クアンニン省の国家レベルの遺跡であるユニークな24の氏族教会

Nguyễn Hùng |

クアンニン - 旧クアンイエン町の24の一族の祠が国家レベルの遺跡にランク付けされたことは、クアンニンの非常にユニークな特徴であるだけでなく。

旧クアンイエン町のティエンコン遺跡システムでは、ティエンコン寺院、ティエンコンを祀る村の共同住宅に加えて、先祖がティエンコンである氏族の祠堂システムがあり、氏族の子孫が先祖崇拝の慣習に従って祀っています。

歴史的、文化的価値により、現在までにフォンコック区とリエンホア区の22の宗族の24の宗祠が、国家によって国家レベルの歴史文化遺跡にランク付けされています。これは、クアンニン省だけでなく、全国の遺跡システムの中でも非常にユニークな特徴です。

Bên trong nhà thờ họ Vũ Tam Tỉnh. Ảnh: Ngô Đình Dũng
ヴー家教会(ヴー・タム・ティン)の内部。写真:ゴー・ディン・ズン

研究者の調査によると、ハナム地域(旧クアンイエン町)の一族の祠は、1600年から1650年の間に建てられ、村の集会所よりも早く建てられました。

すべての祠堂は、ハナム島地域の土地を開拓した著名人の記念碑と見なされており、その中には、1434年にタンロン王都から故郷を離れて堤防を築き、海を埋め立て、ハナム島地域を設立した最初の17人のティエン・コンが含まれています。

多くの困難を乗り越え、先人たちはバクダン川の河口の沖積平野を肥沃な地域、肥沃な田畑に変えました。先人たちの恩恵を偲び、人々は祠を建て、先人たちを先祖代々の功労者として崇めました。

Nhà thờ họ Ngô Bách Đoan. Ảnh: Ngô Đình Dũng
ゴー家教会(ゴー・バック・ドアン)。写真:ゴー・ディン・ズン

これらの祠堂の特別な点は、土地を開拓した著名人の記念遺跡であるにもかかわらず、祠堂には像がなく、先祖であるティエン・コンを祀る祠堂だけがあり、世祖や家系図に従った子孫、碑文、その他の祭祀用品を祀る垂れ幕があることです。

これらの国家レベルの遺跡には現在も、梁、余剰頭、七角、ハンモックドア、祭壇などの彫刻パネルなど、非常に価値のある多くの彫刻作品が保存されており、手の込んだシャープな彫刻が施され、松、菊、竹、梅、龍、麒麟、亀、鳳凰の生きた絵画が柔らかく曲がりくねっています。

Bằng công nhận di tích cấp quốc gia đối với Nhà thờ họ Ngô Bách Đoan. Ảnh: Nguyễn Đình Dũng
ゴー一族の祠(ゴー・バック・ドアン)に対する国家レベルの遺跡認定証。写真:グエン・ディン・ズン

祠堂には、家系図、勅令、大字、扁額、対聯もあり、先祖の開耕と啓蒙の功績を称え、先祖の幸福を称え、子孫に家風を守り、先祖の伝統を発揮するように促しています。

数百年の歴史と数回の修復、改修を経て、今日に至るまで、多くの建造物は依然として古代建築の特徴を維持しており、三関門、祖先を祀る庭、二字または三字様式の教会、拝殿と後宮はいずれも3〜5間あり、屋根は瓦葺き、2つの壁、柱が建てられています。

ティエンコンを祀る祠や村の集会所に加えて、新年の初めには、ティエンコン祭が毎年旧暦1月5日から7日まで、現在のフォンコック区であるカムラコミューンのティエップクウティエンコン祠で開催されます。

これは、ハナム島の住民と各地からの観光客が集まり、淡水を発見し、今日の豊かなハナム島地域を開拓した先祖の功績を偲ぶ機会です。

Điểm nhấn của Lễ hội là hoạt động rước các cụ thượng thọ (tròn 80, 90, 100 tuổi trở lên) lên miếu Tiên Công lễ tổ. Ảnh Nguyễn Ngọc
祭りのハイライトは、長寿の高齢者(80歳、90歳、100歳以上)をティエンコン廟に迎え入れて祖先を祀る活動です。写真:グエン・ゴック

ティエンコン祭はまた、子孫が高齢者の長寿を祝う機会でもあり、高齢者をティエンコン廟に迎え入れる儀式が行われます。ティエンコン祭は300年以上前から保存され、その価値を発揮しており、国家無形文化遺産となっています。

Nguyễn Hùng
関連ニュース

ハイフォンで300年以上の歴史を持つ祭りで、ユニークな「木馬突撃」の習慣

|

ハイフォンの沿岸地域の人々にとって、カーマ祭りは、先祖の独特で古くからの美しい文化であるだけでなく、伝統と故郷、国への愛を教育する機会でもあります。

タットソンのユニークな馬と馬車

|

アンザン - タットソン地域の馬と馬車は非常にユニークです。生計の手段であるだけでなく、半山岳地帯の文化的な記憶でもあります。

タイン地方西部のザオ族のユニークな「テト・ナム・クン」

|

タインホア - タイン地方のザオ族の「テト・ナム・クン」は、一年で最も重要なものと見なされており、ユニークな儀式があり、一族の兄弟が集まる機会です。

ハイフォンで自動車が多数のバイクに次々と衝突

|

ハイフォン - 2月21日午後、レホンフォン通り(ハイアン区)で自動車が多数のバイクに次々と衝突する事故が発生し、数人が負傷しました。

今後の寒気と寒い日数の予測

|

今から冬が終わるまで、寒気は例年よりも弱いでしょう。寒波は2026年2月に集中します。

西部地域の労働者が荷物をまとめ、完全なテトシーズン後、会社に復帰する準備をしています。

|

メコンデルタ - 家族と温かいテト(旧正月)を過ごした後、多くのメコンデルタの労働者が急いで荷物をまとめ、工場に戻る旅の準備をしています。

タインホア省を通過する南北高速道路区間で局地的な渋滞が発生

|

タインホア - 交通量が多すぎるため、旧正月5日の昼と午後、マイソン高速道路 - 国道45号線で長時間の交通渋滞が発生しました。

ハイフォンで300年以上の歴史を持つ祭りで、ユニークな「木馬突撃」の習慣

MAI DUNG |

ハイフォンの沿岸地域の人々にとって、カーマ祭りは、先祖の独特で古くからの美しい文化であるだけでなく、伝統と故郷、国への愛を教育する機会でもあります。

タットソンのユニークな馬と馬車

Lục Tùng |

アンザン - タットソン地域の馬と馬車は非常にユニークです。生計の手段であるだけでなく、半山岳地帯の文化的な記憶でもあります。

タイン地方西部のザオ族のユニークな「テト・ナム・クン」

QUÁCH DU |

タインホア - タイン地方のザオ族の「テト・ナム・クン」は、一年で最も重要なものと見なされており、ユニークな儀式があり、一族の兄弟が集まる機会です。