バンチューのヴィ家遺跡の浮き沈み

国境を守る世代を超えた一族の物語

バンチューへの道は、国境地帯の非常に独特な静けさを持っています。その質素な田舎の空間の中で、ヴィ家の邸宅の痕跡が静かに現れ、多くの浮き沈みを経験してきた証人のように感じられます。

かつて地域で有名だった邸宅の完全な姿はもうなく、今日の遺跡には古いレンガの門、苔むした壁、そしていくつかの建築的痕跡が残っているだけです。荒涼とした雰囲気は、訪問者を残念がらせます。しかし、その衰退した姿の中でも、ここはランソン国境地域の歴史の中で特別な地位を占めていた一族を思い出させます。

ヴィ家はタイ族の大きな家系であり、何世代にもわたってランソンで土人として働いてきました。この家系は、旧ロックビン地区クアットサーコミューンのバンチューに移り、タイを設立し、キークン川の支流沿いの土地に長く定住しました。

それ以来、バンチューは高地住民コミュニティの居住地であるだけでなく、北部の国境を守る上での先住民族の役割に関する多くの痕跡を保存する空間でもあります。

ヴィ一族の歴史の中で、ヴィ・ヴァン・ディン氏は著名な人物です。彼は1878年生まれ、1975年没、ゴック・クエと名付けられ、ヴィ一族の13代目です。国境地帯で朝廷から重責を担った世代の家系出身であるヴィ・ヴァン・ディン氏は、トリチャウ・ロックビン、ランソン省の補佐官、フックイエン省の巡撫、フンイエン省の巡撫、タイビン省の総督、ハドン省の総督など、多くの重要な役職を歴任しました。

彼はヒエップタ大学士、タイツー・ティエウ・バオの称号を授与され、1942年に引退しました。地元の記憶では、ヴィ・ヴァン・ディン氏は厳格で正直な総督として言及されています。その後、国がフランス植民地主義に対する抵抗戦争に入ると、彼は革命に従い、リエンベト協会に参加し、リエンベト協会の中央委員になりました。

抵抗戦争が成功し、彼はハノイに戻って生活し、ベトナム祖国戦線に参加し続けました。彼はまた、当時の有名な知識人であるホー・ダック・ジー教授(ハノイ医科大学学長)とグエン・ヴァン・フエン博士(国家教育大臣、現在の教育訓練省)の音楽家でした。

ヴィ家の「邸宅」の残りの痕跡

まさにその歴史の層のために、バンチューのヴィ家の邸宅は、古代の邸宅の痕跡であるだけでなく、かつて国境地域の管理に役割を果たしたタイ一族の記憶、革命における民族大団結ブロックに参加した宮廷官僚から歴史上の人物への変化の物語でもあります。

長年遺跡の管理を志願してきたホアン・ヴァン・バオ氏は、古い建物は2つの段階で建設されたと述べました。当初、ヴィ・ヴァン・ディン氏の父であるヴィ・ヴァン・リー氏が1階部分を建設しました。父親が亡くなった後、ヴィ・ヴァン・ディン氏はさらに建設を続け、規模を拡大して壮大な別荘地を作りました。

バオ氏によると、以前の邸宅には、2階建ての本館、平屋建ての家、セメント製のテニスコート、敷地内の3つの大きな池、5つの出入り口がありました。これらの詳細は、かつて国境地域で非常に大きかった邸宅の規模を示しており、同時に、権力のある一族の建築における生活、地位、文化交流を反映しています。

この遺跡について、クアットサーコミューンの元委員長(現在はスアンズオンコミューンの党委員会書記を務めている)であるヴィ・ヴァン・フォン氏は、ヴィ・ヴァン・ディン総督がランソンを離れた後、邸宅には定期的に世話をする人がいなくなったと述べました。かつて、ここは軍隊の基地になりました。1979年、国境戦争中、邸宅は砲撃によってほぼ完全に埋め立てられました。

「今日残っているものはすべて非常に貴重です。なぜなら、それはかつてヴィ一族とバンチューの土地の歴史に関連付けられていた建造物の貴重な痕跡の一部だからです」とフォン氏は語りました。

フォン氏によると、邸宅の正門は焼成レンガ、石灰、砂で建てられています。古い壁の一部は、壁の筋が灰、砂糖、ピンク色の樹脂の混合物で作られているため、古代の人々の特別な建設技術を示しています。この接着方法は、耐久性を生み出し、戦争、雨、日差し、そして長年完全に保存されていなかったにもかかわらず、壁の一部が時間を超えて生き残るのに役立ちます。

別荘の跡だけでなく、バンチューにはキクン川の支流の隣にあるボーライの古い井戸も保存されています。井戸はