国会は6月末までガソリン税を0%に引き下げることを決定

PHẠM ĐÔNG |

国会は、環境保護税、VAT、特別消費税を含むガソリン、石油、航空燃料の税金を6月30日まで0%に引き下げることを決議しました。

4月12日午前、第16期国会の第1回会期で、460/460人の代議員が賛成票を投じ、国会は環境保護税、付加価値税、ガソリンおよび航空燃料に対する特別消費税に関するいくつかの規定を公布する国会決議を可決しました。

環境保護税について、国会はガソリン(エタノールを除く)、ディーゼル油、灯油、重油、航空燃料に対する環境保護税率を1リットルあたり0ドンとすることを決議しました。

付加価値税について、ガソリン、ディーゼル油、灯油、重油、航空燃料は、付加価値税の申告、計算、納付の対象ではありませんが、投入付加価値税が控除されます。

特別消費税について、あらゆる種類のガソリンに対する特別消費税率は0%です。

この決議は、2026年4月16日から2026年6月30日まで施行されます。

Quốc hội biểu quyết thông qua một số quy định về thuế bảo vệ môi trường, thuế giá trị gia tăng, thuế tiêu thụ đặc biệt đối với xăng, dầu và nhiên liệu bay. Ảnh: Phạm Đông
国会は、環境保護税、付加価値税、ガソリン、石油、航空燃料に対する特別消費税に関するいくつかの規定を可決しました。写真:ファム・ドン

国内のガソリン、石油、航空燃料市場の運営が世界市場の価格動向に適合するようにするために、国会は政府に、規制内容を決定し、直近の会期で国会に報告するための決議を発行するよう指示しました。

この決議の効力期間を調整(短縮または延長)。

緊急の場合、本決議に規定されている環境保護税、付加価値税、特別消費税に関する規定を調整します。

この決議の施行期間中、この決議の規定と、環境保護税、付加価値税、特別消費税に関する他の法令との間に差異がある場合は、この決議の規定に従って実施します。

事業所、ガソリン、ディーゼル油、灯油、重油、航空燃料の輸入業者は、販売時および輸入段階で付加価値税を申告、計算、納付する必要はありません。

本決議に規定されていない環境保護税、付加価値税、特別消費税に関する内容は、現行の税法、税務管理、およびその他の関連法規の規定に従って実施されます。

Phiên họp sáng 12.4. Ảnh: Media Quốc hội
12日午前の会議。4. 写真:メディア 国会

これに先立ち、ゴー・ヴァン・トゥアン財務大臣は、環境保護税、付加価値税、ガソリン、石油、航空燃料に対する特別消費税に関するいくつかの規定の発行に関する決議案の受け入れ、説明、修正、完成に関する要約報告を行いました。

ガソリン・石油事業者の請求書の管理について、この決議による減税に関する内容に加えて、ガソリン・石油事業者は、収益と費用を申告するために、税務管理に関する法律、請求書および書類に関する法律の規定に従って実施する必要があります。

政策の不正利用を避けるための投機や買い占め行為の検査と厳格な処理の強化に関する内容について、政府と首相もこの問題について多くの指示を出しており、その中で、特に商工省に対し、買い占めの兆候がある対象者を直ちに検査・監督し、法律の規定に従って厳格に処理するよう指示しました。

この政策は、国家予算収入を月平均約7兆3000億ドン減少させると予想されていますが、これは供給の安定を確保し、エネルギー価格の変動の影響を制限し、マクロ経済の安定と社会の安全保障に貢献することを目的とした特別な状況下で適用される特別な財政措置です。

PHẠM ĐÔNG
関連ニュース

国会議員は、2026年末までにガソリンと石油の税金を0%に引き下げることを提案しました。

|

チャン・ホアン・ガン国会議員は、ガソリンと石油に対する税金を0%に引き下げる期間を2026年末まで、または少なくとも9月30日まで延長することを提案しました。

ガソリンと石油の十分な供給を確保し、流通日数を増やす

|

商工大臣によると、ベトナムの石油備蓄量は15日から約26日に増加し、さらに増加し続けています。

石油貯蔵施設の建設は、経済のための保険の購入です。

|

国会議員は、石油貯蔵施設の建設は経済のための保険を購入することであり、直ちに建設を開始するために予算を割り当てる必要があると述べました。

2028年末までに、人々はハノイからクアンニンまでの高速鉄道を23分で利用できるようになります。

|

4月12日、ハノイ-クアンニン高速鉄道プロジェクトが正式に着工されました。

トゥエンクアン省の深い谷に転落した資材運搬車の運転手を徹夜で救助

|

トゥエンクアン - パヴァイスーコミューンで深さ80メートル以上の崖に転落した運転手が救助されました。

米国とイランの交渉が失敗、多くの重大な意見の相違が存在

|

パキスタンでの米国とイランの間の交渉は、具体的な合意に至らずに終了しました。

第10期ベトナム祖国戦線中央委員会第7回幹部会会議

|

4月12日午前、ベトナム祖国戦線中央委員会は、第10期ベトナム祖国戦線中央委員会第7回幹部会を開催し、いくつかの業務内容について議論し、意見交換を行いました。

国会は6月末までガソリン税を0%に引き下げることを決定

|

国会は、環境保護税、VAT、特別消費税を含むガソリン、石油、航空燃料の税金を6月30日まで0%に引き下げることを決議しました。

国会議員は、2026年末までにガソリンと石油の税金を0%に引き下げることを提案しました。

PHẠM ĐÔNG |

チャン・ホアン・ガン国会議員は、ガソリンと石油に対する税金を0%に引き下げる期間を2026年末まで、または少なくとも9月30日まで延長することを提案しました。

ガソリンと石油の十分な供給を確保し、流通日数を増やす

PHẠM ĐÔNG |

商工大臣によると、ベトナムの石油備蓄量は15日から約26日に増加し、さらに増加し続けています。

石油貯蔵施設の建設は、経済のための保険の購入です。

PHẠM ĐÔNG |

国会議員は、石油貯蔵施設の建設は経済のための保険を購入することであり、直ちに建設を開始するために予算を割り当てる必要があると述べました。