夢の中で飛び立つ、ナ・ハン

Na Hang水力発電所は、人間の手によって建設されました。約15 000ヘクタールの古代の土地の上に、Tuyen Quang水力発電所(Tuyen Quang省)を稼働させるために、20億立方メートル以上の水が蓄積され、山上の湖景が人々の心を魅了します。

山の上の湖は本当に間違っていないと言うのは少しも間違っていません。Na Hang湖は海面から1 000mの高さにあります。Gam川とNang川の水は、雄大なPac Ta山脈の下で遮断され、大湖の景色に浮かび上がり、山の頂上はぼやけたときに島に変貌します。

冬の早朝に湖をボートで探索するのは楽しみです。なぜなら、この時期は雲、山の水、空が風吹き、雲の流れ、水蒸気によって「広大で広大な」状態に落ちるからです。その瞬間を捉えるためには、前の夜にラムビンのタイ村で休む必要があります。

その夜、暗闇が広がり、旧暦9月の月が芽生え、山岳地帯の静けさを際立たせました。その魅惑的な光の中に座って、香りのよいお茶やおいしい酒を味わい、平凡な物語を語りながら、不思議なほど安らぎを感じています。

翌朝、早起きして、霧の中で湖に降りる道を探しました。まるで荷物を運んでいる田んぼの真ん中で歩くかのようでした。小さなボートは3人しか乗れません。不安定で不安定ですが、船の儚さは、鉄船に乗っている群衆の騒がしさではなく、静けさ、静寂、清らかさを約束します。

太陽が雲と霧を取り除き、山の中腹にある湖の真ん中に魔法のような光景を作り出しました。その煙は水から来るのか、空から来るのかは定かではありませんが、水面に浮かんだり、湖の真ん中にそびえる断崖に“ベールを巻いたり”して、水彩画のような儚げで非現実的な美しさを醸し出しています。

おそらく、紙に浮かぶペンの筆跡だけがその曖昧な美しさを表現できるでしょうし、おそらく網膜の底だけが、この蝶のようなぼんやりとした幻想を捉えることができるでしょう。私は写真を保存するために携帯電話のカメラを押そうとしましたが、見返すと、ただの息切れの音が聞こえました。さあ、目で見て、脳で撮ってください。

船は軽く漕ぎ続け、乗客は無言の美しさの中で迷子になる。広大な湖の真ん中に何百もの石が生え上がり、奇妙な森を作り出している。その森は平坦で、風が吹くとかすかに揺れ、映画「アヴァタール」の風景とそっくりの石像が立ち上る。

水面に浮かぶ岩の柱の間をうろつい、小さな島に隠れている家の軒先を通り過ぎると、自然に日常生活から姿を消すように感じます。ここは黒い穴、寄生虫が群れを別の宇宙へと引きずり込んだ穴です。霧の中で犬の吠える声だけが、曖昧な想像力のリズムを守ります。

mai cheo の nhip theo thuyen lung lo troi qua thac Pac Ban (thac Mo) ky ao, tho mong, roi thac Khuay Sung, Khuay Nhi, Khuay Me, Nam Me muon hinh muon canh. Phong xa tam mat se thay nui Pac Ta tao hinh chu voi dang dung ben nam ruou. Xa chut nua la nui Xa Ta hay con goi la nui Con Lon.

パクタ山のふもとには、有名な将軍チャン・ニャット・ドゥアットの側室を崇める寺院がある。チャン・ニャット・ドゥアットは、グエンモン族の馬が駆け抜ける前に内紛を解決するために、チン・ギアック・マット卿を勧誘するためにダザン地方へ赴いた。その側室は、チウ・ヴァン王とともにこの地を訪れた際に不老不死に戻るという不幸な運命をたどり、ここに埋葬され、神殿が建てられ、線香の煙が永遠に残り続けました。

ボートを上陸させたい場合は、世界の赤い本に記録されている樹齢千年のブヨの木や鼻猿が生息する原生林があるタッケ・バンブン自然保護区に足を踏み入れましょう。心の悩みをすべて解決してくれる甘い香りを持つ妖精の草の花、パクピエンに会えることを期待しています。

約1時間後、霧は徐々に消え、広大な透明な湖が現れました。青い水は天然の翡翠の塊のようで、不思議なエネルギーの源、抗いがたい誘惑を放射しています。波がさざめき、風がそよぎ、水に触れようと手を伸ばしたとき、突然、そのエネルギーが私の心に押し寄せるのを感じました。

冬の初めの寒さは、まだ皮膚を切り裂くほどではないものの、肝臓が弱い人々を恐怖に陥れるほどであり、内側から外側へと自分自身を浄化するために、透明な青い宝石の中に浸かることを切望している。

それから彼は船頭たちに、自由に自然に戻ることができるように、好奇心旺盛な目で見られることなく、閉じられた水場に漕ぐように言いました。ボートはあまりにも壊れやすく、鋭い岩の海岸に触れるだけだったので、ボートから直接水に飛び込む勇気はありませんでした。それに、雄大な湖の前では敬意を払う必要があります。慎重に岩を踏み、ゆっくりと水に入ります。

まず、凍えるような寒さが侵入します。数十メートルの厚さの水からの寒さと、山の岩からの寒気が交互に広がり、命を危険にさらした人の体に激しく吹き込みます。心臓は激しく鼓動し、肺は息切れし、その寒さに対抗するための内なる熱を生み出します。

恐れないでください!そう自分に言い聞かせ、そして力強く手を伸ばして、青い水の中で泳ぎました。恐怖は消え、爽快感に取って代わられました。寒さは今やナイフの刃のように優しく、心の悩み、体の疲れをすべて払拭しました。

水は波の上で揺れ動く体を覆い、つま先、髪の毛の隅々まで洗い流し、目、鼻、耳、口、毛穴を通して人々にエネルギーをもたらします。私は足を軽く踏み、水の中で体をまっすぐに保ち、ゆっくりと沈んでそのエネルギーに浸ります。そして、浮き上がり、新鮮で喜びに満ちた様子で周囲を見つめます。

ナハン湖の水は本当に素晴らしい!

あなたは、あなたは、

あなたは、あなたは、