映画「都市の向こう側」の第3話では、数学の授業中に、先生が難しい数学の問題について尋ね、クエだけが手を挙げて解答を求めました。クラス全体に一回り尋ねた後、他に誰もいなくなったため、先生はクエに解答を依頼せざるを得ませんでした。クエが教壇に上がったとき、トゥエット・ランは突然クエと一緒に解答を求め、自信に満ちた挑戦的な言葉を述べました。「私はクエと一緒に解答することを許可します。誰がより速く解答するか見てみましょう。」
トゥエット・ランの自信に満ちた表情は、すぐにクオンとタイの注意を引いた。クオンは戸惑いながらクエにトゥエット・ランに慣れる方法を尋ね、注意を引くために彼女が座っている場所に近づいた。タイもすぐにレモンティーでトゥエット・ランに近づいたが、無関心な態度しか得られなかった。
帰り道、トゥエット・ランの母親は学業について注意し、ついでに兄の死について言及しました。「お母さんに多くを言わせないで、お母さんも心が張り裂けそうです。兄は亡くなり、お母さんはあなた一人だけです。頑張って、お母さんを失望させないで。」
このことでトゥエット・ランは疲れ果てました。「これからはお母さんの言う通りにします。でもお願いですから、お母さん、私の兄をプレッシャーにしないでください。私の兄は亡くなりました。お母さん、私の兄を放っておいてください。」
