フリーランス女性が取り残されないよう安心の支点をつくる

嵐や洪水の後、自由に働く女性たちの不安定な生活

NHÓM PHÓNG VIÊN |

洪水は家の屋根や露天商、さらにはフリーランスの女性たちの安らかな眠りさえも押し流し、彼女たちの生活をさらに困難にしました。

>>> 嵐や洪水後の女性フリーランス労働者の不安定な生活 >>> 女性フリーランス労働者が貧困の連鎖から抜け出すためのセーフティネットを拡大

洪水により長年蓄積された資産が流された

2025 年 10 月の終わりの日、北部の多くの州にはまだ泥の湿った臭いが漂っています。グループ9、クアン・トリウ区(タイ・グエン省)では、村の道路はまだ乾いておらず、滑りやすくぬかるんでいます。

まだ補修されていない屋根を風が吹き抜け、冷たい空気と涙の塩味を運んできた。マトモとブアロイの嵐の循環によって引き起こされた激しい洪水は10日以上後退しましたが、生き残った人々の損失は収まっていません。

グエン・ティ・キム・チュクさん(1990年生まれ)の4階建ての家は、小さな路地の突き当たりにある。泥の汚れは屋根の近くに今も残っており、かつて水が上昇してすべてが洗い流された場所です。彼女は誰もいない家を見つめ、声をかすれながらこう言った。「私には何も残っていない。去年は嵐が来て、家は荒れ果てていて、まだ修復されていなかった。今年もまたこんな状況だ…本当に終わってしまった。」

クックさんは、2025 年 10 月 9 日早朝の歴史的な洪水で多くの家が水没し、人々が熱心に築き上げた多くの資産が洪水に沿って漂流したときのパニックの瞬間を思い出し、悲しい目で遠くを見つめながら、まだショックを受けていました。

Khu vuc
2025 年 10 月 10 日の洪水時のタイグエン省クアントリウ区とクイェットタン区エリア。写真: 登場人物提供

水位が上昇したその日、水は多くの家の屋根に達し、近所全体がパニックになり、クックさんは一時避難するために2階がまだ乾いていた母親の家に走らなければなりませんでした。

洪水が引くと、地域全体の人々が協力して片付けを行いました。 「まだ米がある人は米を分け合い、まだ服を持っている人は衣服を分け合います。多くの慈善団体が各地から集まり、あらゆる必需品ときれいな水をみんなで分け合います。洪水後の人間の愛は本当に貴重です」とクックさんは語った。しかし、救援グループが去った後も、35歳を少し過ぎた女性の無力な目で、荒廃した家が残されました。

シングルマザーとして 3 人の幼い子どもを育てるクックさんは、末っ子が先天性溶血性疾患を患っており、疲れ果てそうになるときもあります。自宅近くの建設現場で食料品を販売する仕事は、月収 500 ~ 600 万ドンで、クックさんにとっては医療費と数回の食事を賄うのに十分です。しかし、彼女は自分自身が落ちることを許しませんでした。 「子どもたちのことを思うだけで頑張れる。もし私が倒れたら誰が面倒を見てくれるの?」 - 彼女は言いました。

午後遅くにタイグエンを出た私たちは、カオバン省のカンイェンコミューンのナパン村に通じるジグザグの道をたどって、国の北端への旅を続けました。小さな坂の終わり、まだ泥と腐った木の匂いが残る土地の真ん中に、ホア・ティ・アムさん(1994年生まれ)のボロボロの木造住宅が、沈黙と虚空の中に現れます。

「数千平方メートルの家の農作物が水に流され、数カ月飼育していた豚がすべてコレラで死んだ。家の柱は5本折れ、木製の壁は腐って、骨組みだけが残った」――現地で10月13日に起きた洪水について話すとき、アムさんは目を赤くした。

彼女の夫は遠方で働いており、家への仕送りはあまり価値がありません。すべての重荷は細い肩にかかっています。洪水の後、古い家はいつ倒壊するかわからないため、彼女と 2 人の子供は妹の家に泊まりに行きました。

それでも毎朝、彼女は古い土地へ歩き出し、いくつかの野菜の苗床を植え直し、竹で作った仮の豚小屋を建てました。 「働かなければ、どうやって生きていけばいいのかわかりません。早く土地が乾いて、何かを植えてその日の生計を立てられることを願うばかりです」とアムさんは語った。

Can nha go xieu veo cua nu lao dong tu do trong con lu ngay 13.10. Anh: Nhom PV
2025 年 10 月 13 日の洪水時の女性フリーランス労働者の老朽化した木造住宅。写真: PV グループ

洪水の後、コミューン政府と多くの慈善団体も彼女の家族を支援するために訪問し、贈り物を贈りました。このことについて話すと、アムさんは声を詰まらせた。「このナパン村では、洪水の後、無傷の家はほとんどありません。人々は水牛や牛を失い、畑を失い、誰もが大きな苦しみを味わいました。」

