正規の果物輸出には、依然として同期的な解決策が不足しています。

PHƯƠNG ANH - THÀNH NHÂN |

メコンデルタ(ĐBSCL)は、長い間ベトナムの「果物の首都」として知られており、全国の果物生産量の約70%を占めています。しかし、果物がたわわに実った果樹園の背後には、価格と不安定な販売先に関する農民の絶え間ない懸念があります。

Prices fluctuate sharply, gardeners gradually lose advantages

Cuối tháng 1.2026, ông Huỳnh Thanh Lễ - Giám đốc HTX Nông nghiệp Trinh Lợi (xã Đại Hải, TP Cần Thơ) cho biết, vừa thu hoạch xong đợt 1 vụ sầu riêng sớm.

According to Mr. Le, at the beginning of December 2025, at the peak of the first season, the price of durian was around 110,000 VND/kg, but after just over 2 weeks it sharply decreased, sometimes falling to 65,000 VND/kg. After that, the price slightly increased back to 9,000 VND/kg. Fearing that the price would continue to fall deeply, he decided to receive deposits from traders to "finalize" this price level to reduce risks. "Never before has the price of durian fluctuated as strongly as in 2025 and early 2026. Prices rise slowly, but when falling, they can fall 20,000 - 30,000 VND," Mr. Le commented.

In the peak period at the beginning of the 2022 - 2023 crop, durian prices once soared to 19,000 - 220,000 VND/kg; at the beginning of the 2024 crop, they still maintained at 145,000 - 165,000 VND/kg. Meanwhile, at the beginning of this crop, prices just increased and quickly decreased.

Tại tỉnh Đồng Tháp, ông Lê Văn Phước Lạc - Giám đốc HTX Dịch vụ Nông nghiệp Phú An (xã Bình Phú) - cho biết, HTX hiện có 410ha sầu riêng đã được cấp mã số vùng trồng phục vụ xuất khẩu. Giá thu mua sầu riêng Ri6 đầu vụ vào tháng 12.2025 tại vườn khoảng 40.000 đồng/kg, còn sầu riêng Thái khoảng 80.000 đồng/kg.

Not only durian, many other fruits also fall into a precarious output situation. Mr. Cao Minh Phuc - a member of Phu An Agricultural Service Cooperative - said that his family has 4,000m2 of jackfruit cultivation. The fact that Vietnam and China signed a Protocol on exporting fresh jackfruit brings many expectations, but the joy is still not complete.

The output still largely depends on purchasing businesses. Many units do business in the style of traders, not signing long-term consumption contracts. When the market is favorable, they come, and when difficult, they are willing to refuse," Mr. Phuc said.

Planning for fruit to reach far

Theo TS. Trần Hữu Hiệp - chuyên gia kinh tế và nông nghiệp - ĐBSCL sở hữu nhiều vùng chuyên canh quy mô lớn, nhiều loại trái cây đã chinh phục được các thị trường khó tính như Mỹ, EU, Nhật Bản, Hàn Quốc và Trung Quốc. Tuy nhiên, nhìn tổng thể, kim ngạch xuất khẩu trái cây của vùng vẫn thấp hơn nhiều so với tiềm năng, chưa tương xứng với vai trò “vựa trái cây quốc gia”.

Dr. Hiep believes that the paradox of "large output, low value" reflects the fundamental bottlenecks in the development model. When Mekong Delta fruits have integrated into the global market, small-scale production is no longer suitable; cooperatives are not strong enough to lead linkages, making it difficult for businesses to sign long-term contracts, and farmers are vulnerable to market fluctuations.

According to Mr. Su Quoc Loc, Director of Loc Mai Agricultural Cooperative - since 2018, star apples of the cooperative have had "passports" for export to the US. Thanks to linking with businesses, the profit per hectare has increased by 200 - 300 million VND compared to before. To meet export requirements, 33 cooperative members apply synchronous technical procedures, reduce chemical fertilizers, and increase the use of organic fertilizers and biological products. Currently, the cooperative has 33ha meeting VietGAP standards, and this year's yield is 25 - 30 tons/ha.

Theo ông Trần Phước Sơn - Giám đốc HTX, sản xuất theo GlobalGAP tuy vất vả hơn nhưng được doanh nghiệp bao tiêu với giá cao, giúp nông dân nâng lợi nhuận.

