テト - サービス労働者の「稼ぎの季節」
テト(旧正月)が近づくと、飲食、娯楽、イベント企画、忘年会、年始パーティーの需要が急増し、それに伴い、サービス、厨房、受付、音響・照明技術、ロジスティクスなどの人材の需要が高まります。多くのサービス企業は、通常の2〜3倍の給与を支払うことを厭わず、シフトごとまたはイベントごとにボーナスを支給することさえあります。
イエンホア区(ハノイ)のレストランのウェイターであるチャン・チュン・アインさんは、3年連続でテト期間中勤務を登録したと述べました。
「年間を通して、私の収入は約900万ドン/月ですが、テト(旧正月)の仕事は1.5倍、あるいは2倍に増える可能性があります。ハノイに3年間滞在してテト(旧正月)の仕事をしている間、テト(旧正月)シーズンごとに通常の1ヶ月分の収入があります」とチュン・アインさんは語りました。
ハノイのフー・トゥオン区にある家庭用キッチンブランドの従業員であるグエン・ティ・ゴックさんによると、テト(旧正月)のアルバイトでは、労働者は通常よりもはるかに高い報酬とボーナスを受け取るだけでなく、家主の100%がサービスグループのために追加の宴会とお年玉を注文しています。
「長年、テト(旧正月)のアルバイトグループは、家の主人からのお年玉をすべて一緒にグループに入れ、その後、各部門の兄弟に均等に分配することで合意しました。このようにして、誰もがお金が増え、誰もが喜んでいます。これも私と多くの同僚がテト期間中ずっとアルバイトを登録する動機となっています」とゴックさんは語りました。
一般労働者だけでなく、イベントサービス業界の多くの熟練労働者もテト期間中ずっと働くことを選びます。音響・照明技術者のチン・ドゥック・トゥン氏は、テト期間中の1日の労働で120万〜150万ドンを受け取ることができ、食費と宿泊費は含まれていないと述べています。「仕事は大変で、夜勤が多いですが、その代わりに収入は借金や年初の生活費を賄うのに十分です」とトゥン氏は言います。
不安定な収入の1年を補う
イベント企画センターでパートタイムで働くホアン・ティ・マイ・チーさんは、テト期間中ずっと働くという決定は、必ずしも「お金に目がくらんでいる」からではなく、生活のプレッシャーから生まれたと述べました。2025年、労働市場は依然として多くの困難に直面しており、多くのサービス業は回復が遅く、労働時間が短縮され、収入が不安定です。シフト制、時間制で雇われた労働者にとって、閑散期はほとんど貯蓄がありません。
チーさんによると、パートタイム労働者は年末、祝日、テトなどのピークシーズンにのみ頼っています。「テト休暇を取ったら、最大の稼ぐ機会を逃すことになります。テトは大変ですが、その代わりに、年初の支出を賄い、家族のために故郷に送金するお金があります」とチーさんは語りました。
実際、多くの移住労働者にとって、テト(旧正月)に故郷に帰る費用はますます高くなっているが、収入はそれに応じて増加していない。都市部に残って働くことは、移動費を節約できるだけでなく、収入も増やし、実用的な選択肢となっている。しかし、テト(旧正月)期間中の収入増加には、小さくない代償も伴う。まず第一に、家族団らんができないこと、特に故郷を離れた労働者にとっては。多くの人が「急いで」テト(旧正月)を過ごし、長時間のシフト間の数時間の休憩を取ることを受け入れている。
労働社会科学研究所の元所長であるグエン・ティ・ラン・フオン女史は、テト休暇中に残業する労働者は、高収入に加えて、多くの困難とリスクに直面していると述べました。
「テト期間中の労働強度は通常、通常の日よりもはるかに高くなっています。レストランは混雑し、イベントは継続的に開催され、労働時間は深夜まで、さらには徹夜まで続きます... 仕事のプレッシャー、肉体的および精神的な疲労は避けられません。さらに懸念されるのは、テト期間中も季節労働、口頭合意、労働契約なし、保険なしの形式で働くサービス労働者の大部分です。労働災害、賃金紛争、または突然のシフトカットが発生した場合、労働者はしばしば不利な立場に立たされます」とラン・フオン氏は強調しました。
