10年間の建設の後、トゥドゥック帝の妻の墓を誤って整地した駐車場プロジェクトのクローズアップ

PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

フエ - トゥドゥック帝の妻の陵墓の不法な整地事故の後、トゥドゥック帝陵とドンカイン帝陵の観光客向け駐車場プロジェクトが引き続き建設中です。

Dự án bãi đỗ xe tham quan lăng vua Tự Đức và lăng Đồng Khánh nằm tại phường Thủy Xuân, TP Huế hiện được quây kín bằng hàng rào tôn cao. Bên trong, các hạng mục hạ tầng đang được triển khai.
トゥドゥック帝廟とドンカイン帝廟の観光駐車場プロジェクトは、フエ市トゥイシュアン区にあり、現在、高いトタンの柵で囲まれています。内部では、インフラ項目が実施されています。
Ghi nhận của phóng viên Báo Lao Động chiều 15.6.2026, phần lớn diện tích khu đất đã được san nền, tạo mặt bằng phục vụ thi công đường giao thông nội bộ, bãi đỗ xe và các công trình phụ trợ.
ラオドン新聞の記者が2026年6月15日午後に記録したところによると、土地の大部分は整地され、内部道路、駐車場、および補助施設の建設のための用地が確保されました。
Dù khối lượng công việc còn nhiều, thời điểm phóng viên ghi nhận chỉ có khoảng 4 công nhân đang thi công hạng mục kè đá trong khuôn viên dự án.
作業量はまだ多いものの、記者が記録した時点では、プロジェクトの敷地内で石垣工事を行っている作業員は約4人しかいなかった。
Một số khu vực trong phạm vi dự án chưa có công nhân hoặc máy móc hoạt động dù còn đang dang dở.
プロジェクトの範囲内の一部の地域では、まだ未完成であるにもかかわらず、労働者や機械が稼働していません。
Lăng mộ bà Tài nhân họ Lê, một trong những người vợ của vua Tự Đức, từng bị san ủi nhầm trong quá trình giải phóng mặt bằng năm 2017, nay đã được xây dựng lại tại vị trí cũ.
トゥドゥック帝の妻の一人であるレ家のタイニャン夫人の墓は、2017年の用地取得中に誤って整地されたが、現在は元の場所に再建されている。
Biển nơi để xe miễn phí bị hỏng được bỏ lại trong khuôn viên lăng bà Tài nhân họ Lê.
破損した無料駐車場の看板は、レ家のタイニャン夫人の霊廟の敷地内に残されています。
Việc bãi đỗ xe chậm hoàn thành khiến hạ tầng phục vụ du khách tham quan khu lăng vua Tự Đức và Đồng Khánh chưa đáp ứng được nhu cầu trong những mùa cao điểm.
駐車場の完成が遅れているため、トゥドゥック帝陵とドンカイン帝陵を訪れる観光客向けのインフラは、ピークシーズンのニーズを満たすことができていません。
Sau khi khởi công trở lại vào đầu năm 2026, dự án đã hoàn thành khoảng 90% khối lượng san nền và tiếp tục triển khai các hạng mục hạ tầng còn lại. Quy mô của bãi đỗ xe phục vụ 100 ô tô, xe điện các loại và 120 xe máy.
2026年初頭に再開された後、プロジェクトは地盤改良工事の約90%を完了し、残りのインフラ項目の展開を継続しています。駐車場の規模は、100台の自動車、各種電気自動車、120台のバイクに対応します。
Từ một dự án được kỳ vọng nâng cao hạ tầng du lịch cho khu vực lăng tẩm, công trình đã trải qua nhiều lần đình trệ và dự kiến phải đến năm 2027 mới hoàn thành toàn bộ các hạng mục. Theo lãnh đạo Sở Tài chính TP Huế, đơn vị đang giám sát chặt chẽ quá trình thi công dự án.
陵墓地域の観光インフラを改善することが期待されていたプロジェクトから、工事は何度も停滞し、2027年まですべての項目が完了しない見込みです。フエ市財務局のリーダーによると、同局はプロジェクトの建設プロセスを厳密に監督しています。

トゥドゥック帝陵とドンカイン帝陵の観光客向け駐車場プロジェクトは、2016年4月に投資方針が承認され、当初の総投資額は157億ドン以上でした。しかし、実施プロセスは多くの障害に直面し、特に2017年にトゥドゥック帝の妻であるレー氏タイニャン夫人の墓を誤って整地した事故により、プロジェクトは長期間にわたって停滞しました。

2023年には、レー氏のタイニャン夫人の墓が元の場所に再建されました。2024年末まで続く用地取得作業の困難に加えて、プロジェクトは投資方針を調整し続け、総資本を約300億ドンに引き上げる必要がありました。

法的手続きが完了した後、プロジェクトは2026年初頭に再開されます。現在までに、実施額は114億ドンを超え、総投資額の約39%に相当します。計画によると、駐車場インフラは2026年12月に完成し、運用を開始し、サービス項目は2027年2月に完成する予定で、プロジェクトの10年以上にわたる道のりを締めくくります。

PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN
関連ニュース

ハティン省で多くの遅延・予算超過プロジェクトの進捗を加速するよう促す

|

ハティン - 用地取得、予算超過において多くのプロジェクトが行き詰まり、困難に直面しているため、省人民委員会は解決に集中し、進捗を加速するよう促さなければなりませんでした。

クアンチ空港プロジェクトの建設中の濃霧の状況を改善するよう要請

|

クアンチ - ラオドン新聞が空港プロジェクトで粉塵がひどい状況を報道した後、省は環境保護対策の実施を要求しました。

ダナンは、自由貿易区に属する3つのプロジェクトに15兆ドン以上の投資方針を授与

|

ダナンは、自由貿易区に属する3つの機能エリアインフラプロジェクトに投資方針承認決定書と投資登録証明書を授与しました。

ニャチャン北部区のシーフード店で火災

|

カインホア - 機能部隊は、2台の消防車と12人の幹部と兵士を現場に派遣し、シーフードレストランの火災を鎮圧しました。

ホーチミン市のドイ運河北岸改修プロジェクトの建設現場で活況

|

ホーチミン市 - ドイ運河北岸プロジェクトは、地域を改修および整備するために多くの労働者と機械が働いており、緊急に建設されています。

QRコードのおかげで住民の家がデジタルアドレスに

|

-tri-392.ldo" target="_self" title="Quảng Trị">クアンチ - 住宅番号QRモデルは、各世帯をデジタルアドレスに変え、住宅地からコミュニティへのデジタルトランスフォーメーションを促進するのに貢献しています。

数千人の労働者、労働者に直接法律相談の準備ができています

|

多くの問題が、6月21日に労働新聞、ベトナム弁護士連合、ホーチミン市労働組合連合が主催する法律相談プログラムで解決されます。

ハティン省で多くの遅延・予算超過プロジェクトの進捗を加速するよう促す

TRẦN TUẤN |

ハティン - 用地取得、予算超過において多くのプロジェクトが行き詰まり、困難に直面しているため、省人民委員会は解決に集中し、進捗を加速するよう促さなければなりませんでした。

クアンチ空港プロジェクトの建設中の濃霧の状況を改善するよう要請

HƯNG THƠ |

クアンチ - ラオドン新聞が空港プロジェクトで粉塵がひどい状況を報道した後、省は環境保護対策の実施を要求しました。

ダナンは、自由貿易区に属する3つのプロジェクトに15兆ドン以上の投資方針を授与

An Thượng |

ダナンは、自由貿易区に属する3つの機能エリアインフラプロジェクトに投資方針承認決定書と投資登録証明書を授与しました。