グエン・ビック・リエンさん（70歳、ホーチミン市アンホイタイ区）は、自身のがんとの闘いの旅を「奇跡」と呼んでいる。元理学療法士として、彼女はこの病気のことをよく理解していましたが、それでも予後の短い末期結腸がんと診断されたときはショックを受けました。 「その時はすべてが崩壊すると思ったが、降伏することはしなかった」とリアンさんは語った。
リエンさんは、彼女が乗り越えるのに役立った重要な要素は、伝統的な医学への信頼、体系的なケアと「戦友」ネットワーク、家族、友人、支援グループであると述べました。医科薬科大学病院での治療と楽観的な精神の維持のおかげで、彼女はさらに長生きし、すべての瞬間を大切にすべき「贈り物」と見なしました。
彼女は、正確な情報の重要性を強調しました。出所不明の薬の噂を避け、専門医に耳を傾け、精神的な分かち合いグループに参加してください。彼女にとって、軽減ケアは症状を軽減するだけでなく、生きる意志を呼び起こします。
ホーチミン市腫瘍病院緩和ケア科のグエン・ズイ・マイン医師によると、多くの患者は、緩和ケアは末期を意味すると考えており、この用語を聞くと混乱しがちです。しかし、医師は、これは誤った概念であると断言しました。「緩和ケアとは、患者が診断されてから、生涯を待つのではなく、包括的なケア、介入です」と医師は説明しました。
ホーチミン市腫瘍病院では、患者は手術、化学療法、放射線療法などの主要な治療と並行して支援を受けています。緩和ケアは、症状の制御、心理的な安定、社会的サポート、精神的な同伴の4つの問題グループに焦点を当てています。マイン医師は、ほとんどの患者は癌の知らせを受けた直後から不安になり、さらには落ち込みました。早期介入は、彼らが悲しみの段階を乗り越え、うつ病に陥るのを防ぐのに役立ちます。
このケアモデルは、がん患者だけでなく、心不全、COPDなどの他の慢性疾患患者も対象としています。「軽減ケアとは、患者がより良く、より穏やかに生き、家族と一緒に治療の道のりをしっかりと歩むことを目的としています」とDuy Manh医師は語りました。
グエン・ティ・トゥイ・ヴィー医師 - ホスピック・スプリング医療センター(全国で無料のリハビリテーションケアを専門とする非営利団体)は、ほとんどのがん患者は診断を受ける直後から心理的な危機に陥り、不安、悲しみなどの多くの感情段階を経験し、親しい人をプレッシャーにさらすことを恐れて身を縮めることさえあると述べています。
ヴィ医師によると、心理学者の任務は、患者に耳を傾けるだけでなく、感情を認識し、安全に表現する方法を見つけるのを助けることです。グループ療法、同じ境遇の患者との交流などの活動は、患者が孤独を感じず、うつ病に陥るのを防ぐのに役立ちます。
よくある困難は、患者と家族の両方がお互いを守るために「本当の感情を隠したい」ということです。「その時、私たちは架け橋になりました」とヴィ医師は語りました。介護スタッフは、各当事者と個別に話し合い、お互いをより理解し、毎日一緒に食事をしたり、会話をしたりするなど、単純なつながりの瞬間を促します。
「言語は感情を再燃させる方法です。お互いを理解し合えば、治療の旅で共に歩み、完全に愛し合うことができます」とヴィ医師は言いました。
