編集部より:かつて南西部の戦場にいた革命ジャーナリストたちは、ペンと紙切れだけで、ホットなニュースをお届けするために、勇敢に「死の座標」に身を投じました。
その困難な取材環境の中で、彼らは最後の息まで生き、戦いました。永遠に遺体を海に送り返す人もいれば、名もなき傷跡を抱えて戦場を去り、自発的に不利な立場を選んで戦友に恩恵を譲る人もいます...
2026年6月21日のベトナム革命報道の日101周年を記念して、ラオドン新聞は、メコンデルタ地域の英雄的な作家世代に関する一連の記録を読者の皆様にお届けします。
不滅の花のように
南西部地域のジャーナリスト兵士の記録にアクセスすると、旧ティエンザン省だけでも、対米抵抗戦争中に41人のジャーナリストが犠牲になったことを知り、心が痛みました。旧キエンザン省では、その数は30人近くに上ります。彼らの犠牲にはすべて共通点があります。それは、彼らが不滅の名にふさわしいということです。
ジャーナリストのドゥック・タイン・タン(グエン・ヴァン・ドゥック、1917年 - 1958年)のように、1940年代初頭にバカロレアを取得したゾンリエン出身の人物です。官界を辞任した後、彼は革命に従うことを決意し、ラックザー省に異動して宣伝活動を行いました。
ゴー・クアオへの出張中に敵に捕らえられ、ラック・ザーからフー・ロイまで数え切れないほどの刑務所を経験し、残虐な拷問を受けたが、敵は彼が秘密裏に殺害される前に組織の秘密を守るために死を選んだため、無力だった。
最も心が痛むのは、職業への燃えるような愛のために倒れた人々でしょう。1965年、アプバック新聞(ミートー)の記者ヴー・スオン(グエン・ヴァン・ズン)は、敵によって厳しく平定されていたゴーコン地域に戻ることを志願しました。
「戦場に出なければ書く質がない」という心に刻まれた宣言で、彼は兵士に従ってヴァムラン砦を攻撃し、銃弾を受けて足を骨折しました。敵の火力に包囲された彼は、決して降伏せず、最後の息まで戦いました。その後、敵は彼の遺体を牽引して威嚇し、人々の精神を脅かそうとしましたが、ペンを執る人の気概をさらに強調しました。
爆弾や弾丸の中で情報の血流を維持する
西部地方を放浪する日々の中で、私たちはジャーナリストのチュオン・タイン・ニャー(元チエンタン新聞記者、キエンザン新聞の前身)が、戦友のグエン・ヴァン・コン(バイチュエン、1944年 - 1971年)について悲しげに語るのを聞きました。
「1972年春の新聞を旧正月に合わせて兵士の手に届ける決意を持って、バイ・チュエン氏は一人で新聞を背負ってウーミンのユーカリの森を横断し、郵便局に行きました。しかし、途中で敵の待ち伏せに遭い、まだ結婚する前に神聖な大晦日の瞬間に倒れました」とニャー氏は語りました。
彼はまた、1969年のウーミン森林での記憶を思い出させました。B52爆撃が降り注ぎ、チエンタン新聞の4人の記者の命が奪われました。その後、仮墓地は再び爆撃で荒廃しました。「平和な日、戦友たちが戻ってきたときには、痕跡はすでに平らになっていました。私たちは、その地域の共通の土地を集め、彼らの名前を紙片に書き、各人に身元を返すために抽選をしなければならなかったのです」とニャ氏は言葉を詰まらせました。
ヴィン・トゥアン地区(旧キエンザン省)の烈士墓地で、ヴィン・トゥアン地区党委員会宣伝教育委員会の元委員長であるボー・タイン・スアン氏は、ラックザー省党委員会宣伝教育部門の33人の幹部が殉職したが、墓を紛失したことについて悲しみを分かち合いました。
多くの捜索努力が失敗に終わった後、地元は風の墓のような記念碑を建設し、爆弾や砲弾の雨の中、情報の血脈を守った人々を後世に思い出させ、人々が土地にしがみつき、党に従って国の統一の日まで戦うためのより多くの信頼を得られるようにしました。
ペンが銃剣になるとき
グエン・ダック・ヒエン氏(ムオイ・ロン) - 元解放旗新聞記者、ドンタップ新聞の前身 - は、1967年12月4日を思い出し、声を震わせました。
敵の予期せぬ掃討作戦に遭遇した編集部の記者や画家たちは、秘密の地下壕と防爆工事を省軍参謀部に自主的に譲り、彼はホテイアオイの溝に逃げ込んだ。敵は残忍にも火炎放射器を使って溝の岸辺に沿って無差別に発砲し、その後、銃弾を連続して発射した。
敵が撤退すると、生き残った人々が戻ってくると、2人のジャーナリストと4人の画家の遺体が炎で変形し、流れ弾でいっぱいになっているだけだった。戦闘任務は与えられなかったが、南西部のジャーナリストは最後の息まで勇敢に敵に立ち向かった。
「殉職時、ジャーナリストのホー・チャウ(チャン・チョン・ギア、1925年 - 1964年)の手には、まだ戦闘準備態勢の手榴弾がしっかりと握られていました。おそらく敵の火力が強すぎて、彼は起爆装置を作動させるのに十分な力がなかったのでしょうが、彼は決して降伏しませんでした」とジャーナリストのチュオン・タイン・ニャーは感慨深く語りました。
その年のヴィンホアコミューン(ヴィントゥアン)への掃討作戦は、ラックザー省報道通信小委員会が駐屯していた場所で、ココナッツの茂みの下でジャーナリストのホー・チャウの命を奪いました。戦時中の彼の葬儀には線香も喪章もありませんでした。わずか数人の戦友だけが、すすり泣きを抑えるために唇を噛み締めながら静かに見送りました。彼は亡くなり、子孫が見たり崇拝したりするための写真を何も残しませんでした。
ジャーナリストのホー・チャウの息子であるホー・ズンさんは、誇らしげに語りました。「父が亡くなった日、母は5人の幼い子供を抱え、困難な生活は乗り越えられないと思われていました。しかし、叔父や叔母たちの話を通して、私たちは常に父を模範と見なしています。今では兄弟たちは皆成長し、一人は警察官、一人は省の管理幹部です。」
