日差しと競い合い、カントーの古くからのライスペーパー村はテト(旧正月)の繁忙期を迎える。

MỸ LY |

カントー - 日差しが強ければ強いほど、ライスペーパーのバッチはすぐに乾き、トゥアンフンの人々の暖かく満ち足りたテトの季節への希望をもたらします。

彼らは皆、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にしたいと思っています。

Nhung ngay nay,
この数日間、トゥアンフンライスペーパー職人村(カントー市トゥアンフン区)の生産雰囲気は、テトの注文に対応するために急いでいます。
aaa
約40年間この仕事に携わってきたグエン・ティ・ブーさん(71歳)は、今年の顧客の購買力が大幅に増加したことを喜んでいます。彼女の家族は旧正月4日まで注文を完売しました。
aaa
テト(旧正月)の注文に間に合うように、ブーさんは朝1時に起きてバインチュンを準備しなければなりません。「とても大変ですが、楽しいです。朝の1〜2時に急いで起きてオーブンを点火する必要があります。この仕事をするのは、暗闇と友達になり、日が昇ったらすぐにバインチュンを乾燥させて日当たりの良い状態に保つことです」とブーさんは語りました。
aa
ブーさんによると、バインチュンを美味しく作るための秘訣は、生地を混ぜて味付けする方法にあります。そうすれば、バインチュンが窯から出ると、歯ごたえがあり、米の独特の香りと、適度な濃厚な味が得られます。
aa
特に、手作りのバインチャン作りは完全に「天」に依存しています。窯を離れるとすぐに、バインチャンは天日干し台に運ばれ、その日のうちに乾きます。
aaa
強い日差しの下で、人々は丁寧にバインチュンを棚に並べて乾燥させます。日差しが強ければ強いほど、バインチュンはより美しくなり、すぐに乾燥し、人々が顧客に納期に間に合うように配達するのに役立ちます。
aaa
一方、ヴァン・ティ・トーさん(カントー市トゥアンフン区)にとって、今年のテト(旧正月)の収穫期には、購買力が高まっているため、さらに2人を雇って手伝わせなければなりませんでした。
aaa
「夫婦で一緒に働き、晴天であれば、毎日60万〜70万ドンの収入を得ることができます。テト(旧正月)のピークシーズンには、需要が高まり、1日あたり100万ドンの収入は完全に手の届くところにあります」とトーさんは語りました。
aaa
トゥアンフン区人民委員会のブイ・クウ・ロン副委員長によると、トゥアンフンライスペーパー村には約57世帯が定期的に生産しており、数百人の地元労働者の雇用を創出しています。
Voi loi the do, chinh quyen dia phuong da quan tam hon va nhanh chong trien khai cac chinh sach ho tro von, cai tao ha tang duong giao thong de viec phoi banh, van chuyen duoc thuan loi. Ngoai ra, dia phuong cung ho tro nguoi dan dang ky nhan hieu tap the “Banh trang Thuan Hung - Can Tho”; ket noi voi doanh nghiep, sieu thi de san pham cua lang nghe vuon ra thi truong.
これまで、地方自治体は、人々が機械や技術を生産に投資するための資本支援政策を実施してきました。同時に、人々が団体商標「トゥアンフン・カントー・バインチャン」を登録するのを支援しています。また、企業やスーパーマーケットと連携して、伝統工芸村の製品が市場に進出できるようにしています。

彼らは皆、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にしたいと思っています。

MỸ LY
関連ニュース

旧正月、農民を追って畑に出て新作の種をまく

|

アンザン - 2026年の元旦、タンヒエップコミューン(アンザン省)の農民は、冬春米作の種まきを急いで行い、豊作を期待しています。

2世紀の炎と転換期 百年前の製菓業の遺産

|

カントー - トゥアン フンのライスペーパー作りの職業は、現代生活のペースに合わせて大きく変化しており、何世代にもわたる消防士のための持続可能な生計を生み出しています。

民族の歴史的総選挙におけるラオドン新聞の足跡

|

ベトナムの建国と議場の歴史において、1946年1月6日の総選挙は、国会選挙を通じて国民の主権を主張し、ベトナム民主共和国国家の確固たる法的基盤を築いた特別な足跡です。

ホーチミン市最大の交差点に地下道と高架橋が追加され、間もなく開通

|

ホーチミン市 - アンフーインターチェンジは、ホーチミン市-ロンタイン高速道路とマイチトーを結ぶ地下道HC1-02と、マイチトー-ドンヴァンコン軸を結ぶ高架橋N3の完成間近です。

ハノイのアパートは、インフラが同期していないため、発生源でのゴミの分別に戸惑っています。

|

ハノイ - 1月8日から、発生源での廃棄物分別に関する規制が正式に施行されましたが、多くのマンションでは、収集インフラが同期的に投資されていません。

スオイサップ川が不法占拠、住民は地滑りを懸念

|

ソンラ - ロンサップコミューンの住民は、サップ小川に土砂や石が埋め立てられ、流れが狭まり、地滑りの危険性があり、雨季や洪水期に安全が損なわれる状況を懸念しています。

旧正月、農民を追って畑に出て新作の種をまく

Tạ Quang |

アンザン - 2026年の元旦、タンヒエップコミューン(アンザン省)の農民は、冬春米作の種まきを急いで行い、豊作を期待しています。

2世紀の炎と転換期 百年前の製菓業の遺産

MỸ LY |

カントー - トゥアン フンのライスペーパー作りの職業は、現代生活のペースに合わせて大きく変化しており、何世代にもわたる消防士のための持続可能な生計を生み出しています。