唯一の吊り橋はまだ復旧しておらず、人々は依然として危険を冒して行き来しています。

Hương Trà |

ラオカイ - 豪雨後のケホップ吊り橋の深刻な老朽化により、モヴァンコミューンの300世帯以上の住民は毎日危険を冒して行き来しなければなりません。

アンルオンコミューンとの合併後、モヴァンコミューン(ラオカイ省)には16の村があり、そのうちケロン2村、ケロン3村、ケホップ村には、ゴイティア小川によって分断された地域に300世帯以上の住民が住み、生産活動を行っています。ケホップ生活用吊り橋は、長い間、住民をコミューンセンターに接続する唯一の通路でした。

2025年12月、ラオドン新聞は記事「洪水後に唯一の吊り橋が崩落、高地住民が危険を冒して通行。台風10号の余波による豪雨と洪水で橋が深刻な損傷を受けた。洪水が押し寄せ、激しく流れ、橋の両端を浸食し、橋脚の構造を破壊し、多くの大きな亀裂が発生した」を掲載しました。

橋面は約50m折れ曲がり、危険な変形を遂げ、ケーブルシステムは緩み、多くの部品が破損しました。

水が引いた直後、コミューンの機能部隊が現場に到着し、損傷の程度を迅速に評価し、ロープの張り、柵の設置、警告標識の設置、住民が危険区域を通過しないように拡声器システムでの宣伝などの安全対策を実施しました。

Cầu treo Khe Hóp bắc qua Ngòi Thia dài 160m được xây dựng từ năm 2013. Ảnh: Văn Đức
ゴイティアを渡るケーホップ吊り橋は全長160mで、2013年に建設されました。写真:フオン・チャー

2026年4月末の記者の記録によると、数ヶ月が経過しましたが、ケホップ吊り橋の危険は依然として存在しています。

観察によると、橋面から小川までの距離は約10mで、わずかな不注意でも深刻な結果につながる可能性があります。

「橋はひどく損傷しており、危険を知っているが、他に道はない。資材を持ち帰って家を修理したり、畑仕事に行ったりするには、危険を冒して渡らなければならない」とヴァン・ア・ニさん(ケロン2村)は語った。

地方自治体は支援ボートを手配しましたが、移動条件は依然として非常に困難です。大型ボートは岸に接岸できず、小型ボートは輸送が制限されており、特にかさばる貨物はそうです。

Mặt cầu bị gập khúc, xoắn gãy. Ảnh: Văn Đức
橋面は曲がり、ねじれて壊れています。写真:フオン・チャー

通行の問題だけでなく、橋の損傷は経済的な影響も引き起こしています。ここの人々の生計は主にシナモンの木に頼っています。シナモンの木は主な収入源ですが、買い付けと輸送には多くの障害があります。

「すべてを背負わなければなりません。収穫期を迎えたシナモンを運ぶことができず、被害が非常に大きいです。子供たちが学校に行くのも危険です」と、ジャン・ティ・サイさん(ケロン2村)は心配そうに語りました。

特に、雨季と洪水期が近づくにつれて、完全に孤立する危険性は、特に小川を渡る生徒の送迎に関して、人々をさらに不安にさせています。

Bề mặt cầu hư hỏng nghiêm trọng, không đảm bảo an toàn cho người và phương tiện qua lại. Ảnh: Hương Trà
橋の表面は深刻な損傷を受けており、通行する人や車両の安全が確保されていません。写真:フオン・チャー

モヴァンコミューン人民委員会のドー・カオ・クエン委員長は、ケホップ橋は単なる交通路ではなく、数百世帯の住民の「生命線」でもあると述べました。

これは、生徒が学校に通い、農林産物、特にシナモンが市場に輸送されるための道です。橋の損傷は、地域の住民の生産、生活、安全に直接的な影響を与えています。

Công tác đo vẽ, giải phóng mặt bằng để xây dựng cầu mới đang được triển khai. Ảnh: Hương Trà
新しい橋を建設するための測量、図面作成、用地取得作業が実施されています。写真:フオン・チャー

クエン氏によると、地方自治体が新しい橋の建設資金の割り当てを提案した後、ラオカイ省人民委員会はケーホップ吊り橋の緊急復旧プロジェクトを承認しました。

計画によると、新しい橋はプレストレスト鉄筋コンクリートで建設され、全長166m以上、幅9m、総投資額は750億ドンです。

地方自治体は、古い橋の建設と交換を早期に展開するために、2026年第2四半期に用地取得に努めています。

Hương Trà
関連ニュース

ラオカイ省、約100件の長期にわたる滞留プロジェクトの「ボトルネック」を解消

|

ラオカイ - 多くのプロジェクトが遅延し、長年放置されている現状に先立ち、省は困難を調査、解消し、完全に処理するための特別作業部会を設立しました。

原材料と労働力の不足がラオカイ省の工業生産を困難にしている

|

ラオカイ - 受注は安定していますが、工業生産部門は投入原材料の不足と技術労働者の「渇望」により、加速することはできません。

ユニークな吊り橋が洪水後に崩落、高地住民が危険を冒して通行

|

モーヴァンコミューンのラオカイ - ケホップ吊り橋は、台道 175 号線と困難な地域にある 3 つの村を結ぶユニークな橋で、洪水と雨によって深刻な被害を受け、安全性が確保されていません。

9時197分:夫を元妻と一緒に住まわせる - パート1

|

9時 - 既婚男性が魅力的な女性との一夜限りの関係の罠に陥る。物語はどのように展開するのだろうか?

トランプ氏、記録的な低支持率に直面

|

新しい調査によると、米国国民は生活費のプレッシャーと紛争の中でトランプ氏への信頼を失っています。

党と国家から任務を委託された大衆組織の組織と活動を刷新する

|

党と国家から任務を委託された大衆組織は、国民を結集し、国民大団結を強化する上で重要な役割を果たしています。第14回党大会後、協会の組織と活動の刷新の要求は、戦略的な問題となり、「国民の心の陣地」の強化に直接関連付けられました...

ホーチミン市のミエンタイバスターミナルは、祝日前の夕方に人でごった返しています。

|

ホーチミン市 - 4月30日~5月1日の祝日前の夕方、ミエンタイバスターミナルに押し寄せる乗客が急増し、この地域は混雑し、賑やかになりました。

ラオカイ省、約100件の長期にわたる滞留プロジェクトの「ボトルネック」を解消

Bảo Nguyên |

ラオカイ - 多くのプロジェクトが遅延し、長年放置されている現状に先立ち、省は困難を調査、解消し、完全に処理するための特別作業部会を設立しました。

原材料と労働力の不足がラオカイ省の工業生産を困難にしている

Thanh Phong - Duy Dũng |

ラオカイ - 受注は安定していますが、工業生産部門は投入原材料の不足と技術労働者の「渇望」により、加速することはできません。

ユニークな吊り橋が洪水後に崩落、高地住民が危険を冒して通行

Văn Đức |

モーヴァンコミューンのラオカイ - ケホップ吊り橋は、台道 175 号線と困難な地域にある 3 つの村を結ぶユニークな橋で、洪水と雨によって深刻な被害を受け、安全性が確保されていません。