9月24日、ゲアン省社会保険(BHXH)からの情報によると、同部門は、ビン市総合病院とクインラップ中央ハンセン病・皮膚科病院での初期医療保険(BHYT)の診療登録の受付を一時停止することに関する通知番号1764/TB-BHXHを発行しました。病院
それによると、2026年9月18日現在、ヴィン市総合病院は、ゲアン省保健局の公文書番号101/SYT-NVYの規定による最大レベルに達し、10万枚の健康保険カードを初期診療登録しました。
一方、クインラップ中央ハンセン病・皮膚科病院も、初期診療登録BHYTカードの最大レベルである25,000枚に達しました。

2つの病院に登録された健康保険証の数が最大レベルに達したため、2026年9月19日から、社会保険機関は、新たに発生した健康保険加入者、またはこれらの2つの病院への最初の健康保険診療登録場所の移転を要求した者に対する初期健康保険診療登録の受付を一時停止します。
登録受付の一時停止は、新しい規制がある場合、または2つの病院での初期診療登録された健康保険カードの数が規制による最大レベルを下回るまで実施されます。
ゲアン省社会保険は、医療保険を管理する機関、組織、部門に対し、管理範囲内の医療保険加入者に通知内容を完全かつタイムリーに周知するよう要請しました。
同時に、各部門は、新たに発生した、または最初の診療登録場所を変更する必要がある医療保険加入者に対し、上記の2つの病院以外の医療保険診療施設を、ゲアン省保健局の規定に従って選択するよう指導します。
ゲアン省社会保険はまた、ビン市総合病院とクインラップ中央ハンセン病・皮膚科病院に対し、国民が知ることができるように、ユニットに通知を公に掲示するよう要請しました。
新規登録受付の一時停止は、2つの病院が以前に登録した患者に対する健康保険診療活動を停止することを意味するものではありません。
ヴィン市総合病院は現在、3つの施設(ゲアン省チュオンヴィン区チャンフー通り178番地の施設1)で運営されており、そのうち70床規模の6階建ての要望に応じた治療エリアが施設1で使用されています。2025年には、病院は3つの施設すべてで1日平均約3,000件の外来診療と900人以上の入院患者を受け入れています。また、2025年には、病院は10,931件の手術を実施しました。