旧正月6日、ダイガイフェリーと国道1号線は大渋滞、人々は何時間も待つ

PHƯƠNG ANH |

旧正月6日、多くのフェリーターミナルとカントー市を通過する国道1号線の区間は、新年の参拝に来た人々が一斉に仕事に戻ったため、渋滞しました。

ダイガイフェリーのダイガイコミューンとアンタインコミューン(カントー市)を結ぶ路線で、早朝から自動車、バス、バイクの長い列が川を渡るのを待っている光景が見られました。数百メートルにわたって車両が連なり、少しずつゆっくりと移動しています。時には、人々はフェリーから降りるまでに1〜2時間待たなければなりませんでした。

テト休暇後、労働者がホーチミン市や近隣の省に戻って働く時期と重なったため、車両数が急増しました。さらに、チャーヴィン省(現在のヴィンロン省)にある寺院の本堂の落成式も、多くの仏教徒の巡礼者を引き付け、フェリーの需要が高まりました。

チュオンカインコミューン(カントー市)の労働者であるヴァン・ダンさんは、旧正月6日の朝、明日の仕事に戻るために妻と一緒にビンズオンに行ったと述べました。国道1号線の渋滞を心配して、時間を節約するために国道60号線に向かうためにダイガイフェリーの方向を選択しました。しかし、フェリー乗り場に到着したとき、彼は川を渡るのを待つ長い列の車両の光景に驚きました。

「車はぎっしり詰まっていて、1時間以上待ってようやくダイガイフェリーに降りることができました」とダンさんは言いました。

川を渡る際、彼はチャビンに向かうためにカウクアンフェリーで列に並んで待たなければならなかったため、道のりはまだ順調ではありませんでした。ダンさんによると、交通渋滞を避けるために別のルートを積極的に選択しましたが、テト後に工業団地に戻る人々の数が増加したため、移動にはまだ予想よりも時間がかかりました。

Người dân xếp hàng tại bến Phà Cầu Quan, chờ qua sông sau kỳ nghỉ Tết. Ảnh: Yến Linh
テト休暇後、カウクアンフェリーターミナルで川を渡るのを待つ人々。写真:イエン・リン

クーラオズン岸のカウクアンフェリーターミナル(カントー市)でも同様の状況が発生しています。クーラオズン地域からチャビン省に向かう多くの車両が、日差しの下で長い列に並ばなければなりませんでした。

長距離バスの運転手は、テト(旧正月)後の乗客数が大幅に増加し、バスは便数を増やし続けていますが、フェリーターミナルに到着しても順番待ちをしなければならないと述べました。

イエン・リンさん - タイヴァンコミューン(カントー市)の住民 - は、寺院の本堂の落成式に際して巡礼するためにチャーヴィンに行ったと述べました。ダイガイフェリーでの渋滞を避けるためにダイガイ2橋の方向に積極的に進みましたが、カウクアンフェリー(クーラオズンからチャーヴィン経由)に到着したとき、彼女は依然として車両が長い列を作り、ゆっくりと移動する光景に遭遇しました。

「1時間半以上待ってようやくフェリーを降りることができました。早くたくてもできませんし、戻ってきてもできません。なぜなら、車の後ろはすでに混雑しているからです」とリンさんは語りました。

フェリーターミナルの交通規制当局の代表者は、フェリーは最大限の能力で増強され、車両を解消するために継続的に運行していると述べました。しかし、テト後のピーク時に車両が集中しているため、依然として局所的な渋滞が発生しています。

Sau 1–2 giờ chờ đợi, các phương tiện lần lượt xuống phà Cầu Quan để tiếp tục hành trình. Ảnh: Yến Linh
1〜2時間の待ち時間の後、車両は順番にカウクアンフェリーに降りて旅を続けます。写真:イエン・リン

同日、国道1A線、チェンキエウ寺院地区(カントー市ミースエン区)を通過する区間では、朝からバスとバイクの数が急増しました。車両が列をなしてゆっくりと移動し、多くの場合、寺院に出入りするバスが人々の新年の参拝のために待機しなければなりませんでした。この地域は多くの仏教徒と巡礼者を魅了しており、その区間の交通は頻繁に局所的に過負荷になっています。

