VFCでは、カイ・アイン監督は、「Người phán xử」、「Mê cung」、「Tuổi thanh Xuân」、「Nhà trọ Balanha」、「Ngày ấy mình đã yêu」など、多くの有名な映画の監督として独自の足跡を残しました。
ラオドン新聞の記者は、2026年の新年が始まったばかりのカイ・アイン監督と対談しました。
彼は2025年4月にテレビ映画制作センターの副所長の職を辞任し、現在までに9ヶ月以上が経過しました。この期間は、元副所長が失業を経験する期間として定義できますか?
- そう言うのも正しいです。退職してから今まで、私は夫婦の貯金で生活しています。退職したばかりの頃、私はかなり悲しかったです。なぜなら、私はすでに忙しい仕事のペース、プレッシャーに慣れており、突然生活が遅くなり、何もすることがなくなったからです。
この時期、私は家族と休暇に出かけます。考える時間がたくさんあります。以前は、仕事でプレッシャーが多く、忙しかったので、ほとんど考える時間がありませんでした。
仕事を辞めて、私はよりリラックスし、人生の価値について考え、幸福を再定義する時間を持つようになりました。私が気づいた最も明白なことは、もはや肩に過度のプレッシャーを背負わなくても済むようになったとき、私は心の平安を見つけたということです。
テレビドラマで20年以上歩んできた道のりを振り返って、何か後悔することはありますか?
- 私が最も後悔しているのは、おそらく私が映画を作ったことがないことでしょう。私は映画の専門分野で学び、訓練を受けました。20年以上、私は多くのアイデアを温めてきましたが、最終的には最後まで辛抱強く進むことができず、自分が望むことを実現するための投資家を見つけるのに十分な忍耐力を持っていませんでした。
テレビドラマに携わるようになってから、私は多くの国際的な映画製作者と仕事をする機会がありましたが、自分が知っていることは少なすぎて、世界のトレンドに追いついていないことに気づきました。
当時、私とマイ・トゥ・フエン姉妹は、映画とAIのトレーニングアカデミーを開設するというアイデアを持っていました。私たちは、韓国映画の第一人者であるリディア・パク芸術博士など、多くの国際的な専門家を招いて、学生に短編映画の制作、短編映画の監督、短編映画での演技を組織する方法を教えます。
これは私が長い間温めてきたことであり、退職してからずっと考えてきました。私はスタートアップとして新しい旅を始めたいと思っています。
あなたは40歳を超えています。副社長の地位を捨ててゼロからやり直します。あなたは冒険しすぎますか?
- 私はもう若くはありませんが、やり直すには年を取りすぎません。テレビドラマへの道がますます狭くなっていることに気づいたとき、適切なタイミングで立ち止まることを選びました。制作方法、映画の配給方法、映画を見る方法などが急速に変化しました。もし5年後に始めたら、遅すぎるでしょう。
私は自分の人生を変える機会に直面しています。多くの課題に直面し、失敗する可能性があることは承知していますが、自分が情熱を注ぎ、追求していることを信じています。
2025年、AIは生活、仕事に大きな影響を与え、多くの職業の機能を再定義することさえあります。起業の段階でAIと映画で何をしますか?
- 40歳でAIに近づくのは簡単ではありませんが、私は非常に努力しています。私は彼らと一緒に働くAIの優秀な協力者を探しています。
AIは映画やテレビに大きな影響を与えています。俳優の育成(映画、テレビ、短編映画の両方)から、短編映画や広告映画の制作組織、そして最後に配給段階の実施まで、多くの計画があります。
中国は15年前に短編映画を制作し、今では非常に成功しています。ベトナムの短編映画、広告映画市場には、まだ空白と多くの潜在力があります。
俳優について言えば、映画の発展に伴い、制作される映画の数がますます増えているため、国際的な専門家が教鞭を執る俳優養成学院を開設することは、市場にとって非常に緊急性が高いと思います。
ベトナムの俳優は、単調だと批判されることがよくあります。彼らは通常、特定の役柄、特定の映画で一躍有名になるだけです。工業化が期待されている映画市場に供給するために、どのように育成しますか?
