土地書類が多数遅延、ラムドン省は処理に注力

Phúc Khánh |

ラムドン省 - 土地書類の処理における多くの問題点が明確に指摘されており、関係当局は国民に迷惑をかけないように、改善策を講じています。

多くの既存の問題と制限が発生

ラムドン省土地登記事務所(VPDKDD)のリーダーによると、省全体で現在28の地域VPDKDD支店があります。

Nguoi dan Lam Dong den giai quyet ho so dat dai tai cac trung tam phuc vu hanh chinh cong. Anh: Phuc Khanh
ラムドン省の住民が行政サービスセンターで土地書類を処理するために訪れています。写真:フック・カイン

行政単位の再編・統合後、発生する土地書類の量が急増し、一方、人員は土地データの清掃、棚卸の調整、重点プロジェクトの実施など、計画外の多くの任務を遂行するために分散され、局所的な不足につながっています。

それに加えて、土地法の規範システムは重複しており、一部の規定は現実と一致していません。

土地情報管理システムの並行運転により技術的なエラーが発生し、書類の処理進捗に影響を与えています。多くのVPDKDD支店では、書類の遅延が依然として発生しており、人々に迷惑をかけています。

Nhu cau giai quyet thu tuc hanh chinh ve dat dai tu 1.7.2025 den nay tai cac chi nhanh VPDKDD cua Lam Dong tang cao. Anh: Phuc Khanh
2025年7月1日から現在まで、ラムドン省のVPDKDD支店で土地に関する行政手続きの解決ニーズが高まっています。写真:フック・カイン

ダクソン地域VPDKDD支店のボー・ホン・サン支店長は、行政単位の再編により土地書類が大幅に増加したと述べました。

新しい境界線を更新するための証明書の更新の必要性、および土地の譲渡、用途変更、抵当の手続き...により、仕事のプレッシャーはますます大きくなっています。

2025年、支店は11,000件以上の書類を受け付け、9,700件以上の書類を処理し、期日通りの割合は94.4%に達しました。残りの5.6%の書類が遅延しています。上半期だけで、受け付けた書類数は約7,000件で、前年同期比で約2,000件増加しました。

Nhan vien Chi nhanh VPDKDD khu vuc Dak R'lap, tinh Lam Dong giai quyet thu tuc dat dai. Anh: Le Phuoc
ラムドン省ダクラップ地域VPDKDD支店の職員が土地手続きを処理。写真:レ・フオック

サン氏によると、施設、設備は老朽化し、保管庫は狭く、地籍データは同期しておらず、古い地図は現状とずれています。一方、ワンストップソフトウェアには多くの欠点があり、書類の更新と修正が遅れています。

この現実を前に、支店は書類の受付と審査における連携を強化します。同時に、書類の遅延を減らすために、職員に残業を促します。

困難と不適切さを克服することに注力

2026年1月中旬の見直しを通じて、省全体で農業環境局の管轄下にある1,803件の書類が遅延しており、そのうち1,789件の土地書類は省VPDKDDに属しています。

ラムドン省農業環境局の指導者によると、客観的な原因に加えて、主観的な原因もあります。

Nguoi dan den giai quyet thu tuc hanh chinh ve dat dai tai Trung tam hanh chinh cong xa Da Teh. Anh: Phuc Khanh
ダテコミューン行政サービスセンターで土地に関する行政手続きを解決するために来た人々。写真:フック・カイン

土地分野は複雑で、法律の規定が重複しているため、一部の幹部は責任感を欠き、責任を恐れています。機構の再編は、労働者の心理を混乱させ、書類の処理の進捗に影響を与える時期もありました。

ラムドン省農業環境局のファン・グエン・ホアン・タン局長は、2026年初頭から、部門は組織機構、財政的自主メカニズムの完成に注力すると述べました。連携規則を強化し、各部門の責任を明確にします。

同時に、情報技術の応用を推進し、プロセスを再構築し、各レベル間のデータ相互接続を強化し、土地データベースを豊かにし、書類の遅延を最小限に抑えるために管理ソフトウェアを統一的に使用することを目指します。

Viec tang cuong phoi hop giua cac don vi, dia phuong se gop phan giai quyet thu tuc hanh chinh ve dat dai duoc thong suot, tranh gay phien ha cho nguoi dan. Anh: Phuc Khanh
部門と地方自治体間の連携強化は、土地に関する行政手続きを円滑に解決し、人々に迷惑をかけないようにするのに役立ちます。写真:フック・カイン

ラムドン省人民委員会は、省庁、部門、地方自治体に対し、連携を強化し、人材の質を向上させ、土地分野における行政手続きの解決効率を高め、国民に迷惑をかけないようにデジタルトランスフォーメーションを推進するよう要請しました。

Phúc Khánh
関連ニュース

ソクソンコミューンの多くの幹部が、数百件の期限切れの土地書類を放置したために名前が挙げられました。

|

ハノイ - 検査団は、ソクソンコミューンの多くの幹部が書類の処理に遅延し、停滞し、人々の権利に影響を与えている責任を特定しました。

ダナン市、アンケー区の未処理の土地記録を修正

|

ダナン - アンケー区での土地書類の受け取りが遅いことを人々が振り返る。

自動車が制御不能になり小川に転落、2人死亡

|

ラオカイ – 当初の原因は、自動車を運転していた運転手がハンドル操作を誤り、自ら事故を起こしたためと特定されました。

ダナン労働組合がタムタン工業団地で労働組合テト市場を開幕

|

ダナン - 市労働組合連合会がタムタン工業団地で移動式「労働組合テト市場」を開幕。

テト(旧正月)シーズンにゲアン省の有名な炭火焼き魚

|

ゲアン - 魚の選び方、火の見張りから炭の保管まで、クアローでの魚の焼く工程は、ゲアン地方の有名な独特の風味をそのまま残しています。

教師が試験問題を修正、生徒の点数を下げ、学校がすべての答案を再採点

|

ザライ - グエン・ヴァン・クー小学校は、生徒の試験問題を独断で修正した英語教師の一時停止を延長し、違反を明らかにするためにすべての答案を再採点しました。

ハノイ-クアンニン高速鉄道プロジェクトの規模は54億米ドル以上

|

クアンニン - クアンニン省は、1月30日、ハノイ-クアンニン高速鉄道プロジェクトの投資方針を承認し、投資家を承認する決定を下しました。

ソクソンコミューンの多くの幹部が、数百件の期限切れの土地書類を放置したために名前が挙げられました。

KHÁNH AN |

ハノイ - 検査団は、ソクソンコミューンの多くの幹部が書類の処理に遅延し、停滞し、人々の権利に影響を与えている責任を特定しました。

ダナン市、アンケー区の未処理の土地記録を修正

Trần Thi |

ダナン - アンケー区での土地書類の受け取りが遅いことを人々が振り返る。

Nhiều địa phương xử lý hồ sơ đất đai kiểu "nửa cơm, nửa điện"

Nhóm PV |

34 công chức Bộ Nông nghiệp và Môi trường được biệt phái về địa phương hỗ trợ xử lý thủ tục đất đai.