ムオンフム市場のリズム – 北西部の雲海の中の文化の色

Thanh Phong |

ラオカイ - 霧と山の斜面の中で、ムオンフム定期市は商品の売買の場であるだけでなく、高地コミュニティが出会い、つながる空間でもあります。

ムオンフム市場は、ラオカイ省ムオンフムコミューンに位置し、バットサット地区(旧)の8つの高地コミューンのコミューンクラスターの中心部です。

地理的な利点と自然交流のニーズから形成されたムオンフム定期市は、何世代にもわたって存在し発展し、高地の人々にとって馴染みのある文化・経済の出会いの場となっています。

Chợ phiên Mường Hum đã tồn tại và phát triển qua nhiều thế hệ, trở thành điểm hẹn văn hóa – kinh tế quen thuộc của đồng bào vùng cao
ムオンフム定期市は、何世代にもわたって存在し発展し、高地の人々にとって馴染みのある文化・経済の出会いの場となっています。写真:タイン・フォン

市場は毎週日曜日の朝、夜明けから午後1時頃まで開かれます。この時間は、ハニ族、モン族、ザオ族、ザイ族などの人々が鮮やかな伝統衣装を身に着け、朝の太陽の下で賑やかに笑い合う、週で最も暖かい時間です。

通常の市場とは異なり、ムオンフム市場は山岳地帯の文化的なアイデンティティを強く持っています。野菜、紫サツマイモ、地元のトウモロコシ、長粒米、森の蜂蜜などの農産物の袋が、錦織の布にきちんと並べられています。

別の場所では、精巧な模様のブロケードエリアが観光客の視線を集め、ザオ族の職人の銀のジュエリーブースは人々の目を釘付けにします。

gian hàng trang sức bạc
銀のジュエリーブース。写真:タイン・フォン

観光資料からの説明によると、この定期市は、少数民族コミュニティが出会い、「見合い」、伝統的な習慣や慣習を維持するのに貢献する場所でもあります。

色とりどりのドレスを着たモン族の女性から、野生の薬草を紹介するハニ族まで、すべてが他の場所では簡単に見つけられない活気のある文化空間を作り出しています。

市場は買い手と売り手を引き付けるだけでなく、地域の若者が交流し、話し合い、村の時事ニュースを交換する場所でもあります。

笑い声、売り声、ケーンの音、踊りの音が、自然の雲の空間と調和し、ムオンフム市場をさらに賑やかにしています。

Ẩm thực chợ Mường Hum
ムオンフム市場の料理。写真:タイン・フォン

ムオンフム市場に来たら、山岳地帯の濃厚な風味を持つフードエリアを見逃すことはできません。湯気を上げるタンコーの鍋や、熱々のフォー、地元の黒豚の内臓、温かいトウモロコシ酒はすべて、非常にユニークな市場のリズムを作り出すのに貢献しています。

市場に来る人々は、買い物をするだけでなく、料理の粋を楽しみ、日常の物語を共有します。

特産品に加えて、祭りや結婚式で使用される価値の高い銀の装飾品セットも紹介されており、商品であるだけでなく、同胞にとって深い精神的価値も持っています。

Chợ Mường Hum hình thành từ lợi thế địa thế và nhu cầu giao lưu tự nhiên của đồng bào các dân tộc. Ảnh: Thanh Phong
ムオンフム市場は、地形の利点と民族同胞の自然な交流のニーズから形成されました。写真:タイン・フォン

ムオンフムコミューンの党委員会書記であるグエン・ホン・ソン氏は、「ムオンフム市場は、地元の生活から切り離されたものではなく、まさに「地域全体の経済文化交流の中心地」です」と述べました。

以前は、市場は週の半ばには閑散としていた2列の茅葺き屋根の小さな瓦屋根の家だけでした。現在、空間の拡大とインフラの開発に伴い、市場はより広々とし、地元住民と観光客の両方を魅了しています。」

ムオンフム定期市は、山岳地帯の人々の生産と市場を結びつけるだけでなく、メコンデルタ地域を探索する旅における魅力的な目的地としても浮上しており、深い文化的価値とコミュニティの活力を秘めています。

Thanh Phong
関連ニュース

ラムドン省の漁船が年初に一斉に出航

|

ラムドン - 多くの沖合漁船が、2月22日に新年の最初の航海に出航することを選び、順風満帆で、船倉に魚がいっぱいになることを期待しています。

テト休暇9日間で交通事故が大幅に減少、アルコール濃度違反の罰金が53.5%増加

|

2026年の旧正月休暇中の交通事故は、件数、死者数、負傷者数の3つの指標すべてで大幅に減少したと記録されています。

各地からの観光客が雨の中、仏教を礼拝し、バイディン寺の開会日に景色を眺める

|

ニンビン - 2月22日午前、数千人の巡礼者がバイディン寺に集まり、仏教を礼拝し、開会日に寺院の景色を楽しみました。

世界は米国の新たな関税戦略を注意深く監視

|

米国の緊急関税政策が米国裁判所によって無効化された後、世界は米国の次のステップを注意深く監視しています。

旧正月6日、ダイガイフェリーと国道1号線は大渋滞、人々は何時間も待つ

|

旧正月6日、多くのフェリーターミナルとカントー市を通過する国道1号線の区間は、新年の参拝に来た人々が一斉に仕事に戻ったため、渋滞しました。

タッバー湖での真夜中の船転覆事故の生死の瞬間

|

ラオカイ - 船の転覆事故後の凍えるような寒さと混乱した助けを求める声の中で、男性は絶望の中で泳ぎ続け、親族が目の前に徐々に沈んでいくのを見ている。

ハノイはテト休暇の最終日に霧雨、人々は娯楽計画を変更しなければならない

|

ハノイ - 旧正月6日、多くの地域で霧雨が発生し、人々の春の旅行や屋外での遊びに影響を与えました。

21人を乗せたバスがブレーキ故障でサパの丘の斜面に転落

|

ラオカイ – サパのチュックラム禅寺を訪れた21人を乗せたバスが突然制御不能になり、擁壁に転落しました。

Bất ngờ vì đường trekking Phu Sa Phìn đông vui như phiên chợ vùng cao

Ninh Phương |

Sơn La - Vào thời điểm đẹp nhất trong năm, đông nghẹt người đổ về đỉnh Phu Sa Phìn để trekking, săn mây...

Hàng nghìn người đổ về phiên chợ vùng cao Hòa Bình

Minh Nguyễn |

Hàng nghìn người dân, du khách đã đổ về phiên chợ vùng cao được tổ chức tại huyện miền núi Mai Châu, tỉnh Hoà Bình.

Đặc sắc phiên chợ vùng cao trong ngày Tết Độc lập

Minh Thành |

Vào dịp Quốc Khánh 2.9 hàng năm, hàng nghìn đồng bào dân tộc ở Sơn La gác lại công việc nương rẫy để háo hức đến với phiên chợ vùng cao xã Co Mạ, huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La đón mừng ngày Tết Độc lập.