選挙日の前夜と投票用紙を持って徹夜する人々

PHƯƠNG ANH |

カントー - 投票所の警備員が夜通し静かに警備し、選挙の日を安全に保つことに貢献しています。

第16期国会議員と2026年から2031年までの任期の各レベルの人民評議会議員の選挙を前に、カントー市内の多くの投票所で、準備作業が急ピッチで進められています。

そして、明かりが徐々に消えるにつれて、投票所には依然として投票用紙と一緒に静かに眠っている人々がいます。彼らは警備チームのメンバーであり、選挙日が安全かつ規則に従って開催されるように治安と秩序を維持する任務を担っています。

Lực lượng làm nhiệm vụ trực xuyên đêm tại khu vực bỏ phiếu số 23, xã Tài Văn (TP Cần Thơ) để đảm bảo an ninh trước ngày bầu cử. Ảnh: Hồng Tài
選挙日前の治安を確保するため、タイヴァンコミューン(カントー市)の投票所23番地で徹夜で任務に当たる部隊。写真:ホン・タイ

3月14日の夜、ラム・ウオン氏の家は、タイヴァンコミューン(カントー市)の選挙区6に属する投票区23に選ばれ、多くの選挙管理委員会のメンバーが夜通し待機するため、特別な場所となりました。家の軒先の明かりの中で、任務を遂行する部隊は、投票箱、テーブル、椅子、選挙に役立つ資料のエリアを交代で検査しました。

任務を遂行する部隊を支援するために、ウオン氏の家族はインスタントラーメンを準備し、夜勤後の人々が食べられるように鶏粥を炊きました。

ウオン氏によると、1ヶ月以上前、コミューン政府は第16期国会議員選挙と2026年から2031年までの任期の各レベルの人民評議会議員選挙のために投票所を配置するために家を交換し、借り入れ、地域の住民が選挙に参加しやすいようにしました。

「家を借りると聞いてすぐに同意しました。私の家が投票所として選ばれたことは非常に光栄です」とウオン氏は語りました。

投票所を貸しただけでなく、彼の家族はテーブルと椅子を追加で準備し、3月14日と15日の2日間、投票所で任務を遂行する部隊のために積極的に料理をしました。

「私の家族はすべて準備万端です。選挙日のために少しでも貢献できて、家族はとても嬉しいです」とウオンさんは嬉しそうに語りました。

Gia đình ông Lâm Ương chuẩn bị cháo gà, mì gói hỗ trợ lực lượng làm nhiệm vụ trực đêm tại điểm bầu cử. Ảnh: Hồng Tài
ラム・ウオン氏の家族は、投票所で夜勤任務を遂行する部隊を支援するために、鶏粥とインスタントラーメンを準備しています。写真:ホン・タイ

第23選挙区の代表者によると、3月14日夜、メンバーは24時間体制で勤務し、治安と秩序を確保し、投票エリアの施設の安全を保護し、選挙に関する情報と地域住民への広報活動を組み合わせることを目的としています。3月15日午前6時までに、投票エリアは開会式を行い、市民権を行使するために有権者を迎え入れ始めます。

タイヴァンコミューン警察(カントー市)の指導者によると、地方警察部隊全体が投票所で24時間体制で待機し、治安と秩序を維持するとともに、交通安全と秩序を確保し、人々の投票に影響を与える渋滞が発生しないようにしています。巡回チームも増強され、違法行為をタイムリーに発見し、対処しています。

Điểm bỏ phiếu tại xã Mỹ Tú (TP Cần Thơ) được bố trí lực lượng trực đêm để bảo đảm an ninh, trật tự. Ảnh: Quang Thuận
ミートゥーコミューン(カントー市)の投票所には、治安と秩序を確保するために夜間警備員が配置されています。写真:クアン・トゥアン

カオ・クオック・コン少佐 - ミートゥーコミューン(カントー市)の第1選挙区の第2選挙区の投票所の治安維持チームのリーダー - は、警備員が投票所の絶対的な安全を確保するために徹夜で勤務するように割り当てられたと述べました。

「私たちは徹夜で選挙区の治安と秩序を維持し、物的施設を保護するとともに、朝までに有権者が円滑かつ安全に投票できるように、発生する可能性のある状況に対処する準備ができています」とコン少佐は述べました。

カントー市選挙委員会によると、市は103のコミューンレベル選挙委員会、6つの国会議員選挙委員会、28の市人民評議会議員選挙委員会、および665のコミューンレベル人民評議会議員選挙委員会を設立し、2,597の選挙グループが310万人以上の有権者にサービスを提供しました。

PHƯƠNG ANH
関連ニュース

治安と秩序を確保し、選挙前のパトロールを強化する

|

ホーチミン市 - 治安と秩序を確保するために、ホーチミン市内のコミューンおよび区の警察部隊は、選挙日前の投票所を継続的にパトロールし、調査しました。

プールオンのS字型の道は、選挙日前に国旗の赤色で輝いています。

|

タインホア - プールオンコミューンのドン村にあるS字型の道は、選挙日を歓迎する旗、花、横断幕、スローガンで華やかな外観をまとっています。

労働者は、国民の願望を代表する代表者を選ぶことを光栄に思っています。

|

3月15日午前、多くの労働者が住む第15選挙区で、第16期国会議員と各レベルの人民評議会議員の選挙が行われました。

ホーチミン市の100歳のおばあさんが投票に行くために午前5時に起きた

|

ホーチミン市 - 高齢にもかかわらず、チャン・ティ・フックさん(100歳、タンビン区在住)は、市民権の行使に熱心であり、他の多くの高齢有権者とともに選挙に参加しています。

北西部の労働新聞代表事務所に設置された投票所で賑わう

|

ラオカイ - ラオドン新聞の北西部駐在員事務所は、地方自治体が本社を選挙会場として借りた。

2026年入試:能力と思考力を評価する試験の点数を検討する学校のリスト

|

多くの大学が2026年の入学予定を発表し始めた。その中で、多くの大学が能力と思考力を評価する試験の点数を使用して入学選考を行っている。

選挙日の前夜と投票用紙を持って徹夜する人々

|

カントー - 投票所の警備員が夜通し静かに警備し、選挙の日を安全に保つことに貢献しています。

ホーチミン市は2030年までに6つの地下鉄路線を建設、7つの省庁に支援を要請

|

ホーチミン市は、2030年までに6つのメトロ路線を完成させることを目標とし、同時に7つの中央省庁を入札パッケージの評価グループに参加するよう招待しました。

治安と秩序を確保し、選挙前のパトロールを強化する

Anh Tú |

ホーチミン市 - 治安と秩序を確保するために、ホーチミン市内のコミューンおよび区の警察部隊は、選挙日前の投票所を継続的にパトロールし、調査しました。

プールオンのS字型の道は、選挙日前に国旗の赤色で輝いています。

QUÁCH DU |

タインホア - プールオンコミューンのドン村にあるS字型の道は、選挙日を歓迎する旗、花、横断幕、スローガンで華やかな外観をまとっています。

Bộ Công an thông tin việc tổ chức bầu cử tại cơ sở tạm giữ, tạm giam

HƯƠNG NHA |

Người phát ngôn Bộ Công an đã chia sẻ thông tin về công tác tổ chức bầu cử ở các cơ sở tạm giữ, tạm giam, cơ sở cai nghiện tập trung.