ニンビン省の組合員のための労働組合の温かい家建設に1億5000万ドンを支援

NGUYỄN TRƯỜNG |

ニンビン - 3月13日、省労働組合連盟は、省内の困難な状況にある3つの組合員および労働者の家族に「労働組合の温かい家」の建設支援資金を授与しました。

それによると、ニンビン省労働組合連盟は、リエンミンコミューン、ブーバンコミューン、イイエンコミューンの困難な状況にある3つの組合員家族を支援するために1億5000万ドンを贈呈し、「労働組合の家」を建設しました。各家族にはニンビン省労働組合連盟から5000万ドンが支援されました。

Đại diện lãnh đạo LĐLĐ tỉnh Ninh Bình trao tiền hỗ trợ cho gia đình anh Vũ Linh. Ảnh: Nguyễn Trường
ニンビン省労働組合連盟の指導者代表がヴー・リンさんの家族に支援金を贈呈。写真:グエン・チュオン

今回、ニンビン省労働組合連盟から「労働組合の温かい家」建設費の支援を受けた家族には、ヴー・リンさん(リエンミンコミューン、ディエンビエン村)の家族が含まれます。リンさんは、スマートシャツガーメントマニュファクチャリングバオミン有限会社(バオミン工業団地)の労働組合員です。

Niềm vui của anh Vũ Linh khi được lãnh đạo LĐLĐ tỉnh Ninh Bình đến tận nhà động viên và trao tiền hỗ trợ. Ảnh: Nguyễn Trường
ニンビン省労働組合連盟の指導者から自宅まで励ましの言葉をかけられ、支援金を贈られたときのヴー・リンさんの喜び。写真:グエン・チュオン

リンさんは、住宅に困窮しているケースの1つです。以前、リンさんの家族は、深刻な老朽化が進み、安全でない4級家屋に住んでいました。ニンビン省労働組合連盟の支援を受けて、彼の家族は80平方メートルの平屋根の家を建てることができました。

同様に、ファム・ティ・トゥイさん(イイエンコミューン、ヴァンディエム村)の家族は、ダンリベトナム玩具有限会社(バオミン工業団地)の労働組合員であり、困難な状況にあるケースの1つでもあります。

Bà Lê Thị Hoa - Phó Chủ tịch LĐLĐ tỉnh Ninh Bình trao tiền hỗ trợ cho gia đình chị Nguyễn Thị Bích. Ảnh: Nguyễn Trường
ニンビン省労働組合連盟のレ・ティ・ホア副委員長が、グエン・ティ・ビックさんの家族に支援金を贈呈。写真:グエン・チュオン

トゥイさん自身はシングルマザーで、3人の幼い子供を育て、年老いた両親の世話をしています。トゥイさんの家族は、深刻な老朽化が進み、安全が確保されていない4級家屋に住んでいますが、再建や改修の余裕がありません。

グエン・ティ・ビックさん(ブーバンコミューン、モイ村)は、ダンリベトナム玩具有限会社(バオミン工業団地)の労働組合員であり、ビックさんは2人の幼い子供を育て、老いた母親の世話をするシングルマザーでもあります。

Phó Chủ tịch LĐLĐ tỉnh Ninh Bình Lê Thị Hoa thăm quan căn nhà mới của gia đình chị Nguyễn Thị Bích. Ảnh: Nguyễn Trường
ニンビン省労働組合連盟のレ・ティ・ホア副委員長が、グエン・ティ・ビックさんの家族の新しい家を訪問。写真:グエン・チュオン

トゥイさんとビックさんの両方の家族は、安全が確保されていない老朽化した4級家屋に住んでいます。ニンビン省労働組合連盟からの支援と親戚からの助けを受けて、トゥイさんとビックさんの家族は、より頑丈で立派な新しい家を建てるために追加の借金をしました。

労働組合組織が開始した「労働組合の温かい家」建設支援プログラムは、深い人道的意義を持ち、困難な状況にある組合員、労働者に対する労働組合組織の関心と責任を示しています。

Gia đình chị Nguyễn Thị Bích xúc động trước sự quan tâm, chăm lo của tổ chức Công đoàn. Ảnh: Nguyễn Trường
グエン・ティ・ビックさんの家族は、労働組合組織の関心と配慮に感動しています。写真:グエン・チュオン

このプログラムは、住宅建設費を支援し、労働者の生活安定を支援するだけでなく、彼らが安心して生産労働に従事するための精神的な励ましの源にもなり、それによって生活の世話における労働組合組織の役割を肯定し、社会保障の確保に貢献し、地域社会における団結と分かち合いの精神を広めます。

同時に、地方自治体と協力して、省内の仮設住宅、老朽化した住宅の撤去プログラムを実施することに貢献します。

NGUYỄN TRƯỜNG
関連ニュース

特に困難な状況にある3人の組合員が労働組合の温かい家で資金援助を受ける

|

クアンニン トンニャット炭鉱会社の特に困難な状況にある3人の組合員が労働組合の温かい家への資金援助を受けました。

労働組合の温かい家がラオカイ省の困難な状況にある女性組合員に届けられる

|

ラオカイ - アウラウ区労働組合は、トゥエット・ンガ貿易有限会社のハ・ティ・ティエンさんに「労働組合の温かい家」建設支援金を贈呈しました。

労働組合の温かい家を建てる2つの組合員家族に1億ドンを支援

|

ニンビン - 2月2日、ニンビン省労働組合連盟は、困難な状況にある2つの組合員家族に「労働組合の温かい家」を建設するための支援金1億ドンを贈呈しました。

ミス・バオ・ゴック、クエン・リン、そしてアーティストたちが投票に行った感想を語る

|

ホーチミン市 - 3月15日午前、ミス・バオ・ゴック、タイン・トゥイ、クエン・リンなどのアーティストが市内の投票所に投票に参加しました。

祖国の最西端での重要な日

|

ディエンビエン - 早朝から、祖国の最西端にある国境コミューンであるシントゥーコミューンの3,500人以上の有権者が、投票所に喜んで集まりました。

国境地域の村々から、ラオカイ省の各民族の人々が投票に殺到

|

ラオカイ – 選挙日の早朝から、高地や国境地域の民族の人々は、山道を越え、森を越えて投票所に向かいました。

ドンナイ省の労働者は、選挙日に企業から便宜を図ってもらいました。

|

ドンナイ - ベダン・ベトナム有限会社(フックタイコミューン)は、3月15日に労働者が投票に参加するためのあらゆる条件を整えました。

特に困難な状況にある3人の組合員が労働組合の温かい家で資金援助を受ける

Kiều Vũ |

クアンニン トンニャット炭鉱会社の特に困難な状況にある3人の組合員が労働組合の温かい家への資金援助を受けました。

労働組合の温かい家がラオカイ省の困難な状況にある女性組合員に届けられる

Mạnh Hùng |

ラオカイ - アウラウ区労働組合は、トゥエット・ンガ貿易有限会社のハ・ティ・ティエンさんに「労働組合の温かい家」建設支援金を贈呈しました。

労働組合の温かい家を建てる2つの組合員家族に1億ドンを支援

NGUYỄN TRƯỜNG |

ニンビン - 2月2日、ニンビン省労働組合連盟は、困難な状況にある2つの組合員家族に「労働組合の温かい家」を建設するための支援金1億ドンを贈呈しました。