テト休暇後、多くの労働者がバスで仕事に戻るのに苦労しています。

Bảo Hân |

多くの労働者が、長期のテト休暇後、仕事に戻るためにバスに乗るのに苦労しています。

2月22日朝、タンロン橋(ハノイ市ティエンロックコミューン)のたもとにある定期路線の乗降場所は、普段よりも賑わっていました。2026年のテト(旧正月)が終わると、山岳地帯の省から来た多くの労働者や学生がバスに乗って仕事に戻りました。

Xe khách chất đầy hành lý, trong khi đó có xe khách chở cả xe máy ở trong khoang hành khách. Ảnh: Bảo Hân
バスは荷物でいっぱいですが、乗客室にはバイクを積んだバスもあります。写真:バオ・ハン

この乗客降ろし場所に降りてティエンロックコミューンのアパートに入る人もいれば、別の省に行くために乗り物を続ける人もいます...

Một người lao động chờ bắt xe khách. Ảnh: Bảo Hân
バスを待つ労働者。写真:バオ・ハン

トラン・スアン・チュオンさん(フー・トー省出身)は、新年の仕事始めにタインホアに向かうバスを待っています。

Anh Trần Xuân Trường chờ bắt xe khách để vào Thanh Hóa. Ảnh: Bảo Hân
タインホア行きのバスを待つチャン・スアン・チュオンさん。写真:バオ・ハン

彼はフー・トーで家族と1週間のテト休暇を過ごしました。2月22日の朝、彼はタインホアに行くためにバスに乗りました。「普段はタインホアに直行するバスに乗ることが多いのですが、今回はテトの日なので、バスが混んでいるため、別のバスに乗り、ハノイに降りて、さらにバスに乗ってタインホアに行かなければなりません」とチュオンさんは言いました。

チュオンさんは生コンクリート供給会社で働き、月収は約1500万〜2000万ドンです。毎月、彼は実家に1回帰ります。

タインホア行きのバスに乗るために途中で停車しなければなりませんでしたが、Yさん(匿名)の家族はより困難な状況に陥りました。

Yさんによると、彼女の家族はイエンバイ(夫の故郷)でテトを迎え、その後、家族全員でバスに乗ってタインホアに戻りました。家族4人に加えて、たくさんの荷物を積んだバイクもあるため、バスに乗るのは非常に困難です。夫婦と2人の息子は1時間も待っていましたが、まだバスに乗ることができませんでした。

「バスは運ぶことに同意しましたが、なぜかいつまで経っても現れません。おそらく、彼らが追加の乗客を乗せたり、交通渋滞を起こしたりしたのでしょう... 私は雨の中で1時間近く待ちました」とYさんは言いました。2人の子供は雨を避けるためにバイクに掛けられたレインコートに身を隠さなければなりませんでした...

記者の記録によると、多くのバスは乗客で非常に混雑しており、一部のバスは乗客室に非常に高いスーツケースを積んだり、乗客室にバイクまで積んだりしています...

Người lao động tay xách nách mang sau khi nghỉ Tết. Ảnh: Bảo Hân
テト休暇後、荷物を抱えた労働者。写真:バオ・ハン
Xe ôm là phương tiện được nhiều người lao động lựa chọn để di chuyển từ nơi trả khách vào phòng trọ tại xã Thiên Lộc. Ảnh: Bảo Hân
バイクタクシーは、多くの労働者が顧客を降ろす場所からティエンロックコミューンの賃貸部屋に移動するために選択する交通手段です。写真:バオ・ハン

Bảo Hân
関連ニュース

クアンニン省、テト休暇8日間で110万人以上の観光客を迎える

|

クアンニン - テト休暇8日間(2月14日から21日まで)、クアンニンは約1,128,000人の観光客を迎え、2025年の同時期と比較して16%増加しました。

テト休暇後、観光客はダラットを離れ始め、交通は安全が確保されています。

|

ラムドン – 2月21日午後(旧正月5日)から、数千人の観光客が旧正月休暇後、ダラットを離れてホーチミン市と南部諸省に向かいます。

カムラン空港付近で逆走した自動車運転手を処罰

|

カインホア – 交通警察は、カムラン空港を通過するグエンタットタン大通りで逆走した自動車1台を処罰しました。

テト休暇後、多くの労働者がバスで仕事に戻るのに苦労しています。

|

多くの労働者が、長期のテト休暇後、仕事に戻るためにバスに乗るのに苦労しています。

ホーチミン市-ロンタイン-ザウザイ高速道路は、旧正月6日に多くの時間帯で渋滞

|

ホーチミン市 - 旧正月6日の朝に車両数が急増したため、ホーチミン市-ロンタイン-ザウザイ高速道路は、多くの時間帯で長時間の渋滞が発生しました。

カイ・アイン監督:私はすべての経験を大切にするのに十分な長い道のりを歩んできました。

|

2025年は、カイ・アイン監督にとって大きな転換期となります。彼は20年以上の在任を経て、VTV傘下のテレビ映画制作センター(VFC)の副所長の職を辞任しました。

カットバ島で観光船が炎上、32人が脱出

|

ハイフォン - カットバ国境警備隊は、カットハイ特別区のザールアン港に停泊中の観光船をタイムリーに救助、消火しました。

約30年ぶりに自宅でテトを迎える女性労働者の別れの日の涙

|

フンイエン - 午前6時、労働者のダオ・ティ・ティンさんは故郷を離れ、数少ない再会の日々を終え、老いた母親と子孫の寂しさの中で南部に戻りました。

Lộ trình di chuyển tránh tắc đường tại cửa ngõ Hà Nội ngày cuối kỳ nghỉ Tết Nguyên đán

Phương Anh |

Người dân cần lưu ý lộ trình thay thế để tránh ùn tắc tại cửa ngõ Thủ đô ngày cuối cùng kỳ nghỉ Tết Nguyên đán Bính Ngọ 2026.

クアンニン省、テト休暇8日間で110万人以上の観光客を迎える

Nguyễn Hùng |

クアンニン - テト休暇8日間(2月14日から21日まで)、クアンニンは約1,128,000人の観光客を迎え、2025年の同時期と比較して16%増加しました。

テト休暇後、観光客はダラットを離れ始め、交通は安全が確保されています。

Phúc Khánh |

ラムドン – 2月21日午後(旧正月5日)から、数千人の観光客が旧正月休暇後、ダラットを離れてホーチミン市と南部諸省に向かいます。