ホーチミン市が思いやりのあるATMチケットを展開、困窮者はメトロ1号線を無料で利用できる

MINH QUÂN |

ホーチミン市は、メトロ1号線で「義理人情券ATM」を展開し、社会化された資金源を通じて、困難な状況にある労働者、学生、生徒が無料で列車に乗れるように支援します。

ホーチミン市人民委員会は、社会化資金でメトロ1号線(ベンタイン-スオイティエン)を利用する困難な状況にある乗客を支援することを目的とした「義理人情券ATM」プログラムの実施方針を承認する文書を発行しました。

それによると、市人民委員会は、ホーチミン市ラジオ・テレビ局(HTV)と都市鉄道1号線有限会社(HURC1)の提案に従い、都市鉄道1号線を利用する乗客への資金援助プログラムを実施する方針で合意しました。

ホーチミン市人民委員会は、HURC1に建設局の意見を受け入れ、実施計画を完成させるよう指示しました。同時に、関連機関と協力して、法的規制に従って実施を組織します。HURC1はまた、HTVと協力して、プログラムを稼働させる前に法的手続きを完了します。

提案によると、「ATM義理人情券」プログラムは、困難な状況にある労働者、学生、生徒にチケットを贈呈します。

プログラムは、全線に拡大することを検討する前に、ベンタイン駅とスオイティエン駅で2ヶ月間試験的に実施される予定です。

支援対象の乗客は、駅に設置された自動チケット販売キオスク(「義理人情券ATM」と呼ばれる)を通じて無料チケットを受け取ります。利用者は国民IDカードを使用してスキャンし、ルートを選択し、チケットを受け取ります。

システムは、識別データとチケット使用情報を記録して照合します。各人は1回あたり1枚のチケットしか受け取ることができず、30分以内に最大1枚のチケットしか受け取ることができません。サポートされるチケットの数は、1日あたり500〜1,000枚と予想されています。

プログラムの実施費用の全額は、組織、企業、個人の寄付を通じて社会化された資金源から調達され、国家予算は使用されません。

Người khó khăn ở TPHCM sắp được quét CCCD nhận vé Metro miễn phí.  Ảnh: Anh Tú
ホーチミン市の困窮者は、まもなく国民IDカードをスキャンしてメトロの無料チケットを受け取ることができます。写真:アイン・トゥー

メトロ1号線は、2024年12月22日から正式に商業運転を開始しました。現在までに、路線は約3,000万人の乗客にサービスを提供し、徐々に人々の移動ニーズを満たし、ホーチミン市における現代的な公共交通機関の利用習慣の形成に貢献しています。

ホーチミン市は、革命功労者、障害者、60歳以上の高齢者、6歳未満の子供などの優先対象グループに対して、メトロ1号線の無料チケットポリシーを適用しています。

学生については、市は月額運賃を50%割引し、1人あたり月額15万ドンにすることを支援しています。これに先立ち、困難な状況にある労働者、学生、生徒に無料チケットを贈る多くのプログラムも実施されており、脆弱なグループの公共交通機関へのアクセスを拡大するのに貢献しています。

統計によると、平均して毎月約50,054人の乗客がメトロ1号線の無料利用グループに属し、全路線の総乗客数の約3%を占めています。一方、優待月額チケットを利用する学生数は約186,000人で、総乗客数の約11%に相当します。

特に、祝日やテト(旧正月)には、無料チケットプログラムが1日あたり9万〜15万人の観光客を魅了し、それによって人々の電車利用を促進し、公共交通機関に対する意識を高め、都市交通インフラへの圧力を軽減するのに貢献しました。

「義理人情券ATM」の展開は、社会保障政策をさらに広め、同時に人々がホーチミン市の近代的な公共旅客輸送システムにアクセスし、より多く利用することを促進することが期待されています。

MINH QUÂN
関連ニュース

ホーチミン市、メトロ1号線における日本の請負業者の苦情を完全に処理

|

ホーチミン市は、メトロ1号線(ベンタイン-スオイティエン)における日本の請負業者の苦情を完全に処理することに注力しています。

ホーチミン市民は、選挙日中にメトロ1号線と無料バスに乗ることができます。

|

ホーチミン市 - ホーチミン市民は、2026年3月15日の選挙日にメトロ1号線と118路線のバスを無料で利用できる。

ホーチミン市のバス、メトロ1号線は旧正月期間中は無料

|

ホーチミン市 - バスとメトロ1号線(ベンタイン - スオイティエン)は、人々の移動と娯楽のニーズに応えるために、テト(旧正月)のピーク時の数日間は運賃が無料になります。

VTVビンディエンロンアン対ザントーバレーボール生中継

|

VTVビンディエンロンアン対江蘇省の試合を2026年VTV9 - ビンディエン国際女子バレーボールトーナメントで生中継。試合は20:00に開催されます。

ホーチミン市が思いやりのあるATMチケットを展開、困窮者はメトロ1号線を無料で利用できる

|

ホーチミン市は、メトロ1号線で「義理人情券ATM」を展開し、社会化された資金源を通じて、困難な状況にある労働者、学生、生徒が無料で列車に乗れるように支援します。

労働組合が労働者と歩調を合わせるために「三助」モデルを拡大することを提案

|

ドンタップ - 労働者は、労働組合が労働者と協力するために、支援力、助産、資金援助を含む「三助」モデルが拡大されることを期待しています。

2026年グリーントランスフォーメーションデーでの古いガソリン車から電気自動車への乗り換えに関するガイドライン

|

2026年のグリーントランスフォーメーションデーでは、人々は古いガソリン車を「ガソリン代対電気代徴収」プログラムに参加させ、新しい電気自動車を直接体験することができます。

第14回ベトナム労働組合大会におけるベトナム労働総同盟執行委員会(第13期)の報告書草案、任期2026年~2031年

|

包括的に強力なベトナム労働組合を構築する。組合員と労働者を代表し、世話をし、保護することに焦点を当てる。先駆的な役割、革新と創造の精神を発揮し、豊かで繁栄し、文明的で幸福な国を建設するという願望を実現することに貢献する。

ホーチミン市、メトロ1号線における日本の請負業者の苦情を完全に処理

MINH QUÂN |

ホーチミン市は、メトロ1号線(ベンタイン-スオイティエン)における日本の請負業者の苦情を完全に処理することに注力しています。

ホーチミン市民は、選挙日中にメトロ1号線と無料バスに乗ることができます。

MINH QUÂN |

ホーチミン市 - ホーチミン市民は、2026年3月15日の選挙日にメトロ1号線と118路線のバスを無料で利用できる。

ホーチミン市のバス、メトロ1号線は旧正月期間中は無料

MINH QUÂN |

ホーチミン市 - バスとメトロ1号線(ベンタイン - スオイティエン)は、人々の移動と娯楽のニーズに応えるために、テト(旧正月)のピーク時の数日間は運賃が無料になります。