雨と風の中で生まれる
9月26日正午、Pham Hung通り(ハノイ市)で激しい雨の中、テクノロジーバイクタクシー運転手のNguyen Van Binh(グエン・ヴァン・ビン)は依然として客を待っています。ビンさんは、「顧客が困っているなら、私は行かなければなりません。雨や風が吹いても仕事に行かなければなりません。休んだら、妻や子供を養うために何ができますか?」と語りました。
ビンさんの話は特別なものではない。ハノイと多くの大都市の道端では、テクノロジー運転手の青、黄、赤の雨着の光景が一般的になっている。日差しが強かったり、大雨が降ったりしても、彼らは客を送り届けたり、荷物を運んだり、配達したりするために勤勉である。多くの人にとって、それは家族を養い、食事や衣類を準備し、子供たちが学校に通い続けるための主な生活源である。
Nguyen Hoang Luong(グエン・ホアン・ルオン)さん(テクノロジーバイクのバイクタクシー運転手)は、テクノロジーバイクのバイクタクシー運転手であり、ほとんど毎日、朝早くから深夜まで、晴れや雨に関係なく仕事をしていると述べています。「雨はすべて濡れ、凍えるような寒さで、震えながら座っている日もありました。しかし、それでも辛抱強く、無事に家に帰るよりはましです」とルオンさんは言います。
ルオンさんによると、テクノロジーを活用したタクシー運転手の仕事は、天候が厳しい場合に固定の休憩場所や「休日」がありません。「車はご飯を拾うのに役立ちます。雨や風が強いと、釣り竿は弱くなる可能性がありますが、それでも釣り続けなければなりません。行かなければ、どうやって生活費を稼ぐのですか?」とルオンさんは打ち明けました。
運転手の後ろには食料、家族がいる
彼らが毎車に固執しているのは、目の前の給料だけではありません。運転手の後ろには、多くの心配事を抱える家族があります。柱となる男性にとって、それは子供の学費、老いた両親の薬代です。若い労働者にとって、それは自分自身を養い、少しお金を故郷に送るための唯一の方法です。
配達員のレ・タイン・トゥンさんは、勤勉に走れば、毎月約1000万〜1200万ドンを稼ぐことができると述べています。これは苦労に比べてそれほど多くはありませんが、夫婦が生活費を賄い、2人の幼い子供を学校に通わせるのに十分な金額です。「子供の笑顔、子供たちがお腹いっぱいの食事をしているのを見るだけで、どんなに大雨が降っても走り続けるモチベーションになります」とトゥンさんは語りました。
グエン・ホアン・ルオンさんは、「雨や風の中で生計を立てる労働者の力は、生計を立てることだけにとどまりません。それは、より良い明日への希望でもあります。たとえ不安定であっても、たとえ不安定であっても、私は希望を持ち続け、今日一生懸命働き、明日の苦労を軽減します。」と語りました。
「街は突然の雨で凍えるかもしれませんが、家族全員を養うためにその瞬間にお金を稼ぐことは、私を暖かくするのに十分です。仕事は大変ですが、私たちは諦めず、後退しないことを選びます。なぜなら、後には生活費、家族、そしてより満ち足りた明日への希望があるからです」とルオンさんは語りました。
