ホアビン水力発電ダムの足元で潮の流れに従って生計を立てる

増水のたびに不安を感じる

8月2日、ラオドン新聞の記者がホアビン区23区で取材したところ、ホアビン水力発電所が大量発電を開始すると、ダ川の水位が上昇し、水位が濁り、流れが速くなることがわかりました。

安全を確保するために、漁村の住民はボートを岸に近づけ続けました。水が引くと、彼らはボートを元の位置に戻して生計を立て続けました。

その生活リズムは、水力発電ダムのふもとで長年生活のために苦労してきた約50世帯にとって、おなじみのものとなっています。

大雨、突風、雷が絶え間なく鳴り響きました。一晩で川面は変わりました。大人はほぼ徹夜で水位を監視し、係留ロープを縛り直し、ボートと財産をチェックしました。貯水池の運用に関するすべての情報は、住民によって毎時間更新されました。

漁師グループのリーダーであるゴー・ヴァン・トン氏は、「1ヶ月以上前、川の水位が下がり、漁獲が非常に困難になりました。魚の資源が少なく、収入が減少し、もともと苦労していた生活はさらに困窮しました。今は水位が上昇し、エビや魚がたくさんいるので、人々は以前より楽になりました。

しかし、暴風雨は多くの心配事も引き起こしました。数日前、落雷が一部の世帯の電気システムと扇風機を損傷させました。水が上がるとボートが引き込まれ、水が引くとボートが引き出されます。生活は水の流れとともに不安定です。」

水位が変化するたびに、トン氏と住民はボートを固定し、いかだを補強し、被害を軽減するために畜産地域を再配置するのに忙しい。

雨季や洪水期には、川での移動も住民によってより慎重に行われ、特に幼い子供をボートで移動させる場合はそうです。

暴風雨に直面するだけでなく、ここの人々は水力発電所が放流量を調整するたびに常に対応する準備ができています。少し遅れるだけで、ボート、養殖いかだ、または財産が流れに流される可能性があります。

魚の季節が来たが、心配はまだ残っている

増水期は年間で最も漁獲に適した時期でもあります。ゴー・ティ・ヴィエンさんによると、最近では家族は数イエンの魚と数キログラムのエビを漁獲できます。魚の供給が豊富であるため、販売価格は下落し、最高収入は1日あたり約70万〜80万ドンですが、家族全員で平均して1日あたり約20万〜30万ドンです。

「魚は安いですが、売るものがあれば嬉しいです。乾季には、一日中行ってもあまり売れません」とヴィエンさんは言いました。

生養殖業者にとって、雨季や台風の季節は、投資額が大きいため、常に多くのリスクが潜んでいます。

グエン・ヴァン・コアット氏は、水源が急激に変化し、魚が死に、深刻な損失が発生した過去の洪水期の被害をまだ忘れていません。

そのため、貯水池の調整や放流量の変更の通知があるたびに、彼の家族は常に積極的に養殖いかだを安全な場所に移動させ、魚の水環境を安定させるために流れに沿っていかだの向きを調整しています。

「油断すると大きな損害が出るでしょう。長年この仕事をしているので、水の流れのあらゆる動きを注意深く見守らなければなりません」とコアット氏は語りました。

漁村の多くの家族は、船上で何世代にもわたって生活してきました。子供たちは波とともに育ち、学習と生活の条件は依然として多くの不足があります。雨季と嵐の季節が来るたびに、安全、生計、財産に関する心配が積み重なります。