クアンガイ省の浄水プロジェクトは、運営方法を見つけるのに苦労しています。

ĐÔNG GIANG |

クアンガイ - 数百世帯にきれいな水を供給するために10億ドン以上を投資しましたが、ビンミンコミューンでの生活用水供給プロジェクトはまだ効果を発揮していません。

新農村建設国家目標プログラムの資金源から投資されたビンアンコミューン(旧)の中心部の生活用水供給施設は、カイハンダムに建設され、総費用は10億ドン以上です。施設の設計能力は1日あたり250m3で、約300世帯にきれいな水を供給するのに十分な能力があります。

Các hạng mục của công trình hiện đang dừng hoạt động. Ảnh: Đông Giang
プロジェクトの項目は現在、活動を停止しています。写真:ドン・ザン

設計によると、プロジェクトは地下水採取井戸、沈殿槽、浄水槽、および生活用水処理項目で構成されています。2024年10月、プロジェクトはビンアン農業サービス協同組合に引き渡され、住民の清潔な水不足の状況を解決することを期待して管理・運営されています。

しかし、今日に至るまで、プロジェクトはまだ効果を発揮していません。完成後、プロジェクトは短期間の試運転のみを行い、その後操業を停止しました。

Nhiều hạng mục của công trình cấp nước sinh hoạt vẫn đang ngừng hoạt động. Cỏ dại phủ kín khu vực xung quanh. Ảnh: Đông Giang
生活用水供給施設の多くの項目がまだ稼働していません。雑草が周囲を覆っています。写真:ドン・ザン

タイフオック村のビンアン市場の小売業者であるグエン・ホン・ミン氏は、2024年から、彼と多くの世帯が、きれいな水を早く使えるように、水道管と水道メーターを設置するために1世帯あたり130万ドン以上を支払ったと述べました。

ミン氏によると、ビンアン市場地域は長年井戸水を主に使用してきましたが、水源が鉄分で汚染されており、水質が保証されておらず、生活や取引に影響を与えています。したがって、地方自治体が浄水供給施設に投資したとき、人々は非常に喜んでおり、早期に安定した水源が得られることを期待しています。

「プロジェクトは数日間試運転しただけで、その後すぐに停止しました。今でも生活とビジネスのために水源を自分で手配しなければなりません。住民は、住民がきれいな水を使えるように、プロジェクトが早期に稼働することを望んでいます」とミン氏は語りました。

Lượng nước ghi nhận trên đồng hồ chỉ ở mức vài chục m3 sau thời gian công trình vận hành chạy thử. Ảnh: Đông Giang
水道メーターに記録された水量は、試運転期間後、わずか数十立方メートルです。写真:ドン・ザン

記者の調査によると、試運転期間後、プロジェクトは操業を維持するのに苦労しました。当初、約20世帯がきれいな水の使用を登録しましたが、その後、数世帯に減少しました。収入は電気代、運営費、メンテナンス費を支払うのに十分ではありません。

実際には、人々のきれいな水の使用ニーズはありますが、まだ多くはなく、主にビンアン市場地域の事業所や、井戸水が鉄分で汚染され、品質が保証されていない家庭に集中しています。一方、ほとんどの世帯は依然として井戸水を使用する習慣を維持しています。

利用者数の不足に加えて、プロジェクトのポンプシステムも何度も故障し、運転が中断されています。

工事の無駄遣いを避けるため、ビンミンコミューン人民委員会は、改善が必要な項目を検査・見直し、同時に住民と面会して、工事を再開するための解決策を探しました。

Hệ thống cấp nước được đầu tư nhưng chưa phát huy hiệu quả như kỳ vọng của người dân. Ảnh: Đông Giang
給水システムは投資されていますが、人々の期待どおりの効果を発揮していません。写真:ドン・ザン

ビンミンコミューン人民委員会のファム・クアン・スー委員長によると、地元はプロジェクトの管理と運営に適した計画を検討しています。その中で、コミューンは住民に清潔な水の使用登録とクアンガイ給排水建設株式会社との協力登録を強化し、プロジェクトの受け入れと活用の可能性を調査します。

「地方自治体の目標は、プロジェクトを早期に再稼働させ、住民にきれいな水を供給し、投資されたプロジェクトを効果的に使用することです」とスー氏は述べました。

ĐÔNG GIANG
関連ニュース

クアンガイ省が数千人の労働者を結びつけ、雇用を紹介

|

クアンガイ - ソーシャルネットワークを通じた就職フェアや求人ニーズを結びつける活動は、数千人の労働者が雇用機会を増やし、生活を安定させるのに役立っています。

クアンガイ省が長期にわたって滞っているプロジェクトの障害を取り除くための見直しチームを設立

|

クアンガイ - 省党委員会常務委員会は、省内で滞留し、長期化しているプロジェクトの困難と障害を取り除くための見直しチームを設立する決定を発行しました。

バンブー・キャピタルが公開会社の資格を取り消される

|

国家証券委員会は、バンブーキャピタルエコシステムに属する2社の公開会社としての資格を取り消すことを発表しました。

新学期前に家賃を上げるためにアパートを「変身」させる様々な方法

|

ハノイ - 8月初旬、首都の下宿とミニマンションの賃貸市場は活況を呈し、価格も上昇傾向にあり始めています。

トゥーザウモットメトロ - ホーチミン市が中心部で地質調査を実施、着工準備

|

ホーチミン市 - トゥーザウモット-ホーチミン市メトロ線は、設計と今年の年末の着工準備のために、中心部地域に地質調査を実施しました。

クアンガイ省が数千人の労働者を結びつけ、雇用を紹介

THANH TUẤN |

クアンガイ - ソーシャルネットワークを通じた就職フェアや求人ニーズを結びつける活動は、数千人の労働者が雇用機会を増やし、生活を安定させるのに役立っています。

クアンガイ省が長期にわたって滞っているプロジェクトの障害を取り除くための見直しチームを設立

ĐÔNG GIANG |

クアンガイ - 省党委員会常務委員会は、省内で滞留し、長期化しているプロジェクトの困難と障害を取り除くための見直しチームを設立する決定を発行しました。

Chiêu trò chụp ảnh miễn phí nhằm trục lợi người cao tuổi ở Quảng Ngãi

VIÊN NGUYỄN |

Quảng Ngãi - Công an xã Đăk Tờ Kan cảnh báo người dân về chiêu trò chụp ảnh miễn phí nhằm trục lợi người cao tuổi đang xảy ra ở địa phương này.