ラムドン省、多くの種類のスキンケアクリーム、シャンプーの流通を停止

Phúc Khánh |

ラムドン - 保健部門は、旧正月期間中の化粧品分野における密輸、商業詐欺、偽造品の検査と阻止のピーク期間を実施しています。

12月29日朝、ラムドン省保健局からの情報によると、2025年には、検査活動を通じて、管轄当局が医薬品、食品、医療機器、化学物質、品質が保証されていない製剤の取引42件を発見しました。

違反は主に、ラベル、偽造品、密輸品、または医療に関する法令の遵守に関連しています。罰金総額は6億1100万ドン以上です。

Thanh tra So Y te Lam Dong kiem tra cac co so kinh doanh duoc pham, my pham tren dia ban. Anh: Phuc Khanh
ラムドン省保健局監察官が地域内の医薬品・化粧品事業所を検査。写真:フック・カイン

一方、ラムドン省医薬品・化粧品検査センターは、1,429/1,530の医薬品および化粧品サンプルの検査を実施しました。その結果、1,423サンプルが品質基準を満たしており、残りの6サンプルは基準を満たしていません。

ラムドン省保健局のボー・ティ・アイ・リュー副局長によると、保健局は、地域の化粧品製造・販売施設に対し、製品の成分と製剤を見直し、ASEAN化粧品協定の遵守を確保するよう要請しました。

禁止リストに含まれるミコナゾール、ミコナゾール亜硝酸塩、シクロテトラシロキサン(CAS:293-51-6)を含む化粧品を製造、販売する施設は禁止されています。

保健局は、規定に従って違反製品に対する公表書類の受付を停止し、公表票の受付番号を回収します。

San pham Kem duong da Vitamin E Carebeau – Trang (Carebeau Cream Vitamin E - White) buoc thu hoi. Anh: So Y te cung cap
ビタミンEケアボーホワイト(Carebeau Cream Vitamin E - White)スキンケアクリーム製品のリコールを強制。写真:保健局提供

さらに、ラムドン省保健局は、全国で多くの違反化粧品製品の回収、廃棄、および流通停止の通知を発行しました。

その中には、タイ市場に投入し、タイで製造する責任を負う貿易サービス貿易投資有限会社が担当するビタミンEケアボー-ホワイトスキンケアクリーム(250g入り)のロットがあります。

子供用洗剤アミベベプロ(400mlボトル)も、検査サンプルに登録された成分に含まれていないメチルパラベンとプロピルパラベンが含まれていたため、流通が停止されました。

Thu hoi san pham Kem trang da, ngua mun, mo vet tham LYNSHAO. Anh: So Y te cung cap
リンシャオ美白、ニキビ予防、シミの軽減クリーム製品をリコール。写真:保健局提供

製品は、Anh Minh Pharmaceutical Trading and Service Co., Ltd.が販売し、La Terre France Pharmaceutical Joint Stock Companyが製造しています。

医薬品管理局はまた、保健省の規制に従って化粧品で使用が許可されていないデキサメタゾンを含むため、リンシャオ美白、ニキビ予防、シミの薄化クリーム(12g)の流通を停止し、回収しました。

Thu hoi san pham Nuoc tam goi tre em Amibebe Pro - Hop 1 chai 400 ml. Anh: So Y te cung cap
アミベベプロ子供用シャンプー製品回収 - 箱1、ボトル400ml。写真:保健局提供

人々の健康の安全と消費者の権利を確保するために、ラムドン省保健局は、地域内の化粧品事業所および使用施設に対し、違反製品の流通を直ちに停止するよう要求しました。回収を組織し、流通業者に返却し、2026年1月5日までに結果を報告します。

医薬品・化粧品検査センターは、引き続き監視を強化し、地域でサンプルを採取して検査しています。

Phúc Khánh
関連ニュース

保健省は、ジャパンコネクションの9つの違反化粧品を回収、廃棄

|

医薬品管理局(保健省)は、ジャパンコネクションが発表した9つの化粧品を、製品記録に関する規制に違反したとして回収、廃棄するよう要求しました。

Phan Thietのパン車による食中毒の疑いの後、ラムドン省は路上食品の管理を強化

|

ラムドン省 - ファンティエットでパンを食べた71人が中毒の疑いで入院した事件を受け、同省は屋台の食べ物の販売業者に対する検査と監督の強化を要請した。

メキシコで列車事故、13人死亡

|

メキシコ南部で発生した列車事故は、多大な死傷者を出しており、鉄道の安全性に疑問を投げかけています。

株式市場は引き続き調整される可能性がある

|

株式市場は、旧正月休暇前に依然として敏感な状態で取引されると予測されています。

保健省は、ジャパンコネクションの9つの違反化粧品を回収、廃棄

Hà Lê |

医薬品管理局(保健省)は、ジャパンコネクションが発表した9つの化粧品を、製品記録に関する規制に違反したとして回収、廃棄するよう要求しました。

Phan Thietのパン車による食中毒の疑いの後、ラムドン省は路上食品の管理を強化

Duy Tuấn |

ラムドン省 - ファンティエットでパンを食べた71人が中毒の疑いで入院した事件を受け、同省は屋台の食べ物の販売業者に対する検査と監督の強化を要請した。