壊れた、もう一度やりましょう

2024年の台風八木の後、ド・トゥイさん(1976年生まれ、ラオカイ省ザープーコミューン)の家には現在、砂利と砂利がまだらに敷き詰められた部分だけが残っている。

彼女は、人生で築き上げた資産を投じて建てた家が、一昼夜続いた洪水の後、激しい水に丸ごと飲み込まれた瞬間のことを今でも鮮明に覚えている。

「ずっと崩れ続けていたわけではありません。雨が長く降っていて、水は徐々に渦を巻いていました。前夜はまだ走る時間がありました。翌朝戻ってきたら、水が床に落ちていました」とトゥイさんは語った。

Ba
トゥイ夫人は、洪水の後、壁が一枚だけ残った家を悲しそうに見つめながら立っていました。写真:PVグループ

トゥイさんの家は小さな川の岸辺から 20 メートルのところにあり、背後には水田があります。たった一晩、白い雨が降っただけで、地面がメートル単位で空洞化してしまうとは誰が想像したでしょうか。午後には厨房が崩壊し、続いて大きな屋根が崩壊した。

幸いなことにその時家には誰もいなかった。彼女の弟は線香の入ったボウルを運ぶことしかできず、走り出しました。祭壇に隠された2,000万ドン以上の貯金、長年市場に野菜を売りに行った「貯金」とともに、全財産が濁った洪水に乗って漂流した。

Khu vuc
2024年、八木嵐後のギアプーコミューン、ムオン村の小川堤防エリア。写真:記者グループ

2億ドン以上の損害が発生し、自宅が倒壊したため、トゥイさんは母親の土地を借りて、友人やスポンサー、銀行ローンからの寄付金で、新しく小さな家を建て直さなければならなかった。

今年の嵐はそこに留まらず、トゥイさんにとって唯一生計を立てていた野菜栽培用の2エーカー近くの土地を押し流し続けた。土地がなくなったので、彼女は荷物の運搬に戻りました。

彼女は早朝に卸売市場に野菜を買いに行き、午後にはそれを市場に持ってきて販売します。彼女は家を再建するためのローンとして毎月100万ドン以上を銀行に支払わなければなりません。

「今は、事業を行うための資金がもう少しあればいいし、保険や何らかの支援を受けて、老後の心配が少なくなるようにしたいと思っています。でも、私のようなフリーランス労働者の場合、結局何も持たずにまた一からやり直すことになります。」と彼女は言いました。

タイグエン族、カオバン族、ラオカイ族に至るまで、クックさん、アムさん、トゥイさんのような人々は、洪水後に多くの心配を抱えている数百人のフリーランス女性のうちの 3 人にすぎません。困難にもかかわらず、彼らは依然として自然災害の後に立ち上がる方法を静かに見つけ、苗木を一つ一つ植え直し、屋根を再建して祖国に希望を持ち続けています。

NHÓM PHÓNG VIÊN
関連ニュース

労働者は雨や風にもかかわらず自由に生計を立て、明日への希望はより満ち足りている。

|

ハノイ - 突然の雨の下で、多くの人が避難場所を探している一方で、自由労働者は都市部の生活リズムの中で依然として重荷を背負って生計を立てています。

暴風雨13号カルマエギが上陸した後、本土では地方に大雨と最も強い風が吹くと予想されている

|

気象庁の担当者によると、暴風雨13号カルマエギによる風が最も強い地域はクアンガイ県とザライ県である。

暴風雨13号がベトナム本土に発生し、引き続き危険な天候を引き起こしている

|

暴風雨13号がダクラク・ザライ省に上陸した。暴風雨による強風は少なくとも今後2~3時間は続き、その後弱まって熱帯低気圧になる見通し。

暴風雨13号がザライ海岸に上陸し、猛烈な風、倒木、割れたガラスが発生した

|

ザライ - 暴風雨13号がザライ海岸を襲い、ニョンチャウ島コミューンでは波の高さが5メートルに達した。

報道機関は新しいモデルに従って新聞や雑誌の運営方法を革新する必要がある

|

11月6日午後、祖国戦線党委員会と中央組織は2025年11月に記者会見を開き、第14回党大会に提出する文書草案に対する意見を集約した。

外交および国際統合に定期的に勤務する職員は、給与の 100% サポートを受けます。

|

政府は、外交および国際統合に従事する人々に対し、現在の係数に応じて現在の給与の 100% (手当を除く) を定期的に支援することを提案しています。

労働者は雨や風にもかかわらず自由に生計を立て、明日への希望はより満ち足りている。

Thành Nhân |

ハノイ - 突然の雨の下で、多くの人が避難場所を探している一方で、自由労働者は都市部の生活リズムの中で依然として重荷を背負って生計を立てています。

Lao động tự do tìm điểm tựa khi về già

Thành Nhân |

Hà Nội - Lao động tự do như phụ hồ, thợ xây thường lo trước mắt, ít nghĩ đến tuổi già. BHXH tự nguyện đang trở thành điểm tựa an toàn cho họ.