地元の人々が寺院に行くだけでなく、ソクチャン、バックリエウ、カマウからの多くの家族も、休暇の最終日を利用して、春の旅行とホーチミン市での仕事の再出発の両方を行っています。荷物を積んだバイク、寝台バスが絶えず出入りするため、交通密度が大幅に増加しています。

Xe khách, xe máy di chuyển chậm trên Quốc lộ 1 đoạn qua phường Mỹ Xuyên (TP Cần Thơ) khi người dân trở lại TP.HCM làm việc. Ảnh: Phương Anh
人々が仕事のためにホーチミン市に戻るとき、ミースエン区(カントー市)を通過する国道1号線をゆっくりと移動するバスとバイク。写真:フオン・アイン

また、国道1号線のアンニンコミューン(カントー市)を通過する区間では、年初のアンニエップ工業団地地域でも、住民や観光客がリエンホアバオタップを見学するためにタンフエビエン観光地に入るため、交通渋滞が発生しています。ミースエン交通警察署は、幹部と兵士に交通規制を強化し、人々の交通を誘導するよう指示しました。

PHƯƠNG ANH
関連ニュース

ホーチミン市の旧正月6日正午の交通:玄関口は混雑しているが、渋滞はない

|

ホーチミン市 - 旧正月6日、西側の玄関口とチュンルオン高速道路で交通渋滞は発生しませんでした。

旧正月6日の高速道路の交通状況

|

交通警察部隊は、高速道路の交通状況は基本的に安定しており、一部の路線では車両の交通量が移動方向ごとに増加していることを確認しました。

テト(旧正月)期間中の交通違反車両の廃止は、新しいバイクの登録を許可されない

|

現在、多くの人々が交通違反の罰金を回避し、没収されたバイクを放棄する心理を持っています。しかし、バイクを放棄すると、人々は新しいバイクを登録できません。

テト休暇9日間で交通事故が大幅に減少、アルコール濃度違反の罰金が53.5%増加

|

2026年の旧正月休暇中の交通事故は、件数、死者数、負傷者数の3つの指標すべてで大幅に減少したと記録されています。

各地からの観光客が雨の中、仏教を礼拝し、バイディン寺の開会日に景色を眺める

|

ニンビン - 2月22日午前、数千人の巡礼者がバイディン寺に集まり、仏教を礼拝し、開会日に寺院の景色を楽しみました。

世界は米国の新たな関税戦略を注意深く監視

|

米国の緊急関税政策が米国裁判所によって無効化された後、世界は米国の次のステップを注意深く監視しています。

旧正月6日、ダイガイフェリーと国道1号線は大渋滞、人々は何時間も待つ

|

旧正月6日、多くのフェリーターミナルとカントー市を通過する国道1号線の区間は、新年の参拝に来た人々が一斉に仕事に戻ったため、渋滞しました。

ハノイはテト休暇の最終日に霧雨、人々は娯楽計画を変更しなければならない

|

ハノイ - 旧正月6日、多くの地域で霧雨が発生し、人々の春の旅行や屋外での遊びに影響を与えました。

ホーチミン市の旧正月6日正午の交通:玄関口は混雑しているが、渋滞はない

Tâm Tú |

ホーチミン市 - 旧正月6日、西側の玄関口とチュンルオン高速道路で交通渋滞は発生しませんでした。

旧正月6日の高速道路の交通状況

Việt Dũng |

交通警察部隊は、高速道路の交通状況は基本的に安定しており、一部の路線では車両の交通量が移動方向ごとに増加していることを確認しました。

テト(旧正月)期間中の交通違反車両の廃止は、新しいバイクの登録を許可されない

Xuyên Đông |

現在、多くの人々が交通違反の罰金を回避し、没収されたバイクを放棄する心理を持っています。しかし、バイクを放棄すると、人々は新しいバイクを登録できません。