ラオカイ省の山岳地帯の数千世帯が安全な場所に避難を希望
初夏の大雨の日、ルー・ア・ラウさん(チェタオコミューン)の家族の小さな台所は、不本意ながら一時的な避難場所になりました。前の木造家屋は、後ろの陽斜面からの土砂が流れ込み、大雨の後に損傷しました。
危険を避けるために台所に移動しましたが、後ろには依然として高い斜面があり、雨が降るたびに家族は常に不安を感じています。ラウさんは、家を再建するための安全な土地があることを願うばかりです。なぜなら、「大雨が降るたびに、家族全員が眠れないからです」。
地方自治体の統計によると、7月末からの豪雨と洪水だけで、チェタオコミューンでは43軒の家屋が被害を受けました。そのうち、11世帯が緊急避難を余儀なくされましたが、現在まで再定住地はありません。
あるいはラオチャイコミューンでは、8月の暴風雨により、約100世帯が深刻な被害を受けました。昨年の地滑りで家を修理したばかりの家族も、今年も再び立ち去る危険に直面しています。
ラオチャイコミューン人民委員会のスン・ア・ルー副委員長によると、住民を危険地域から避難させることは必要ですが、より困難な問題は、彼らが新しい住居で安定した生活を送ることができるように支援することにあります。多くの世帯は、畑、生産用地、収入源が残っているため、依然として古い住居に戻らなければなりません。再定住が生計に結びついていなければ、住民を維持することは非常に困難です。
2021年から2025年の期間、ラオカイとイエンバイは統合前に、実際の条件に従って住民の配置と整理を支援する政策を実施しました。州全体で、3つの形式で3,262世帯が移転および整理されました。集中、混在、および現地での安定化です。
ラオカイ省とイエンバイ省が合併した後、コミューンと区の調査によると、2026年から2030年の期間に、ラオカイ省全体で7,289世帯が人口配置と安定化のニーズを登録し、総予算は約2,967億ドンと推定されています。
このうち、5,126世帯が集中移転を必要としています。1,147世帯が混在移転、1,016世帯が現地での安定化を必要としています。
その要求に先立ち、ラオカイ省は、統合後にもはや適切でない以前の規制に代わる、2026年から2030年までの人口配置と安定化に関する統一政策を策定しています。
提案された政策草案によると、一部の住民配置形態に対する支援レベルが引き上げられます。集中配置された世帯の場合、支援レベルは1世帯あたり3000万ドンと予想されます。混合形態の場合、総支援レベルは1世帯あたり最大9800万ドンです。
まだ移転できない世帯については、工事の補強、地滑り防止、住宅の安全確保のために、1世帯あたり3000万ドンの現地安定化支援が予定されています。
ラオカイ省の指導者は、今後の住民の配置と整理は、自然災害の危険がある場所から住民を避難させる方向で実施する必要があるが、同時に、彼らが新しい住居で生活を安定させるための条件を整える必要があると述べました。
「自然災害の危険箇所から住民を避難させることは、まだ最初のステップに過ぎません。重要なことは、住民が安心して新しい住居に住み、生産用地を持ち、生計を立て、生活を安定させるための不可欠な条件を備えることができるように条件を整えることです」とラオカイ省の指導者は強調しました。
フエ市はボー川の地滑り防止堤防の建設を加速
地元住民によると、ボー川の堤防の地滑りは長期間にわたって発生しています。洪水が上昇するたびに、強い流れが堤防に直接作用し、庭の土壌が流されます。補強されていない場所はますます侵食され、住民の家や道路との距離が狭まっています。
フォンタイ区では、地方自治体は地滑りの状況が約20世帯の住民に危険をもたらしていると判断しました。注目すべきは、省道11B号線沿いにいくつかの地点があることです。水流による浸食が深刻化し続け、保護対策が講じられなければ、地滑りは路盤に影響を与え、交通安全を損なう可能性があります。
実際には、堤防が建設された場所は、川岸の流失状況を基本的に抑制しています。しかし、投資されていない区間では、特に雨季と台風シーズンが近づいているため、依然としてリスクが存在します。
上記の現状に先立ち、フエ市は地滑りの危険性が高い地域で堤防プロジェクトを実施しました。フォンタイ区では、住宅地とボー川沿いの交通路を保護することを目的とした大規模な工事が進行中です。
