大ガイ2橋の建設現場を人々が間抜けで通行する際の安全上のリスク

PHƯƠNG ANH |

カントー - 多くの人が規定のルートに従わず、建設中のダイガイ2橋のアクセス道路の建設現場に直接進入しており、安全上のリスクが潜んでいます。

チャビン省とソクチャン省(現在はヴィンロン省とカントー市に属する)の国道60号線にダイガイ橋を建設する投資プロジェクトに属する、DH.10インターチェンジからナムソンハウ国道インターチェンジまでの区間で、ダイガイ2橋の通行制限(一時的なサービス)が解除された後、人々がクーラオズン区間の建設現場に入ると、交通安全上のリスクが潜む状況が発生しました。

Nguoi dan tu y di xe may vao khu vuc cong truong dang thi cong duong dan cau Dai Ngai 2, tiem an nguy co mat an toan. Anh: Phuong Anh
住民は勝手にバイクでダイガイ2橋のアクセス道路の建設現場エリアに入りました。写真:フオン・アイン

記者とのインタビューで、クーラオズン区間の建設を担当するチン・ゴック・トゥアン氏は、工事現場に入る人が最も多い時間帯は午前9時から10時頃と午後4時から5時頃であると述べました。その理由は、ロンフーからダイガイ2橋を渡ってクーラオズンに行き、指示通りDT.10号線に従わず、工事現場エリア(DH.10号線から省道933B号線ロータリーまでの区間)に直行する人が多いためです。

トゥアン氏によると、現在、同社は土砂を集積し、堤防を築き、路線の中央分離帯にコンクリートを打設している。特に、ケム・ラック・ザー橋は伸縮継手の建設中であり、資材輸送用のトタン板を一時的に敷設しているだけで、技術はまだ完成していない。特に夜間に住民がこの地域を通過することは、注意深く観察しないと非常に危険である。

「建設業者は、建設中の場所に標識、柵、ゲートを設置しました。しかし、依然として、人々がバイクを柵を乗り越え、さらには南京錠を壊して通行するケースがあります」とトゥアン氏は述べました。

Phia doc cau Dai Ngai 2 neu tu bo Long Phu sang Cu Lao Dung thi queo phai theo huong DT.10 de ve thi tran Cu Lao Dung (cu) nhung nhieu nguoi lai di thang vao cong truong thi cong duong dan vi ly do quang duong ngan. Anh: Phuong Anh
ロンフー海岸からクーラオズンまでは、DH.10の方向に右折してクーラオズン町(旧)に戻りますが、多くの人が道のりが短いため、アクセス道路の建設現場に直接入ります。写真:フオン・アイン

トゥアン氏によると、これは住民の安全を損なうだけでなく、建設の進捗にも直接的な影響を与えています。機械が絶えず稼働し、作業員の視界が制限されているため、車両が通過するたびに、機器は事故を避け、建設プロセスを中断するために停止または細々と運転せざるを得ません。

Doan tuyen tu DT.10 den vong xoay duong tinh 933B dang thi cong nhung van co phuong tien di vao. Anh: Phuong Anh
DH.10から省道933Bロータリーまでの区間は建設中ですが、依然として車両が進入しています。写真:フオン・アイン

ダイガイ2橋の建設作業員は、ダイガイ2橋から省道933Bまでの道路区間は、直進すれば1.3km強しかなく、旧クーラオズン町(約8km)に向かうDH.10号線を迂回したり、アンタイン1コミューン(旧)に向かうフェリーを渡ったりするよりもはるかに短いと述べました。「それも、多くの人が工事現場への短距離移動を選んだ理由です」と、この人は言いました。

Doan duong dan cau Dai Ngai 2 dang thi cong nhung van bi nhieu phuong tien di tat qua cong truong. Anh: Phuong Anh
ダイガイ2橋のアクセス道路区間は建設中ですが、依然として多くの車両が工事現場を迂回しています。写真:フオン・アイン

計画によると、建設業者はテト(旧正月)前にアスファルト舗装を行うために進捗を加速させています。ケム・ラック・ザー橋の伸縮継手は、運用開始時の安全を確保するために、今後も完成する予定です。

Bien bao cam phuong tien duoc don vi thi cong lap dat tai khu vuc cong truong nhung mot so phuong tien van di chuyen vao khu vuc nay. Anh: Phuong Anh
工事現場エリアに設置された車両禁止標識ですが、一部の車両は依然としてこのエリアに移動しています。写真:フオン・アイン

