テト27日に車両が急増、ホーチミン市西部の玄関口で交通渋滞は発生せず

Nguyên Chân |

テト27日には、ホーチミン市からメコンデルタ地方の省に向かう人や車両の数が大幅に増加しましたが、交通渋滞は発生しませんでした。

2月14日午前(旧暦12月27日)、ミエンタイバスターミナルエリア(アンラック区)では、乗客数が大幅に増加しました。

待合室では、人々は多くの荷物を持ち込み、手続きのために列を作り、バスに乗るのを待っています。カントー、カマウ、ドンタップへの路線は次々と出発しています。

Hành khách mang theo nhiều hành lý chờ lên xe về miền Tây dịp cận Tết.
乗客はテト(旧正月)直前にメコンデルタ地方行きのバスに乗るのを待つために多くの荷物を持っています。

バスターミナルの外、キンズオンブオン通りとアンラックロータリーでは、西側の玄関口に向かう車両の流れが絶えず増加しています。しかし、車両は依然として安定して移動しており、主要な交差点には常に機能部隊が待機し、交通整理を行っています。

国道1号線とホーチミン市-チュンルオン高速道路へのアクセス道路では、自動車とバイクがメコンデルタに向かって列をなしています。一部の時間帯では、交通密度が高いため車両の移動が遅くなりますが、長時間の交通渋滞は発生していません。

Cửa ngõ phía Tây đông phương tiện nhưng không xảy ra kẹt xe kéo dài.
西側の玄関口は車両で混雑していますが、長時間の交通渋滞は発生していません。

多くの住民は、今年は当初の懸念よりも移動が便利になったと述べています。「車は多いですが、それでも均等に走り、立ち往生することはありません」と、レ・ミン・トゥアンさん(ドンタップ省出身)は語りました。

一方、グエン・ティ・ホン・ヌンさん(カントー出身)は、家族には幼い子供がいるため、早めにバスターミナルに出かけたと語りました。「時間が近づくと混雑するのを恐れて、朝に急いで出かけました。車両は多いですが、交通はかなり安定しており、例年ほど混雑していません」とヌンさんは語りました。

今日の予測では、ホーチミン市の西の玄関口での交通量は引き続き高い水準を維持すると予想されています。ホーチミン市警察交通警察署は、国民に対し、移動時間を主体的に調整し、交通整理の指示に従って、安全かつスムーズに帰省できるようにすることを推奨しています。

Người dân ngồi kín ghế chờ tại sảnh trong sáng 27 tháng Chạp.
人々はミエンタイバスターミナルで待合席や通路を埋め尽くしています。
Người dân mang theo hành lý, chuẩn bị lên xe để về quê.
人々は荷物を持って、故郷に帰るための車に乗る準備をしています。
Trên Quốc lộ 1 (hướng về miền Tây) lượng phương tiện tăng cao song không xảy ra tình trạng kẹt xe.
国道1号線(メコンデルタ方面)では、車両数が増加しましたが、交通渋滞は発生しませんでした。
Người dân rời thành phố với nhiều hành lý.
多くの荷物を抱えて都市を離れる人々。
Đường dẫn vào cao tốc TPHCM - Trung Lương (đoạn từ nút giao Bình Thuận đến đường Võ Trần Chí) đã không còn xảy ra tình trạng kẹt xe.
ホーチミン市-チュンルオン高速道路へのアクセス道路(ビントゥアンジャンクションからボーチャンチー通りまでの区間)では、以前のように長時間の交通渋滞は発生しなくなりました。
Nguyên Chân
関連ニュース

ハティン省を通過する高速道路の一部の車両の減速調整

|

ハティン - 速度調整により、寝台バスと一部の車両は、ハティン省を通過する南北高速道路で時速80kmまでしか走行できません。

ホーチミン市の玄関口は車両でぎっしり詰まり、テト26日に故郷に帰る人々の海

|

テト26日の朝、多くの労働者が一斉にホーチミン市を離れて故郷に帰ったため、バスターミナルと西側の玄関口は渋滞した。

テト(旧正月)が近づくと、ハノイの街は真夜中に車両で賑わいます。

|

ハノイ - 2月12日午後10時、首都の多くの通りは、テト(旧正月)の外出や買い物客で行き交う交通量が依然として多い。

ハティン省を通過する高速道路の一部の車両の減速調整

TRẦN TUẤN |

ハティン - 速度調整により、寝台バスと一部の車両は、ハティン省を通過する南北高速道路で時速80kmまでしか走行できません。

ホーチミン市の玄関口は車両でぎっしり詰まり、テト26日に故郷に帰る人々の海

Chân Phúc |

テト26日の朝、多くの労働者が一斉にホーチミン市を離れて故郷に帰ったため、バスターミナルと西側の玄関口は渋滞した。

テト(旧正月)が近づくと、ハノイの街は真夜中に車両で賑わいます。

VIỆT ANH - HOÀNG XUYẾN |

ハノイ - 2月12日午後10時、首都の多くの通りは、テト(旧正月)の外出や買い物客で行き交う交通量が依然として多い。