地滑りで家がひび割れ、タインホア省の住民は電柱に引っかかって対処できず

QUÁCH DU |

タインホア - 地滑りにより家屋にひび割れ、レンガが剥がれ落ちて1年以上になりますが、住民は丘の電柱に引っかかっているため、まだ対処できていません。

雨季に地滑りが続く懸念

8月9日、ラオドン新聞の記者とのインタビューで、レ・スアン・トゥアンさん(タインホア省タッククアンコミューン、クアンフー村在住)は、1年以上前から、家のすぐ後ろで地滑りが発生している状況を常に心配していると述べました。

Khu vực sạt lở phía sau ngôi nhà anh Tuấn, đất đá tràn xuống tường nhà. Ảnh: Minh Hoàng
トゥアンさんの家の裏側の地滑り地域では、土砂が家の壁に流れ込んでいます。写真:クアック・ズー

トゥアンさんによると、2025年の暴風雨の影響で、家の裏の丘が深刻な地滑りを起こし、土砂が流れ込みました。地滑りにより、家族が住んでいる家にも多くのひび割れが発生し、タイルの床が剥がれ落ちました。

地滑りが再発し、家族の財産と安全に影響を与えることを懸念し、事件発生直後、トゥアンさんは地方自治体と関係機関に地滑り地域の処理支援を求める請願書を提出しました。

「私は何度も関係機関に検討と解決を要請しましたが、今日に至るまで、事態はまだ解決策が見つかっていません。地滑り現場から約10m離れた場所に35kVの電柱があります。地滑り地域を処理するには、丘を平らにし、上から下にレベルを振動させる必要がありますが、これは丘の頂上に位置する電柱に影響を与える危険性があります」とトゥアン氏は述べました。

Sạt lở vào mùa mưa bão năm 2025, khiến ngôi nhà của gia đình anh Tuấn bị nứt, bong tróc nền gạch. Ảnh: Minh Hoàng
2025年の雨季と台風の季節の地滑りにより、トゥアンさんの家族の家はひび割れ、タイルの床は剥がれ落ちました。写真:クアック・ズー

トゥアンさんによると、電柱に引っかかったため、長い間、家族は地滑り地域を処理することができませんでした。その一方で、2026年の雨季が到来し、家族全員がさらに心配しており、土砂が家の中に流れ込み続けるのを恐れて、大雨の夜は眠れません。

上記の状況に直面して、トゥアンさんの家族は、地方自治体、電力部門、タインホア省人民委員会に請願書を送り続け、処理計画を望んでいます。しかし、今日まで、改善はまだ実現していません。

電柱の移設費用の困難さ

トゥアンさんによると、家族が請願した後、タインホア省人民委員会は関係機関に調査、検討、解決を求める文書を発行しました。

Anh Lê Xuân Tuấn mong ngành chức năng sớm hỗ trợ, di chuyển cây cột điện để gia đình anh triển khai việc chống sạt lở, tránh nguy hiểm. Ảnh: Minh Hoàng
レ・スアン・トゥアンさんは、関係機関が電柱の移動を早期に支援し、家族が地滑り対策を実施し、安全を確保することを望んでいます。写真:クアック・ズー

しかし、家族が受け取った情報によると、タックタイン電力は電柱に異常な兆候はなく、依然として安定して稼働していると評価しています。家族が地滑り防止のために電柱を移動する必要がある場合は、資金源を積極的に確保し、適切な設置場所を配置する必要があります。

「具体的な移動費用は、規制に従って調査、設計、見積もりを行うユニットが必要です。タックタイン電力会社は、電柱の移動計画、専門的な支援、および接続のための停電に同意します」とトゥアン氏は述べました。

上記の計画について、トゥアンさんは、電柱の移動費用が支払能力を超える可能性があるため、家族が実施するための十分なリソースを確保することは困難であると述べました。したがって、家族は関係機関に、地滑り地域を早期に処理するための支援計画を検討し、策定するよう引き続き要請しています。

タックタイン電力会社のファン・ドゥック・タイン社長は、電柱の位置は地滑り地域から約10m離れており、影響を受けず、技術的要件を依然として満たしていると述べました。したがって、電力部門は電柱を移動するための資金を割り当てることはできません。

「省人民委員会は、農業環境局と地方自治体に協力して解決するよう指示しました。タッククアンコミューン人民委員会も、地滑り地域に数十メートルの堤防を建設する計画に合意しました。なぜなら、トゥアンさんの家族に加えて、他の多くの世帯も影響を受けているからです」とタイン氏は述べました。

