中部地域で初めて膝関節置換手術にロボットを応用

Nguyễn Hoàng |

ダナン - 63歳の女性がロボット支援膝関節置換術後、驚異的な回復力で歩けるようになりました。

4月3日午後、ダナンで、人工知能(AI)を統合したロボット技術が初めて膝関節置換術に成功し、患者が驚異的な回復力で回復し、手術台から離れた直後に歩けるようになることで、整形外科分野における新たな進歩が確立されました。

長年にわたり、ファン・ティ・ギエップさん(63歳、ダナン)は、変形性膝関節症4度による苦痛に耐えなければなりませんでした。立ち上がったり、座ったり、歩いたりするすべての活動が負担になり、彼女は完全に親族に頼らざるを得なくなりました。内科的および理学療法による治療を粘り強く続けたにもかかわらず、関節の変形と四肢の軸距のずれの状態はますます深刻になり、永続的な障害の危険を脅かしています。

Bệnh nhân 63 tuổi hồi phục thần tốc, đi lại ngay sau ca phẫu thuật khớp gối bằng robot ở Bệnh viện Vinmec Đà Nẵng. Ảnh: Trường An
ヴィンメックダナン病院で、63歳の患者がロボット応用膝関節手術後、驚異的な回復力で歩けるようになりました。写真:チュオン・アン

しかし、ギエップさんの人生は、ダナンのビンメック病院で1時間に及ぶ特別な手術の後、新たなページを開きました。これは、中部地域で実施された最初のAI統合ロボットCORIを応用した膝関節置換手術です。

特に、手術費用はVinmecの医学におけるロボット応用保険基金によってサポートされ、患者の負担を軽減します。

この技術の違いは、ロボットシステムがインテリジェントな「案内人」のような役割を果たし、手術中に患者の3D膝関節モデルの再建を医師に支援することです。これにより、医師は詳細な計画を立て、骨切除位置を特定し、1mm未満の誤差で人工関節を挿入できます。

Robot AI “dẫn đường” thay khớp gối cho bệnh nhân tại Đà Nẵng, tạo bước tiến mới trong y học chính xác. Ảnh: Trường An
ダナンで患者の膝関節置換術を「案内する」ロボット、精密医療に新たな進歩をもたらす。写真:チュオン・アン

ダナン・ビンメック病院外科部長のレー・クアン・ミン修士・医師は、ロボットの応用は、侵襲性を軽減し、下肢の靭帯と機械軸のシステムを正確にバランスさせることにより、手術効果を最適化するのに役立つと述べています。これは、痛みを最大限に軽減するだけでなく、伝統的な方法でよく見られる関節の早期摩耗や術後の合併症を軽減するのにも役立ちます。

手術の結果は、患者が医療スタッフの助けを借りて手術直後に立ち上がって歩く練習ができるという大きな驚きをもたらしました。ギエップさんは感動して、「これが本当に自分の足になったような感覚で、以前のように重くて痛くなくなりました」と語りました。

Vinmec Đà Nẵng (hoạt động từ 2017) là đơn vị đầu tiên thực hiện thành công phẫu thuật thay khớp gối bằng robot tại miền Trung - Tây Nguyên. Ảnh: Trường An
Vinmecダナン(2017年から運営)は、中部・高原地域で膝関節置換手術を成功させた最初のロボット応用ユニットです。写真:チュオン・アン

このイベントを評価して、ダナン市保健局の副局長であるチュオン・ヴァン・チン医師(専門医II)は、高度で先進的な技術を習得することは、市の医療部門の治療能力を高めるだけでなく、中部地域の人々が地域で質の高い医療にアクセスし、中央病院の負担を効果的に軽減するのに役立つと述べました。

Nguyễn Hoàng
関連ニュース

ダナンでボツリヌス中毒の2人の小児患者が退院

|

ダナン - ボツリヌス中毒事件の2人の小児患者は、酸味のある魚を食べた後、完全に回復し、退院しました。

ダナン医療業界からの感動的な物語を広める

|

ダナン - 肝臓移植、洪水の中の人命救助、瞬く間に命を奪い合う物語が、医療業界への感謝の夜に感動的に再現されました。

115人民病院は、患者が診察に来るのを支援するためにAIロボットを応用しています。

|

115人民病院は、人工知能(AI)技術とChatGPTを統合したロボットを応用し、ハイテク診断および治療エリアで顧客にサービスを提供しています。

ホーチミン市は、雨が降るたびに多くの道路が浸水する状況を解消しようとしています。

|

ホーチミン市 - 2026年、ホーチミン市は24件の浸水対策プロジェクトを展開・完了し、総投資額は約38兆ドン、159か所の浸水地点のうち29か所を処理します。

ホルムズ麻痺:核爆発で新たなルートを作るというアイデアが再浮上

|

ホルムズ海峡を避ける海上ルートを開設するために核爆発を使用するという衝撃的なアイデアは、まるで冗談のように思えたが、今また復活している。

16歳未満でのソーシャルメディア利用禁止、オーストラリアが世界的な効果を生み出す

|

オーストラリアの強硬な政策は、子供たちを保護するだけでなく、多くの国にソーシャルネットワークに対する同様の規制を検討するよう促しています。

寒気による雷雨が予想される地域、危険な気象警報

|

4月3日の夕方から、低気圧の谷を圧縮する寒気の影響により、北部地域(ディエンビエン、ライチャウを除く)では大雨が降る場所があると予想されています。

ダナンでボツリヌス中毒の2人の小児患者が退院

Nguyễn Linh |

ダナン - ボツリヌス中毒事件の2人の小児患者は、酸味のある魚を食べた後、完全に回復し、退院しました。

ダナン医療業界からの感動的な物語を広める

Hoàng Bin |

ダナン - 肝臓移植、洪水の中の人命救助、瞬く間に命を奪い合う物語が、医療業界への感謝の夜に感動的に再現されました。

115人民病院は、患者が診察に来るのを支援するためにAIロボットを応用しています。

MINH TÂM |

115人民病院は、人工知能(AI)技術とChatGPTを統合したロボットを応用し、ハイテク診断および治療エリアで顧客にサービスを提供しています。