農民は各水路を浚しなければならず、灌ユニットは稲を救うために野戦ポンプの運転に全力を尽くしています。
ゲアン省、水源を一つ一つ浚して稲を救う
厳しい猛暑により、ゲアン省ラムタインコミューンの約80ヘクタールの水田が干ばつに見舞われ、田畑がひび割れ、稲の成長が遅れ、枯れる危険性があります。省農業部門は、レ・スアン・ダオ運河から水を補給し、石油ポンプの運転を支援し、稲を救うための野戦ポンプ場を維持することを提案しました。
同様の状況が、ダイドン、ホアクアン、フングエンナム、キムリエン、イエンホア、ンガミー、ギアハンの各コミューンでも発生しています。畑では、多くの田んぼが乾燥してひび割れ、稲の生育が遅れており、猛暑が続けば収量が減少したり、全滅したりする危険にさらされています。
今年の夏秋作では、ダイドンコミューンは約1,316ヘクタールの水田を作付けしており、そのうち140ヘクタール以上が灌用水不足です。主な原因は、湖やダムが枯渇している一方で、多くのポンプ場が定期的に稼働するのに十分な水源がないことです。
ゲアン省栽培植物保護支局によると、2026年5月と6月には、省全体で1,281ヘクタール以上の夏秋米が水不足となり、キムリエン、フングエン、ラムタイン、ダイドン、イエンホア、ンガミー、ギアハンの各コミューンに集中しています。
各地方自治体は、地域ごとにポンプスケジュールを配置しており、重要な成長期の稲作面積への給水を優先しています。同時に、バラナムダンからの水を調整し、水路を浚し、堤防を築いて水を保持し、補助ポンプを使用しています。
クアンチ省、フエ省が緊急干ばつ対策
真昼の焼けつくような日差しの中、グエン・ズイ・フインさん(クアンチ省バックチャックコミューン6村在住)は、家族の5サオの稲を検査するために畑に出かけました。全面積は貯水池からの水源に依存していますが、ここ数週間、導水路はほぼ枯渇しています。
田んぼでは、田んぼの表面が長い跡になってひび割れており、多くの稲穂が黄色くなり始めています。フイン氏は、今後雨が降らないか、水源が補充されれば、稲が枯死する可能性があり、家族は夏秋作を完全に失う危険に直面していると述べました。今年の夏秋作では、バックチャックコミューンは約700ヘクタールの稲を作付けしました。そのうち、ハチャック地域の約70ヘクタールが深刻な干ばつに見舞われました。タンミーコミューンのダラムダムでは、50ヘクタール以上の稲に水を供給する貯水池の底には、現在小さな水路しか残っていません。ダムの大部分は白く乾燥し、ひび割れており、多くの場所で濃い泥の層しか残っていません。
タンミーコミューン経済室長のチャン・ズイ・フン氏によると、地元では447ヘクタールの水田が作付けされており、そのうちタイトゥイ村の27ヘクタールはダラムダムへの依存により影響を受けています。地方自治体は野戦ポンプを設置し、残りの水を優先的に回復可能な水田を救済するために利用しています。
地域内の灌システムの管理を委託されたクアンビン灌施設運営有限責任会社は、約14,900ヘクタールの水田と水産養殖面積の灌を担当しています。しかし、バーヌオン湖、ヴックノイ湖、ダウゴン湖、ヴックサン-クアゲー湖、ケガン湖、ムウ湖、ヴァンティエン湖、ラオセン堰は水不足の危機に瀕しており、650ヘクタール以上の水田に影響を与えています。
3つの野戦ポンプ場がドンチャックコミューンとタンミーコミューンで稼働を開始し、187ヘクタールの水田の水源を確保しました。部隊は、ボーチャック、バックチャック、ホアンラオ、フォンニャ、ミンホアコミューンにさらに5つのポンプ場を設置し、約889ヘクタールの水田の干ばつ対策に役立てる予定です。
フエ市では、干ばつは主にアールイ山岳地帯に集中しています。現在、アールイコミューンの水不足の稲作面積は71.67ヘクタールで、月初に記録された191.84ヘクタールから減少しています。
そのうち、アールイ1コミューンでは0.17ヘクタールが水不足、アールイ2コミューンでは8.5ヘクタール、アールイ3コミューンでは13ヘクタール、アールイ4コミューンでは50ヘクタールです。原因は降水量不足であり、多くの小川やダムが枯渇しています。山岳地帯の灌施設の大部分は小規模で、水源は天候に大きく依存しています。
灌ユニットと地方自治体は、浚、ポンプライン、オイルポンプの動員、仮設ダムの建設、および2〜3日ごとのサイクルに従った灌用水の調整を実施しています。ホン・トゥオン再定住地域の電動ポンプ場も、水源を補充するために稼働しています。
干ばつは、北中部での夏秋米生産活動に多くのリスクをもたらしています。長期的には、灌施設のアップグレード、作物の構造の調整、異常気象に適した生産計画の積極的な実施は、農民の生計を保護するための緊急の要請です。
