政府情報ポータルで、ドンタップ県のN.T.Tさんは、管轄当局に対し、土地登記事務所の合併時のレッドカード番号の発行、記録に関するいくつかの規定と、コミューンレベルのレッドカードの署名委任に関する規定について回答するよう求めました。
T氏によると、土地分野における国家管理権限の分権化、分類を規定する2025年6月20日付通達第23/2025/TT-BNNMT号には、次のような規定があります。
「土地登記事務所支店が発行した証明書については、次のように記載します。
分離を実施していない土地登記事務所支店については、「CN」と書きます。次に、継続順に証明書発行書に番号を記入し、この通達の施行日より前の証明書発行書に番号を記入します。
配置を実施する土地登記事務所支店については、「CN」と書きます。次に、この通達の指示に従って最初に発行された証明書の番号01から始まる連続順序で証明書発行書に番号を記入します。
2つの省が1つの新しい省に合併した場合、土地登記事務所は1つの新しい省の土地登記事務所に合併します。
しかし、地区土地登記事務所支店が地域土地登記事務所支店に統合されたのは、名前が変更されただけで、合併はなかった。
Tさんは尋ねました。それでは、その地域の土地登記事務所支店は、整理を実施していない土地登記事務所支店の対象ですか?
政府の2025年6月12日付政令第151/2025/ND-CP第5条は、地方自治体の権限の2段階の決定、土地分野における権限の分権化、区人民委員会の権限の分権化について規定しており、区人民委員会の委員長、区人民委員会の委員長は、土地使用権、土地に付随する財産の所有権証明書の発行を含む、土地法第136条第1項b号および第142条第2項d号に規定されている権限を、区人民委員会の委員長
Tさんは尋ねました。議長は、規定に従って副議長に証明書の署名を委任できますか?
農業農村開発省は、この問題について次のように回答しました。
ケース2の州が1つの新しい州に融合し、2つの土地登録事務所を新しい州の1つの土地登録事務所に統合しますが、現在、地域の土地登録事務所の支店に名前を整理または変更した地区に従って、土地登録事務所の支店があります(融合せずに名前を変更するだけ)。 (新しい州の)州の人民委員会は、支店が名前を再配置または変更することを決定します。
その中で、支店名のみを変更する場合、支店が発行した証明書の発行記録に番号を記録することは、通達第23/2025/TT-BNNMT号第11条第4項a号の規定に従って実施されます。
コミューンレベルの人民委員会委員長が副委員長に証明書の署名を委任する場合、地方自治体組織法(現行は2025年地方自治体組織法第14条)の規定に従って実施します。
あなたは、あなたは、