ホーチミン市交通警察は、2026年のテト期間中のアルコール濃度と輸送の取り締まりを強化します。

Nguyên Chân |

2026年のテト(旧正月)期間中、ホーチミン市交通警察は、国民の交通安全を確保するために、飲酒運転と輸送事業の取り締まりを強化します。

Phòng CSGT Công an TPHCM cho biết, nhằm bảo đảm trật tự an toàn giao thông (TTATGT), phục vụ người dân đi lại an toàn, thông suốt trong dịp trước, trong và sau Tết Nguyên đán Bính Ngọ 2026, đơn vị đã tăng cường triển khai đồng bộ nhiều giải pháp, tập trung siết chặt hoạt động kinh doanh vận tải và xử lý nghiêm các hành vi vi phạm TTATGT liên quan đến phương tiện vận tải hành khách, hàng hóa trên địa bàn.

Theo Phòng CSGT, việc xử lý vi phạm được thực hiện quyết liệt, nghiêm minh, đúng quy trình, đúng quy định pháp luật, không có "vùng cấm", không có "ngoại lệ", nhằm ngăn chặn tình trạng "bến cóc, xe dù", chở hàng quá khổ, quá tải, cơi nới thành thùng xe - những hành vi gây bức xúc dư luận và tiềm ẩn nguy cơ mất an toàn giao thông.

Bên cạnh công tác xử lý, Phòng CSGT tiếp tục tăng cường tuyên truyền cho công nhân, đội ngũ tài xế và các doanh nghiệp kinh doanh vận tải nhằm nâng cao ý thức chấp hành pháp luật, đặc biệt là quy định về nồng độ cồn, ma túy, thời gian làm việc và điều kiện an toàn phương tiện.

In parallel with propaganda, the Ho Chi Minh City Traffic Police force promotes patrols, inspections, and strictly handles violations that are direct causes of traffic accidents, especially violations of speed, tonnage, alcohol concentration, drugs, going in the wrong lane, and overtaking violations. Thereby creating deterrence, forming a habit of complying with the law when participating in traffic, contributing to sustainable reduction of traffic accidents.

Từ ngày 17.1 đến 27.1.2026, Phòng CSGT đã lập biên bản 2.094 trường hợp vi phạm liên quan đến kinh doanh vận tải hành khách và hàng hóa; trong đó có 733 trường hợp vi phạm vận tải hành khách, 1.361 trường hợp vi phạm vận tải hàng hóa. Lực lượng chức năng đã tước quyền sử dụng giấy phép lái xe có thời hạn 9 trường hợp, trừ điểm giấy phép lái xe 184 trường hợp.

Phòng CSGT khuyến cáo người dân khi có kế hoạch về quê hoặc du lịch dịp Tết bằng xe khách, tàu hỏa, tàu bay, cần chủ động sắp xếp lịch trình, thời gian di chuyển đến bến xe, nhà ga, sân bay để kịp làm thủ tục và khởi hành, tránh trễ chuyến.

Người dân được khuyến nghị liên hệ, đặt vé trực tiếp với các đơn vị vận tải hoặc mua vé tại bến xe, nhà ga; không đón xe dọc đường nhằm tránh tình trạng nhồi nhét khách, tăng giá vé tùy tiện và các rủi ro mất an toàn.

Khi tham gia giao thông cần nghiêm túc chấp hành các quy định pháp luật: đã uống rượu, bia thì không lái xe; tuân thủ tốc độ, làn đường; chú ý quan sát, giữ khoảng cách an toàn; không phóng nhanh, vượt ẩu và tuyệt đối không chủ quan trong mọi tình huống.

Trong thời gian cao điểm trước, trong và sau Tết Nguyên đán Bính Ngọ, lực lượng CSGT TPHCM sẽ tiếp tục tăng cường tuần tra, kiểm soát, xử lý nghiêm các hành vi vi phạm là nguyên nhân trực tiếp dẫn đến tai nạn giao thông, đặc biệt là vi phạm nồng độ cồn, chạy quá tốc độ, không chấp hành tín hiệu đèn giao thông, đi sai làn đường, phần đường; đồng thời, đẩy mạnh xử lý vi phạm qua hệ thống camera giám sát.

Nguyên Chân
関連ニュース

ホーチミン市交通警察が道路を開通させ、2歳の男の子が異物に引っかかって救急搬送

|

ホーチミン市 - タンソンニャット交通警察隊の兵士は、特殊オートバイを使って異物に引っかかっている2歳の男の子を病院に救急搬送しました。

長年行き詰まっていた土地プロジェクトが回復の機会を得る

|

土地収用時の「75%の合意」メカニズムは、長年停滞している土地プロジェクトの出口を作るものと見なされています。

教師が残業代を待ちわびる中、地方自治体が決定的な処理を指示

|

多くの地方自治体が、教師への残業代を完全に支払うために、緊急に予算を割り当てています。

ハノイの「富裕層市場」で年末最後の満月の市場が賑わう

|

ハノイ - 旧暦12月15日の満月の日には、多くの首都の人々がハンベー市場に集まり、満月の供え物の膳を購入し、準備しました。

旧正月前のハンルオック花市場は、売り手と買い手で賑わっています。

|

In the days leading up to Binh Ngo Tet 2026, Hang Luoc flower market is bustling with buyers and street vendors, bringing a spring atmosphere in the heart of Hanoi's Old Quarter.

ハンルオック市場のテトの花:小売業者が価格に関する驚きを明かす

|

鮮やかなテトの花の枝の裏には、テト直前の価格変動と購買力について、花卉ビジネス界からの驚くべき共有があります。

ホア・ミンジーの姉が女性歌手のファンコンサートについて語る

|

ホア・ミンジーの姉であるグエン・ティ・ハンは、女性歌手の初のファンコンサート(ファンのための音楽の夜)を前に、特別な思いを語りました。

ホーチミン市交通警察が道路を開通させ、2歳の男の子が異物に引っかかって救急搬送

Minh Tâm |

ホーチミン市 - タンソンニャット交通警察隊の兵士は、特殊オートバイを使って異物に引っかかっている2歳の男の子を病院に救急搬送しました。

CSGT TPHCM xử phạt thanh niên buông hai tay, dùng điện thoại

Nguyên Chân |

Phòng CSGT Công an TPHCM cho biết đã lập biên bản xử phạt nam thanh niên có hành vi buông cả hai tay, sử dụng điện thoại khi điều khiển xe mô tô.