タイン氏によると、上記の電柱を移動する必要がある場合、トゥアン氏の家族とタッククアンコミューン人民委員会は、用地配置計画と資金を特定する提案書を提出する必要があります。それに基づいて、タインホア電力会社が検討します。承認されれば、電柱の移動を実施します。

ラオドン新聞の記者とのインタビューで、タッククアンコミューン人民委員会のレ・フイ・ズオン委員長は、トゥアンさんの家の裏側の地滑りは2025年の雨季から発生していると述べました。家族は地方自治体、関係部門、タインホア省人民委員会に何度も請願しました。その後、省は関係機関に調査と処理の検討を要請しました。

「タックタイン電力の評価によると、現在の地滑り箇所は電柱に影響を与えていません。したがって、家族が電柱を移動したい場合は、費用を自己負担する必要があります。現在、コミューンは省人民委員会に報告書を提出しており、電力部門と協力して再度評価を行い、それに基づいて適切な解決策を見つける予定です」とズオン氏は述べました。

QUÁCH DU
関連ニュース

カントーの多くの老朽化したゴミ捨て場は、大雨時に地滑りの危険性を秘めています。

|

カントー - 長年埋め立てられたゴミの量に加えて、軟弱地盤のため、特に大雨の際には、ゴミ捨て場が地滑りの危険性を秘めています。

雨季と台風シーズンが近づくにつれて、フエ海岸の地滑り防止堤防の建設を急ぐ

|

フエ - トゥアンアン海岸の地滑り対策工事現場は、多くの工事現場を維持しており、数十人の労働者と機械が雨季と台風シーズンを前に進捗を加速させています。

ラオカイ省で地滑り後の3つの省道を開通

|

ラオカイ - 関係当局は、大雨の後、地滑りを迅速に復旧し、省道161号線、162号線、175号線を段階的に開通させました。

大雨による地滑り、多くの世帯が緊急避難

|

タインホア - 大雨による地滑り、クアンソンコミューンの丘の中腹に数百メートルに及ぶ多くの亀裂が発生し、17世帯が緊急避難を余儀なくされました。

ザライ省のコミューンレベルの診療所が大幅に減少、多くの診療所で人員不足

|

ザライ省は、再編後、238の診療所を削減しましたが、各診療所でサービスを提供する住民の数はほぼ3倍に増加しました。

地滑りで家がひび割れ、タインホア省の住民は電柱に引っかかって対処できず

|

タインホア - 地滑りにより家屋にひび割れ、レンガが剥がれ落ちて1年以上になりますが、住民は丘の電柱に引っかかっているため、まだ対処できていません。

ミーホン金の4つの違反グループ、一部はマネーロンダリング防止に関する規制に関連

|

ホーチミン市 - 政府監察総局は、Mi Hong Co., Ltd.が金地金の取引、情報提供、マネーロンダリング防止、および税金に関連する違反を犯していると特定しました。

クアンチ省の試験不正事件に関連する受験生1人を減点することを提案

|

クアンチ - 教育訓練省は、レ・チュック高校での試験不正事件に関連する受験生に対する減点額について、教育訓練省に意見を求めました。

カントーの多くの老朽化したゴミ捨て場は、大雨時に地滑りの危険性を秘めています。

Tạ Quang |

カントー - 長年埋め立てられたゴミの量に加えて、軟弱地盤のため、特に大雨の際には、ゴミ捨て場が地滑りの危険性を秘めています。

雨季と台風シーズンが近づくにつれて、フエ海岸の地滑り防止堤防の建設を急ぐ

PHÚC ĐẠT - NHẬT BẢO |

フエ - トゥアンアン海岸の地滑り対策工事現場は、多くの工事現場を維持しており、数十人の労働者と機械が雨季と台風シーズンを前に進捗を加速させています。

ラオカイ省で地滑り後の3つの省道を開通

Đinh Đại |

ラオカイ - 関係当局は、大雨の後、地滑りを迅速に復旧し、省道161号線、162号線、175号線を段階的に開通させました。

大雨による地滑り、多くの世帯が緊急避難

QUÁCH DU |

タインホア - 大雨による地滑り、クアンソンコミューンの丘の中腹に数百メートルに及ぶ多くの亀裂が発生し、17世帯が緊急避難を余儀なくされました。