祖国の国境地帯のジャーナリストに関する物語

Khánh Linh |

深い森、国境ゲートへの献身

6月、ベトナム革命報道の日を記念する流れの中で、国境地帯のジャーナリストたちの物語は、職業についての多くの考察を呼び起こします。

遠隔地では、取材の道が山や森の中の小川を通る小道である場所で、彼らは生活に耳を傾け、真実を反映し、祖国の国境の平和を守ることに貢献する人々でもあります。

ソンラ省のニュース・新聞・ラジオ・テレビ局の副局長であるジャーナリストのチャン・ブー・トゥアン氏にとって、山岳地帯で25年間ジャーナリストとして働いた後、最も深く残っているのは困難な旅ではなく、ジャーナリストに対する人々の信頼です。

トゥアン氏は、山岳地帯や国境地帯の村の中には、山を越え、小川を渡って何時間もかけてようやく到着する村もあると語りました。

Những chuyến băng rừng, lội suối của nhà báo Trần Vũ Tuấn. Ảnh: NVCC
ジャーナリスト、チャン・ブー・トゥアンの森を横断し、小川を渡る旅。写真:NVCC

道が遠く、地形が険しく、取材条件も厳しいですが、住民は常に心を開き、分かち合う用意があります。

彼にとって、ジャーナリズムの仕事で作品に重みを持たせるためには、記者は深く入り込み、長く滞在し、注意深く耳を傾け、細部まで検証しなければなりません。

「特に、森林破壊、違法な鉱物採掘、アヘンケシの根絶に関する調査記事では、危険とプレッシャーが常に存在します。記者が困難に直面したり、追跡されたり、さらには容疑者から生命を脅かされたりすることもあります。しかし、まさにそのような試練が、ジャーナリストに真実を追求することをさらに強く促しています」とトゥアン氏は述べました。

トゥアン氏によると、喜ばしいことは、多くの記事が掲載された後、管轄当局が違反をタイムリーに検査および処理し、森林破壊、資源の違法伐採、アヘンケシの面積の除去を防ぐのに貢献したことです。

さらに重要なことに、森林保護と法令遵守に関する人々の意識は徐々に高まっています。

ジャーナリストのグエン・ズイ・チエン - 元ティエンフォン新聞のランソン駐在記者、元ランソン文芸雑誌編集長 - にとって、ジャーナリズムの記憶は非常に早くから始まりました。

チーランのドンモー山岳都市の学生時代から、チエン氏は詩や文章を書き、学校や故郷の生活を反映した記事をランソン新聞、特別号「チーラン軍団」、「第1軍区」、「ランソン地方文芸雑誌」、「ランソンラジオ局」などに送り、編集局の親しい「子供協力者」となりました。

Nhà báo Nguyễn Duy Chiến cùng những đồng nghiệp. Ảnh: NVCC
ジャーナリストのグエン・ズイ・チエンと同僚たち。写真:NVCC

彼は1982年の「ランソン新聞協力者・通信員会議」に招待された時のことを今でも覚えています。「ドンモーからランソン町まではわずか約36kmですが、当時は車で半日以上かかりました。

バスは少なく、サイホー峠を通る旧国道1A号線は穴ぼこだらけで、車が走りながら押さなければならないこともありました。到着すると、小さな生徒はランソン新聞社の本社に入り、先にいたジャーナリストに温かく迎えられました。」

会議後、彼は教師、友人、地方指導者から励まされ、さらには旧チーラン県食糧室から「特別な才能を育む」ために毎月14kgの米が支給されました。

その後、プロのジャーナリストになったチエン氏は、国境地域のホットスポットに何度も姿を現しました。

「私はかつて、密輸対策の旅で友誼関国境ゲート地区の税関職員と一緒に行き、危うく死にかけたこともありました。私もかつて、世論を騒然とさせた非常に重大な事件の犯人であるレ・ヴァン・ルエンを逮捕する旅に国境警備隊と一緒に参加しました。パク・ンガ寺院の祭りで取材中に、私は暴行を受けました」とチエン氏は語りました。

それらの衝撃は、すべてのニュース記事の背後に、現場に固執し、リスクに立ち向かい、職業的勇気を維持するプロセス全体があることを示しています。

デジタル時代における文化的アイデンティティの維持

別の視点から、ランソン省文芸雑誌の編集長であり、ランソン省文学ジャーナリスト協会の副会長であるジャーナリストのヴィ・ティ・トゥ・ダム氏は、国境地帯でペンを執る人々は、先住民文化の価値を維持、変革、広める使命も持っていると述べています。