ボー川岸の地滑り防止堤防プロジェクトフェーズ2は、第2地域建設投資プロジェクト管理委員会が投資家であり、2026年5月から実施されています。工事の全長は約1,750m、総投資額は250億ドンで、そのうち建設費は約210億ドンです。プロジェクトには、約1,200mの堤防の新規建設と、550mの既存の堤防の修理・改修が含まれます。主要な堤防部分に加えて、排水システム、歩道、およびいくつかの補助項目も投資されています。
地域2建設投資プロジェクト管理委員会のプロジェクト担当官であるトラン・ドゥック・フオック氏によると、工事は2026年11月中に完了する予定です。工事は、ボーディエン地区の住宅地と省道11B沿いの地域を保護することを目的としています。
9月10日午後の記録によると、フォンタイ区を流れるボー川沿いの建設現場では、多くの機械と作業員が同時に項目を展開しています。掘削機は土砂を浚し、地面を作ります。作業員は堤防の斜面にコンクリートを打設し、堤防の基礎を完成させて補強を続けています。
フォンタイだけでなく、地域内の他のいくつかの地域でも地滑り対策が実施されています。ダンディエンコミューンでは、地域建設投資プロジェクト管理委員会2が投資家であるボー川の地滑り防止堤防工事が基本的に完成し、検収と使用開始の準備が整っています。
一方、クアンディエンコミューンでは、ラオクン川岸の緊急地滑り処理工事も加速されており、9月15日に完了する予定です。工事は全長1,054m以上、総投資額は150億ドンで、6月から実施されています。
クアンディエンコミューン人民委員会のグエン・アイン・カウ委員長は、プロジェクトは堤防線の建設に加えて、4つのカルバート、3つの水路、および既存の道路から堤防への3つの接続道路もあると述べました。この工事は、川岸を安定させ、排水を確保し、移動を容易にし、同時に7世帯の住民、生産用地、主要な橋台を直接保護することを目的としています。
ダナンは7兆ドンを支出し、9つの浸水対策プロジェクトを実施
2026年の雨季と台風の季節の都市部の洪水状況に積極的に対処するために、ダナン市人民委員会は、省庁、部門、地方自治体に対し、「四つの現場」のモットーに従って自然災害対策を断固として実施し、人々の生命の安全を最優先事項とするように指示しました。
当面の重点は、排水溝と調整池のシステムの浚と清掃に集中することです。調整池の水位を最低レベルまで下げます。取水口を清掃し、住民が自分で設置した防臭シールドを撤去します。同時に、不足している取水口を早急に完成させ、技術インフラを排水システムから移設し、都市部の浸水対策シナリオを強化します。特に、市人民委員会は、中心部で9つの小規模な排水改修・修理プロジェクトの実施を許可することに合意し、2026年中に完了することを決意しました。
長期的には、ダナン中心都市圏は12の大規模排水プロジェクト(うち4つは2026年に完了、残りは2027年の雨季前に完了)の実施に注力しています。その中で、市は総投資額約7兆ドンの「ダナン市南部における都市開発と気候変動適応型洪水対策」プロジェクトを推進しています。このプロジェクトは、タムキー(旧)、ホイアン、近隣地域などの南部都市の浸水問題を徹底的に解決するだけでなく、インフラ接続を強化し、緑地、水面空間を開発し、持続可能な社会経済発展の原動力とします。
豪雨と洪水で被害を受けた同胞へ
ここ数日、大雨が降り続き、人命と財産に甚大な被害をもたらし、全国の多くの地域の多くの家族を非常に困難な状況に追い込んでいます。
「飢えた時の一口は満腹時の一包みに匹敵する」という、何世代にもわたってベトナム国民の美しいイメージとなっている相互扶助の精神で、黄金の心社会福祉基金は、国内外の慈善家に対し、台風や洪水の影響を受けた同胞が食べ物、着るもの、避難場所、学校に通うための教科書を持つことができるように、協力して分かち合うよう呼びかけています。
タムロンヴァン社会福祉基金は、国内外の機関、企業、慈善家の皆様の貴重なご厚意に心から感謝申し上げます。
すべての支援は、黄金の心慈善基金、ハノイ市ホアンキエム区ハンボー通り51番地までお送りください。電話番号:024.39232756。口座番号(STK):113000000758、Vietinbankホアンキエム支店、ハノイ。口座番号:0021000303088 - Vietcombankハノイ支店、口座番号:12410001122556 - BIDVホアンキエム支店。または、次のQRコードをスキャンしてください。