The Department of Agriculture and Environment of Can Tho City said that in 2025, the area of fruit trees in the whole city reached over 100,000ha, with an output of more than 1.2 million tons. Most of the output is still consumed through traders who buy at the garden.

In addition, 194 cooperatives, cooperative groups and clubs have been formed on an area of over 2,300ha; there are 42 enterprises linked to produce and consume fruit for export with a scale of over 6,000ha. To date, 477 planting area codes have been issued, creating a foundation for raw material area management, traceability and official export.

Ông Nguyễn Đình Mười - Phó Tổng Giám đốc Công ty TNHH Thương mại, dịch vụ xuất nhập khẩu Vina T&T cho biết, thời gian qua doanh nghiệp đã liên kết với các HTX tại Cần Thơ xây dựng vùng trồng nhãn, xoài, vú sữa xuất khẩu sang Mỹ, châu Âu, Australia và nhiều thị trường khác. Các thị trường khó tính đều yêu cầu tiêu chuẩn GlobalGAP. Nếu đáp ứng tốt, trái cây Cần Thơ sẽ tiếp tục vươn xa.

Dr. Tran Huu Hiep - an economic and agricultural expert believes that, for Mekong Delta fruits to truly "reach out to the big sea", it is necessary to promote close links between growing areas - cooperatives - businesses - logistics - markets. In which, cooperatives must be elevated to a substantial level, becoming a focal point for organizing production according to orders and standards of each export market; The State plays a constructive role, supporting institutions, credit, training and market information. Investing in synchronous agricultural logistics from cold storage, packaging centers to specialized transportation associated with raw material area planning will help reduce costs, enhance competitiveness and limit congestion during the peak season, creating a "lever" for Mekong Delta fruits to participate more deeply in the global value chain.

PHƯƠNG ANH - THÀNH NHÂN
関連ニュース

子供は冬の抵抗力を高めるためにたくさん食べるべき果物

|

寒い季節は、子供を呼吸器疾患にかかりやすくします。適切な果物を補給すると、ビタミン、天然ミネラルが供給され、免疫システムがサポートされ、軽い病気のリスクが軽減されます。

牛乳と果物の組み合わせが消化器系に害を及ぼす可能性があるという真実

|

多くの人が牛乳入りの果物を食べると消化器系に害があるのではないかと心配していますが、ボディビルトレーナーはこれが一般的な誤解であると考えています。

ミス、準ミス・ベトナム平和大学生が新たな役割を担う際の課題を共有

|

土曜日の午後のコーヒープログラムで、ミス・スチューデント・グランド・ベトナムコンテストのミスと準ミスは、彼らの期待と課題について共有しました。

タインホア省の約10年間放置された「一等地」にある工場

|

タインホア - 約10ヘクタールの面積を持つレンガ工場は、ビムソン区の「黄金の土地」と見なされていますが、過去10年近く放置され、荒れています。

ダクラク省の学校職員が公務員選考を待つ

|

ダクラク省 - 市内の公立学校の約100人の契約職員が、公務員採用の審査を受けるために長年待っています。

フンイエンの幸運の木、テト(旧正月)直前に品切れ

|

フンイエン - テト(旧正月)が近づくにつれて、ティエンフンコミューンは、幸運の木からの製品を完成させるための緊急の雰囲気で、以前よりも賑やかになっています。

教師が試験問題を修正、生徒の点数を下げ、学校がすべての答案を再採点

|

ザライ - グエン・ヴァン・クー小学校は、生徒の試験問題を独断で修正した英語教師の一時停止を延長し、違反を明らかにするためにすべての答案を再採点しました。

子供は冬の抵抗力を高めるためにたくさん食べるべき果物

THÙY DƯƠNG (T/H) |

寒い季節は、子供を呼吸器疾患にかかりやすくします。適切な果物を補給すると、ビタミン、天然ミネラルが供給され、免疫システムがサポートされ、軽い病気のリスクが軽減されます。

牛乳と果物の組み合わせが消化器系に害を及ぼす可能性があるという真実

Cát Tiên |

多くの人が牛乳入りの果物を食べると消化器系に害があるのではないかと心配していますが、ボディビルトレーナーはこれが一般的な誤解であると考えています。