ニンビン省のキンティエン祭壇で巨大な青銅の鼎を鑑賞

NGUYỄN TRƯỜNG |

ニンビン - チャンアンにある神聖なキンティエン祭壇を訪れる観光客は、重さ約10トンの巨大な青銅の鼎を鑑賞する機会があります。

ニンビン省のキンティエン祭壇は、最近、チャンアン世界文化自然遺産の中で最も神聖な場所を訪れ、崇拝するために、多くの地元住民や観光客が押し寄せています。

ここは、1000年以上前、ディン・ティエン皇帝が天に祭壇を設置した場所です。キンティエン祭壇の中央には、巨大な銅製の鼎が置かれ、人々の注目を集めています。

Ảnh: Diệu Anh
巧みに彫刻された鼎。写真:ジエウ・アイン

キンティエン寺院管理委員会の代表者によると、巨大な青銅の鼎は、李朝時代の国師であり、青銅鋳造業の創始者であり、ベトナムの医師の職業の創始者であるグエン・ミン・コン禅師を称えるために鋳造されました。

青銅の鼎の正面には、グエン・ミン・コン禅師の生い立ちとキャリアに関する画像と情報が彫刻されています(ベトナム語、英語、中国語)。

「禅師はまさにこの土地で生まれ、道に進んだ高僧であるだけでなく、李神宗の王を治し、国師に封じられ、民間では銅器鋳造の祖、医者の祖として崇められています。伝説によると、禅師は李朝時代の巨大な銅器の建造物、つまり古代ダイベト国の知恵と繁栄の象徴の創造に貢献しました」とキン・ティエン寺院管理委員会の代表者は述べています。

Ảnh: Diệu Anh
銅製の鼎の正面には、グエン・ミン・コン禅師の生い立ちとキャリアに関する画像と情報が彫刻されています(ベトナム語、英語、中国語)。写真:ジエウ・アイン

鼎の他の側面の周りには、衆生仏と万物のイメージ、ベトナムの美しい景勝地のイメージなどがあります。ベトナムの海と島のイメージも鼎の本体に鮮明に描かれています。

キンティエン祭壇管理委員会の代表者は、この巨大な青銅の鼎の形状についてさらに明らかにしました。それによると、鼎の口は空のように広がり、宇宙の神聖なエネルギーを受け取り、太陽と月の光を受け取り、天道の寛容さを象徴しています。

Ảnh: Diệu Anh
鼎の胴体に彫刻された画像。写真:ジエウ・アイン

鼎の本体は山のように頑丈で、嵐に耐え忍ぶチャンアンの真ん中に立っており、ベトナムの気質と意志の象徴です。鼎の足は土に深く根を張り、母親を抱きしめる源の根のように、祖先が土地に固執して村を守るように、後世にルーツを忘れないように思い出させます。

その3つの部分は、垂直軸を形成しています。上は空、下は大地、中央は人間です。

キンティエン祭壇は、ニンビン省タイホアルー区に属するモックホアン渓谷の最も高い場所に位置し、面積は約270ヘクタールです。この建造物は、外から入る3層の大門、すなわち人門、地門、天門(古代の「三才」の概念によれば、天、地、人)で構成され、宇宙を形成する構造で再建されました。

NGUYỄN TRƯỜNG
TIN LIÊN QUAN

ハイフォン市コンソン寺院で3つの貴重な国宝を鑑賞

|

ハイフォン - コンソン寺は現在、コンソン・トゥー・フック・トゥー・ビ碑、タイン・フー・ドン碑、三世仏像セットの3つの国宝を所有しています。

タインホアの5つの井戸を持つガジュマルの木と、干上がらない百年の水脈の謎

|

タインホア - 現代の生活の中で、ドゥー村の人々は、特にテトと春が来るたびに、古いガジュマルの木と5つの井戸を宝物として守り続けています。

数百立方メートルの石で建てられた築300年近くのユニークな村の共同住宅

|

ニンビン - スアンブー村の共同住宅は、村の守護神を祀っており、200立方メートル以上の青い石の塊で建てられ、ユニークな建築様式を備えています。

ハイフォン市コンソン寺院で3つの貴重な国宝を鑑賞

Mai Dung |

ハイフォン - コンソン寺は現在、コンソン・トゥー・フック・トゥー・ビ碑、タイン・フー・ドン碑、三世仏像セットの3つの国宝を所有しています。

タインホアの5つの井戸を持つガジュマルの木と、干上がらない百年の水脈の謎

QUÁCH DU |

タインホア - 現代の生活の中で、ドゥー村の人々は、特にテトと春が来るたびに、古いガジュマルの木と5つの井戸を宝物として守り続けています。

数百立方メートルの石で建てられた築300年近くのユニークな村の共同住宅

NGUYỄN TRƯỜNG |

ニンビン - スアンブー村の共同住宅は、村の守護神を祀っており、200立方メートル以上の青い石の塊で建てられ、ユニークな建築様式を備えています。