タイが選挙日にアルコール飲料を禁止

Hải Nguyễn |

タイは、2026年の選挙日に関連する2つの期間に、アルコール飲料の販売、支払い、または贈与を禁止する命令を実施しています。

バンコクのレストランオーナーであるソラテップ・スティーブ氏は、米国から飛行機で来たばかりの客のグループがワインを注文したが、タイが2026年2月1日の早期選挙のためにアルコール飲料の禁止令を適用していると通知されたため、顧客から不満を言われたと述べました。

「彼らは非常に腹を立てており、私は法律の規定について説明せざるを得ませんでした」とソラテップ氏は語りました。彼のタイ料理レストランの4人の客は、最終的にレモンソーダを注文することに同意する前に、彼らは選挙に行くためにタイに来たのではないと不満を述べました。

現行法では、投票活動に関連する24時間の2つの時間帯で、アルコール飲料の販売、購入、または贈呈のすべての形態が禁止されています。最初の制限期間は、有権者が期日前投票を行う2026年1月31日午後に行われます。2回目の制限期間は、2月7日午後6時から、2月8日に行われる総選挙の直前に始まります。

タイ選挙管理委員会によると、SCMPによると、この規則は以前から存在しており、投票の状況を防ぎ、社会秩序を確保することを目的としています。

「早期投票のためのアルコール飲料の販売禁止期間中、収益は最大50%減少しました」とソラテップ氏は述べました。彼は現在バンコクで5つのレストランを経営しており、外国人観光客が観光客の約半分を占めていると述べています。

東南アジアで2番目に大きな経済大国であり、ビーチとリラックスしたライフスタイルで有名なタイは、観光大国と見なされています。しかし、昨年の外国人観光客数は7.2%減少し、3300万人に減少しました。洪水、地震、カンボジアとの国境紛争は、この減少に貢献した要因です。

世界の多くの国も選挙期間中にアルコール飲料の制限を適用していますが、タイの観光に依存する一部の事業所は、「ビールとアルコールの禁止日」が1月の観光シーズンのピークに該当すると、収益が大幅に減少し、目的地のイメージに悪影響を与える危険性があると述べています。以前は、選挙は通常、観光の閑散期である年の半ばに行われていました。

「ピークシーズン中に繰り返される中断は、タイを連続的なリゾート地から予測不可能な場所に変える危険性があり、その印象は短期的な損失よりもはるかに逆転しにくい」と、ホテルコンサルティング会社C9 Hotelworksの代表であるビル・バーネット氏は述べ、何度も戻ってくる顧客グループの重要な役割を強調した。

プーケットのリゾート地で、レストランとバーチェーンのオーナーであるベニー・デ・ベリス氏は、期日前投票の週末に収入が約30%減少したと述べました。

ベニー・デ・ベリス氏によると、選挙期間中の収益は最大50%減少する可能性があります。

一方、プーケット島のミセスBバー&テーブルレストランは、バーの収益が選挙週末を通して90%も急落すると予測していると、レストランオーナーのスミサ・スーリアンが語った。

Hải Nguyễn
関連ニュース

タイが18億ドン相当の金を盗んだ15歳の少年を逮捕

|

タイ警察は、ハット・ヤイのショッピングセンターで金を盗んだ事件で、143万バーツ(18億ドン)の損害を与えた15歳の少年を逮捕しました。

タイは海水が黒く染まる状況に迅速に対処

|

ジョムティエンビーチ(タイ)の改修工事中に海に排出された排水により、海水が黒色に変わり、大きな懸念を引き起こしています。

タイの2026年選挙:農民が地元の候補者を支持する傾向

|

Trong cuộc bầu cử Thái Lan lần này, cử tri nông thôn Thái Lan đổi hướng ủng hộ, tạo ra thử thách cho cỗ máy dân túy của Pheu Thai.

ベトナム労働総同盟委員長がハバック肥料化学株式会社でテトの贈り物を贈呈

|

ベトナム労働総同盟のグエン・ディン・カン委員長は、ハバック肥料化学株式会社(バクニン省)の組合員と労働者にテトの挨拶と贈り物を贈りました。

全国民大団結の力を発揮することに関する第14回党大会の新たな点

|

指導的視点における新しい点、発展から、第14回党大会は、国民大団結の力を発揮するための多くの大きな方向性を打ち出した。これらの方向性は、第13回党大会の思考を継承すると同時に、新たな発展段階を明確に示し、新たな時代における持続可能な発展の原動力となる大団結の転換の基盤を築いた。

フエ市で忘れられた本部と学校の処理計画

|

フエ – 庁舎と学校が放置され、深刻な老朽化が進み、ゴミや洪水泥が侵入しています。無駄を避けるための対策が必要です。

第5軍区が中部地方の少年軍学校の設立を準備

|

第5軍区直属の中州少年軍学校(平時)の設立準備作業は、綿密に議論されました。

3月3日午前2時からトラン寺院の印章を人々に配布する予定。

|

ニンビン - 3月3日午前2時(旧暦1月15日)から、トラン寺院の御璽を国民と観光客に配布する予定です。

タイが18億ドン相当の金を盗んだ15歳の少年を逮捕

Bùi Đức |

タイ警察は、ハット・ヤイのショッピングセンターで金を盗んだ事件で、143万バーツ(18億ドン)の損害を与えた15歳の少年を逮捕しました。

タイは海水が黒く染まる状況に迅速に対処

Bùi Đức |

ジョムティエンビーチ(タイ)の改修工事中に海に排出された排水により、海水が黒色に変わり、大きな懸念を引き起こしています。

タイの2026年選挙:農民が地元の候補者を支持する傾向

Thanh Hà |

Trong cuộc bầu cử Thái Lan lần này, cử tri nông thôn Thái Lan đổi hướng ủng hộ, tạo ra thử thách cho cỗ máy dân túy của Pheu Thai.