ハノイ市民が浸水した仮橋を危険を冒して渡る、新しい橋のプロジェクトが建設中

SÓNG HỮU |

ハノイ - 住民は危険を顧みずタンフー仮橋をよろめきながら渡っていますが、2024年から建設された新しい橋のプロジェクトはまだ完成していません。

9月20日午後、グエン・ゴック・ティンさん(67歳、フンダオコミューン)は、72号線(アンカインコミューン)の民家にバイクを預け、約200m歩いてタンフー橋(仮橋)に入りました。

ここ数日、ダイ川の水位が上昇し、タンフー橋を溢れました。当局は、橋を通過する人や車両の通行を一時的に禁止しました。

しかし、ティンさんのような多くの住民は、それでも冒険し、一日の仕事の後、ダイ川の向こう側の小さな村に戻るために橋を歩いて渡りました。

浸水区間に到着すると、ティン氏は長ズボンを脱ぎ、短パンをまくり上げ、仮橋を渡るために一歩ずつよろめきながら歩いた。彼の後ろには、同じコミューンの何人かの住民がいた。

d
ティン氏は短パンをまくり上げ、タンフー仮橋を水の中を歩いて渡りました。その隣には、建設が遅れている新しいタンフー橋プロジェクトがあります。写真:ソン・フウ

ティン氏は、大雨が長引くたびにタンフー橋が浸水する光景には慣れていると述べました。

「今日は水位が少し下がりましたが、昨日は水位が大人のお腹まで高かったです」とティン氏は言いました。

水の中を歩くたびに、彼が身に着けている服はびしょ濡れになるため、彼は職場に行くときに着替える服を準備しなければなりません。

安全上のリスクが存在するにもかかわらず、ティン氏は依然として橋を水の中を歩いて渡るという選択肢を選んだ。なぜなら、ルートがあまりにも異なっていたからである。

タンフー橋を渡ると、彼の家からアンカインコミューンの職場まではわずか2km強で、橋が浸水していない場合は車で7分です。ここ数日、橋を水の中を歩いて渡らなければならないため、移動に時間がかかりました。

一方、タンロン大通りのダイ川高架橋に移動すると、移動時間は約40分で、距離は数倍長くなります。

Dự án cầu Tân Phú mới được khởi công xây dựng năm 2024. Ảnh: Sóng Hữu
新しいタンフー橋プロジェクトは2024年に建設が開始されました。写真:ソン・フウ

ブイ・ティ・クアンさん(フンダオコミューン)も、タンフー橋が最近浸水した際の不便さを共有しました。

「雨が激しく降ると橋は再び浸水します。住民の通行は非常に困難で、何年も続いています」とクアンさんは言いました。

クアンさんのような住民は、新しいタンフー橋がすぐに完成し、既存の仮橋に代わって使用開始されることを期待していました。

しかし、彼女の意見によると、プロジェクトの建設は長期間にわたって遅々として進んでおり、現在も開通時期は不明です。

「プロジェクトは2024年から建設が開始され、2025年に完成予定でしたが、現在も未完成のままです。現在の建設進捗状況では、プロジェクトが今年中に完了することは難しいと思います」と彼女は言いました。

Phụ huynh bế em nhỏ lội nước di chuyển qua cầu tạm Tân Phú. Ảnh: Sóng Hữu
保護者が幼い子供を抱きかかえてタンフー仮橋を渡る。写真:ソン・フウ

9月20日午後の労働新聞の記録によると、アンカインコミューン側のタンフー橋プロジェクトの一部の項目の建設を展開している作業員はごくわずかです。

上から見ると、多くの項目がまだ完了していないため、プロジェクトはまだ未完成です。

9月20日夜、ラオドン紙とのインタビューで、フンダオコミューン人民委員会のズオン・ヴァン・フオン委員長は、タンフー橋プロジェクトはハノイ交通建設投資プロジェクト管理委員会が投資家であると述べました。

フンダオコミューンは、プロジェクトの建設を開始するために、すべての用地を投資家に引き渡しました。

d
ダイ川の中央にあるいくつかの橋脚が完成しました。写真:Sóng Hữu

現在までに、川の中央にあるいくつかの橋脚は完成しましたが、橋の両端のアクセス道路を含む他のいくつかの項目はまだ完了していません。

フオン氏は、プロジェクトの進捗は非常に遅いと評価しました。

「私たちはまた、投資家にタンフー橋プロジェクトの進捗を加速し、住民の移動ニーズに応えるために早期に完成させるよう提案しました」とフンダオコミューン人民委員会の委員長は述べました。

SÓNG HỮU
関連ニュース

住民はハノイのヴィエン通りの終点の浸水を完全に処理することを望んでいます

|

ハノイ - 多くの住民は、関係当局がヴィエン通りの終点の浸水状況を徹底的に改善し、安全な交通を確保するための解決策を早急に講じることを望んでいます。

ハノイ:ダイタイン橋の一時通行禁止で生活が混乱

|

ハノイ - 浸水のため、当局はダイタイン橋の通行を一時的に禁止し、一部の住民は職場まで10km以上移動しなければなりませんでした。

Facebook、9月21日朝にウェブプラットフォームでエラーが発生

|

9月21日朝、ベトナムの一部のFacebookユーザーは、このソーシャルネットワークがウェブブラウザでアクセスする際にエラーが発生したと訴えました。

9月21日の世界:サウジアラビアがイエメンに爆弾の雨を降らせる

|

サウジアラビアがイエメンのフーシ派勢力に28回の空爆を実施、ゼレンスキー氏とトランプ氏の会談の合図など、注目すべき国際ニュースです。

ジョゼ・モウリーニョ:アトレティコ・マドリードは本来2枚のレッドカードを受けるべきだった

|

ジョゼ・モウリーニョは、レアル・マドリードがマドリードダービーでアトレティコ・マドリードに1-2で敗れた際、審判の判定がレアル・マドリードに影響を与えたと考えています。

ファンティエット-ザウザイ高速道路への高架橋と支線道路の完成時期を決定

|

ラムドン - ババウ交差点の高架橋とファンティエット-ザウザイ高速道路への支線道路が急ピッチで建設されており、2026年末に完成する予定です。

医療機器の92%が輸入、保健省は価格とサプライチェーンの透明性を望む

|

約30万点の医療機器が流通しており、そのうち約92%が輸入品です。保健省は、ライフサイクルごとに管理し、価格を透明化することを提案しています。

住民はハノイのヴィエン通りの終点の浸水を完全に処理することを望んでいます

SÓNG HỮU |

ハノイ - 多くの住民は、関係当局がヴィエン通りの終点の浸水状況を徹底的に改善し、安全な交通を確保するための解決策を早急に講じることを望んでいます。

Cầu chìm trong nước, chia cắt 2 bờ sông Đáy ở Hà Nội

SÓNG HỮU |

Hà Nội - Mực nước sông Đáy dâng cao khiến cầu Đại Thành kết nối xã An Khánh và Hưng Đạo bị ngập hoàn toàn, giao thông chia cắt.

ハノイ:ダイタイン橋の一時通行禁止で生活が混乱

SÓNG HỮU |

ハノイ - 浸水のため、当局はダイタイン橋の通行を一時的に禁止し、一部の住民は職場まで10km以上移動しなければなりませんでした。