- 俳優は通常、学校で訓練されたか、本能的に演技するかの2つのタイプに分けられます。このような場合、正誤はありませんが、国際化の方向で多くを学ばなければ、どちらのタイプの演技も単調なパターンに陥りやすいです。
プロデューサーは映画を作るとき、俳優を指導するために講師を招待する用意がありますが、それはプロジェクトの唯一の役柄のためだけです。この役柄の後、俳優が学び続け、自分自身を開拓しなければ、すぐに沈んでしまいます。
したがって、私は演技アカデミーを開設し、国際的な講師を招待して、ベトナム人俳優を国際基準に近づけたいと思っています。私は、私のアカデミーの俳優がベトナム映画だけでなく、タイ、中国、その他のアジア諸国向けの映画にも出演することを期待しています... 私は多くの海外機関と関係があり、彼らも協力する用意があります。
最近、ベトナムのエンターテイメント番組は非常に活況を呈しており、市場には演技、歌唱、ダンス、パフォーマンスができる多才なアーティストが必要です... 私はこれを目指しています。私たちのアカデミーは多才なアーティストを育成します。
これらは短期トレーニングコースではなく、芸術、感受性、そして自分の才能を自信を持って表現できる「趣味」を持つ学生を育成するために数年間続くものです。
あなたは外国人講師を招いて教えていますが、間違いなく費用がかかります。あなたは、学生が多才なアーティストになるための長期トレーニングコースを開設するという野心を持っています。経済的な問題についてどのように考えていますか?
- それは私にとって大きな課題です。現在の芸術学校のレベルと比較して、私たちの教育の質は間違いなく異なり、国際的な講師の費用は非常に高額であり、私たちは学生の「アウトプット」にも取り組んでいます。しかし、授業料が高すぎる場合、当然、学生が入学することは困難になります。
韓国はかつて、文化産業を発展させるために数百人の人材を海外に派遣しました。そのような費用は非常に高額です。国際的な専門家を派遣して国内の学生に教えることは、はるかに費用がかからないでしょう。
経験を積むためには、まず仕事に取り掛かる必要があります。それは私のような起業家にとっての挑戦です。当面は、おそらく私はトレーニングの損失を補うために他の仕事をしようとするでしょう。
私はまた、ベトナムの広告映画市場を押し上げたいと思っています。現在、企業は主に広告TVCを見ていますが、広告映画の可能性は非常に大きいです。
広告映画はわずか5〜10分ですが、映画と変わりません。視聴者が品質や芸術的なメッセージについてコメントできることがたくさんあります。私は企業が広告映画を再検討するための市場を作りたいと思っています。私は、制作しながら時代を待ち、トレンドを待つことを決意しています。
新しい道のりでの成功と失敗の可能性を考慮するとき、あなたは自分の長所と短所をどのように考慮しますか?
- 過去7ヶ月以上、私はたくさん考えました。感情は正弦波グラフのようです。ある日、描かれたすべての計画が私を非常に満足させ、非常に幸せに感じさせました。しかし、翌日になって初めて、私が望んでいたように起こらないことがいくつかあることに気づいたとき、感情は再び低下しました。
私は自分自身について熟考しました。失敗を予測しました。自分が間違った道を進むのではないかと心配しました... しかし、私はそれが起業家の一般的な心理だと思います。
自分自身と人生を探求する時間がたくさんあるとき、私は苦痛と幸福の両方を感じますが、それを経験と見なします。
人生は、抵抗できない流れのように変動し、変化すると思います。カーブに達すると、抵抗しようとすればするほど、苦しくなります。抵抗する代わりに、リラックスして、すべての経験、すべての感情を楽しみ、人生が私たちをどこまで導くかを見るべきです。
20歳で、私は成功、失敗、幸福について別の定義をするでしょう。今、私は40歳を超え、あらゆる感情的な経験を大切にするのに十分な長い道のりを歩んできました。
幸福は自由から来るものであり、自分がやりたいことをすることです。
そして新年が始まった。
