鉄道を横断する通路を勝手に開設し、最大4000万ドンの罰金

ラオドン新聞法律相談室の回答:

政令81/2026/ND-CP第17条第4項は、鉄道交通分野における行政違反の処罰を規定しており(2026年5月15日から施行)、次のように規定しています。

個人には1000万ドンから2000万ドン、組織には2000万ドンから4000万ドンの罰金が科せられます。

a) 鉄道を横断する通路を勝手に開設すること。

b) 鉄道の違法な掘削、掘削、切断。

c) 鉄道のレール、枕木、部品、付属品、資材、設備、情報信号システムを違法に解体、移動させる。

政令81/2026/ND-CP第17条第6項e号は、次のように規定しています。

e) 本条第2項e号、第3項、第4項、第5項a号に規定する行為を実行し、行政違反によって引き起こされた変更された元の状態を回復することを義務付けます。

したがって、2026年5月15日から、企業が鉄道を横断する通路を勝手に開設した場合、最大4000万ドンの罰金が科せられ、上記の規定に従って変更された元の状態に復旧することが義務付けられる可能性があります。