これに先立ち、12月18日、カントー市人民委員会は、国道91B号線(ナムソンハウ)から10区道を通過し、その逆方向に16席未満の人力車と乗用車の通行を許可する、ダイガイ2橋の制限開通(一時的なサービス)計画について合意しました。

ホーチミン市人民委員会は、プロジェクト管理委員会85に対し、信号システムを完全に設置し、関係機関と協力して交通整理を行い、住民に広く情報を提供するよう要請しました。同時に、交通整理、過積載車両の取り締まりを行い、一時的な運用期間中の安全を確保するよう機能部隊に指示しました。

Cau Dai Ngai 2 bo phia Cu Lao Dung. Anh: Phuong Anh
クーラオズン側の両岸にあるダイガイ橋。写真:フオン・アイン

ダイガイ2橋は入札パッケージ11-XLに属し、全長約900mで、2023年10月に着工し、2025年8月にほぼ完成しました。この時点で、地方自治体の要請により、建設業者は16人乗り未満の車両、3.5トン未満のトラック、オートバイ、および原始的な車両が橋を一時的に通行することを許可しました。

しかし、3日後、多くの車両が建設中のアクセス道路区間に進入し、安全上のリスクが潜んでいるため、一時停止せざるを得なくなりました。一部の過積載車両は、橋を故意に渡り、高さを制限するゲートに衝突することさえあります。

彼らは皆、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にしたいと思っています。

PHƯƠNG ANH
関連ニュース

ハウ川の両岸を結ぶダイガイ2橋、クーラオズンの潜在力を目覚めさせる

|

ダイガイ橋 - 交通インフラはボトルネックが解消され、クーラオズン省の農業と観光は、ダイガイ2橋が完成すると離陸を期待しています。

ダイガイ2橋が完成、島の人々はフェリーに頼る光景をやめます

|

ダイガイ橋 - クーラオズン省アンタイン島の住民は、ダイガイ2橋が完成し、ハウ川の両岸を結ぶ道が開かれたことを喜んでいます。

Dai Ngai橋1号橋の建設現場の夜通し、雨風の季節

|

Dai Ngai橋 - 数百人の労働者が昼夜を問わず大晦橋1号線の建設を急ピッチで進め、進捗を確保しており、2028年6月に完成予定です。

2026年1月1日から地域別最低賃金を引き上げ、労働者のモチベーションを高める

|

労働・労働組合専門家によると、2026年1月1日から地域別最低賃金を引き上げることは、新年の初めから労働者にモチベーションを与えるでしょう。

瓦礫の山からダナン市ナムチャミー区の新しい屋根まで

|

ダナン - 157か所の地滑り地点、数百世帯が影響を受けています。豪雨後の瓦礫の山から、ナムチャミーに新しい屋根が徐々に現れ始めています。

ゲアン省の多くの本部が引き渡されたが、活動が遅れている理由を説明

|

ゲアン省 - 多くの本部が受け入れ部門に引き渡されましたが、法的手続き、利用計画、機能転換を完了しているため、活動が遅れています。

ショー「Ve day bon canh chim troi」の主催会社の住所が閉鎖され、看板が撤去されました。

|

12月28日夜のショーキャンセルの発表後、多くの観客は「Ve day bon canh chim troi」プログラムの主催者に連絡してチケットの払い戻しを要求することができませんでした。

ハウ川の両岸を結ぶダイガイ2橋、クーラオズンの潜在力を目覚めさせる

PHƯƠNG ANH |

ダイガイ橋 - 交通インフラはボトルネックが解消され、クーラオズン省の農業と観光は、ダイガイ2橋が完成すると離陸を期待しています。

ダイガイ2橋が完成、島の人々はフェリーに頼る光景をやめます

PHƯƠNG ANH |

ダイガイ橋 - クーラオズン省アンタイン島の住民は、ダイガイ2橋が完成し、ハウ川の両岸を結ぶ道が開かれたことを喜んでいます。

Dai Ngai橋1号橋の建設現場の夜通し、雨風の季節

PHƯƠNG ANH |

Dai Ngai橋 - 数百人の労働者が昼夜を問わず大晦橋1号線の建設を急ピッチで進め、進捗を確保しており、2028年6月に完成予定です。