深刻な汚染を引き起こす
5月23日、住民からの苦情を受け、記者は豚の集積所の実際の活動を記録するために、フィ・グレ村(ラムドン省クアンソンコミューン)に足を運びました。
記録によると、集積所は頑丈な豚舎で建てられており、内部には数十頭の肉豚が飼育されています。この集積所は、グエン・ティ・センさん(地元在住)が所有しています。
畜舎からの排水は、後方のダックルティ川に直接排出されます。糞便と豚排水が環境に直接排出されるため、川は真っ黒に変わります。排出場所では、水は泡立ち、膜が張り、強烈な生臭い臭いがします。
小川のそばには、黒色に変色し、強烈な悪臭を放つ排水貯留池もあります。
地元住民によると、センさんの家族の豚の集積所は2014年に建設され、現在まで存在しています。
ここでは、豚は多くの場所から購入され、飼育のために輸送され、その後、トゥイドゥック地区(旧)地域とクアンソン市場の市場に供給するために屠殺されます。
住民によると、糞便と排水からの悪臭が環境汚染地域全体を覆っており、特に畜舎の清掃時や雨上がりには、悪臭がさらにひどくなります。
ブー・ティ・ルオットさん(フィ・グレ村)は憤慨して言いました。「私の家は豚の集積場から数百メートルしか離れていないので、長年悪臭に耐えなければなりません。暑い日には、家族の生活は深刻な影響を受け、食事も喉を通らず、眠りも浅いです。」
クアンソンコミューンのブー・チュン・ニン氏は、「長年、私の家族も他の数十世帯の住民も、センさんの豚の集積所からの悪臭と汚染の中で生活しなければなりませんでした。
住民は地方自治体に何度も請願しましたが、汚染状況はますます深刻になっています。関係当局が住民の生活環境を確保するための対策を早急に講じることを願っています。」
無許可営業
センさんの家族の豚の集積所からの環境への直接排出を現場に立ち会い、目撃して初めて、ここの住民が長期間にわたって耐え忍んでいる苦しみを理解することができます。
クアンソンコミューン経済局の代表者は、センさんの豚の集積所は長年存在しており、環境汚染の状況について住民から継続的に苦情が寄せられていると述べました。
特筆すべきは、この豚の集積所が住宅地内にあり、管轄官庁から建設許可を得ていないことです。
クアンソンコミューン人民委員会の記録によると、センさんの事業世帯は、肉の加工、肉製品の保存、および道路貨物輸送に関連する許可証のみを発行されました。
クアンソンコミューン人民委員会のドアン・ヴァン・フオン委員長は、ここでの豚の集積と飼育は目的外であり、発行された事業許可証に適合しないと述べました。
「汚染状況に関する住民の訴えは完全に根拠があります。地方自治体は直接調査し、センさんの家族の豚の集積・飼育場所で環境への排出が実際に発生していることを記録しました。現在、コミューン人民委員会は、経済局にこの豚の集積場所の操業を一時停止する議事録を作成し、規定に従って処理するよう指示しています」とフオン氏は述べました。
現在、クアンソンコミューン人民委員会は、汚染レベルを評価するために排水サンプルを採取するための検査団を設立しています。同時に、センさんの世帯の土地および建設に関連する違反を明らかにします。
