心が尽き果てて底を突く
数ヶ月にわたる猛暑の後、ほとんど雨が降らず、クアンチ省の多くのダム湖で水源が枯渇しました。50ヘクタール以上の水田に灌用水を供給しているダラムダム(タンミーコミューン)では、湖底にはわずかな弱い水路しか残っておらず、面積の大部分が乾燥して真っ白になり、ひび割れており、多くの場所で濃い泥の層しか残っていません。
タンミーコミューン経済室長のチャン・ズイ・フン氏によると、2026年の夏秋作では、地元では447ヘクタールの水田が作付けされ、そのうちタイトゥイ村地域では27ヘクタールがダラム湖からの水源への依存による干ばつの影響を受けています。
水不足の稲作面積を救うために、地方自治体は湖に残っている水源を最大限に活用し、深刻な干ばつの危険性がある地域への灌を優先し、生産への被害を最小限に抑えるために、野戦ポンプシステムの設置を指示しました。
バックチャックコミューンでは、多くの水田も長引く猛暑に苦しんでいます。真昼の焼けつくような日差しの中、グエン・ズイ・フインさん(バックチャックコミューン6村)は、家族の5サオの水田を視察するために畑に出かけました。耕作面積全体は貯水池からの水源に依存していますが、灌用水源は確保されていません。
田んぼでは、田んぼの表面が長い跡にひび割れ、多くの稲穂が水不足で黄色く変わっています。「今後雨が降らないか、水源が補充されれば、この稲作面積はさらに深刻な影響を受ける危険性があります。私たちは非常に心配しています」とフイン氏は述べました。
フインさんの家族だけでなく、バックチャックコミューン5村の多くの世帯の水田も、水路や水路が水不足になっているため、同様の状況に陥っています。
バックチャックコミューンの経済部長であるリュウ・バー・ラム氏は、今年の夏秋作で地元は約700ヘクタールの水田を作付けしたと述べました。現在までに、ハーチャック地区の約70ヘクタールが干ばつに見舞われており、灌用水源を補充する必要があります。ラム氏によると、猛暑が続き、雨が降らない場合や、水源が補充されない場合、影響を受ける面積はさらに拡大するでしょう。
地方自治体は、灌ユニットと協力して、水源を定期的に検査し、適切な灌を調整し、人々の被害を最小限に抑えるために干ばつ対策計画を実施しています。
野戦ポンプ場の展開
クアンビン省人民委員会から管轄区域内の灌システムの管理・運営を委託されたクアンビン省灌施設運営有限責任会社(2026年夏秋作)の報告によると、同社は約14,900ヘクタールの水田と水産養殖面積の灌を担当しています。
貯水池の水源は通常の気象条件下での需要を基本的に満たしていますが、シーズンの初めから続く猛暑により、バーヌオン、ブクノイ、ダウゴン、ブクサン-クアゲー、ケガン、ムウ、ヴァンティエン、ラオセン堰などの多くの貯水池が水不足の危機に瀕しており、650ヘクタール以上の水田に影響を与えています。
積極的に対応するために、同社は水路の浚、施設システムの修理、大型オイルポンプ、電動ポンプの準備、および必要に応じて野戦ポンプ場の設置の準備を展開しました。現在までに、同社はドンチャックコミューンとタンミーコミューンに3つの野戦ポンプ場を稼働させ、約187ヘクタールの水田に灌用水を確保しています。
今後、同社はボーチャック、バックチャック、ホアンラオ、フォンニャ、ミンホアの各コミューンにさらに5つのポンプ場を設置し、約889ヘクタールの水田の干ばつ対策を行う予定です。
同部門によると、天候が依然として複雑に変化すると予測されている状況において、生産に役立つ水源を確保し、農民への被害を最小限に抑え、省内の夏秋米の面積を保護するために、干ばつ対策をタイムリーに実施するための追加資金が非常に必要です。
