ラオドン新聞法律相談室の回答:
2025年国家秘密保護法第16条(2026年3月1日から施行)は、外国の機関、組織、個人への国家秘密の提供と移転を次のように規定しています。
1. 外国の機関、組織、個人への国家機密の提供、移転を決定する権限は、次のように規定されています。
a) ベトナム共産党中央執行委員会書記長、国家主席、首相、国会議長は、極秘レベルの国家機密の提供、移転を決定する。
b) 局長、局長の副局長は、本法第11条第1項a、b、c、d、đ、e、g、h、i、k号に規定する権限を持ち、管理範囲内の最高機密レベル、機密レベルの国家機密の提供、移転を決定する。
c)国防大臣、副大臣、公安大臣、副大臣は、管理範囲内の最高機密レベル、機密レベルの国家機密の提供、移転を決定する。
2. 国家機密は、国際協力プログラムに参加したり、国家機密に関連する公務を執行したりする外国の機関、組織、個人にのみ提供、譲渡される。
3. 国家機密の提供、譲渡を要求する外国機関、組織は、国際協力プログラムを主導するベトナム機関、組織または国家機密に関連する公務を執行する機関、組織に文書を送付する必要があります。要求文書には、機関、組織、機関、組織の代表者の名前、国籍、パスポート番号、代表者の役職、提供、譲渡を要求する国家機密、使用目的、国家機密の保護の誓約、および提供者、譲渡者の同意なしに第三者に提供、譲渡しないことを明確に記載する必要があります。
4. 国家機密の提供、譲渡を要求する外国人個人は、国際協力プログラムを主導するベトナムの機関、組織、または国家機密に関連する公務を執行する機関、組織に書面で送付する必要があります。要求書には、氏名、国籍、パスポート番号、連絡先住所、提供、譲渡を要求する国家機密、使用目的、国家機密の保護の誓約、および提供者、譲渡者の同意なしに第三者に提供、譲渡しないことを明確に記載する必要があります。
5. 国際協力プログラムを主導するベトナムの機関または組織、または国家機密に関連する公務を執行する機関または組織は、本条第3項および第4項に規定する外国の機関、組織、個人の提案を、国家機密の提供、譲渡を決定する権限を持つ者に転送する責任があります。
6. 国家機密の提供、譲渡を拒否する場合、国家機密の提供、譲渡を決定する権限のある者は、書面で回答し、理由を明確にする必要があります。
したがって、2026年3月1日から、外国の機関、組織、個人への国家機密の提供と移転は上記のように規定されます。
法律相談
迅速かつタイムリーな回答を得るには、法律相談ホットライン:0979310518、0961360559にお電話いただくか、tuvanphapluat@laodong. com. vnまでメールでお問い合わせください。