ダム氏によると、各地域の文化的価値は、文学芸術が独自のアイデンティティを形成するための貴重な源泉です。しかし、これらの素材が土地の範囲を超えて広がるためには、創作者は個人的なものから共通のものに触れる必要があります。

デジタル時代において、ソーシャルネットワークと新しいプラットフォームは、地元の文学芸術作品がより広く一般の人々にリーチされるための大きな機会を開きます。

Nữ nhà báo miệt mài
デジタル時代において文化的なアイデンティティを維持することに熱心な女性ジャーナリスト。写真:NVCC

彼女にとって、テクノロジーは文学的価値を低下させません。もし作家が新しい基盤を活用して作品を広めながら、職業倫理を維持する方法を知っていれば。

したがって、国境地帯のジャーナリズムは、単なる報道の仕事ではありません。それは、国民との信頼を維持し、困難に直面しても勇気を保ち、責任、故郷への愛、そして粘り強い献身から書かれた作品によって職業の火を維持する旅です。

Khánh Linh
関連ニュース

南西部のジャーナリスト兵士:多くの傷を抱えて戦争を去る

|

多くの南西部の傷痍軍人ジャーナリストが、くすぶる傷を抱えながら平和な時代に入りました。

南西部のジャーナリストと兵士:爆弾と弾丸に刻まれたペン

|

半世紀以上前の南西部の戦場ジャーナリスト世代の歴史を振り返ると、本当に誇りに思います。

チャン・タイン・ラム同志 - 党中央委員会委員、中央宣伝教育・大衆動員委員会副委員長の結論演説

|

ラオドン新聞は、4月8日午前、ハノイで開催された、報道機関、出版機関、芸術家、知識人代表に対する党第14回大会決議の研究、学習、徹底、実施に関する全国会議での、チャン・タイン・ラム同志(党中央委員会委員、中央宣伝教育・大衆動員委員会副委員長)の結論演説を謹んでご紹介します。

ホーチミン市10年生の首席卒業生が30分で英語の試験を受ける

|

ホーチミン市の10年生の首席卒業生であるグエン・ダン・フックさんは、英語の試験を終えるのに約30分しかかからなかったと語りました。

2026年の成績証明書審査を行う一連の私立高校

|

10年生の試験結果に加えて、ハノイの多くの私立高校は、2026〜2027学年度の入学選考の基準として成績証明書を使用しています。

"「もし再選択できるなら、やはりジャーナリストになりたい」"

|

70歳を超えても、ジャーナリストのチャン・マイ・フオン氏は、かつての行軍ルート、倒れた同僚、そして戦場でペンを執る人のプレッシャーを今でも鮮明に覚えています。

金価格が急落、ウォール街の専門家の70%がさらなる下落を予測

|

FRBがより強硬なシグナルを発し、米ドルが急騰したため、金価格は3週連続の下落に向かっています。

フエを通過する高速鉄道プロジェクトのための再定住エリアのクローズアップ

|

フエ - フエ市で最初の再定住区がインフラを完成させ、南北高速鉄道プロジェクトの用地取得作業に備える準備ができています。

南西部のジャーナリスト兵士:多くの傷を抱えて戦争を去る

Lục Tùng - Phong Linh |

多くの南西部の傷痍軍人ジャーナリストが、くすぶる傷を抱えながら平和な時代に入りました。

南西部のジャーナリストと兵士:爆弾と弾丸に刻まれたペン

Lục Tùng - Phong Linh |

半世紀以上前の南西部の戦場ジャーナリスト世代の歴史を振り返ると、本当に誇りに思います。

チャン・タイン・ラム同志 - 党中央委員会委員、中央宣伝教育・大衆動員委員会副委員長の結論演説

Đồng chí Trần Thanh Lâm - Ủy viên Trung ương đảng, Phó Trưởng Ban Tuyên giáo và Dân vận Trung ương |

ラオドン新聞は、4月8日午前、ハノイで開催された、報道機関、出版機関、芸術家、知識人代表に対する党第14回大会決議の研究、学習、徹底、実施に関する全国会議での、チャン・タイン・ラム同志(党中央委員会委員、中央宣伝教育・大衆動員委員会副委員長)の結論演説を謹んでご紹介します。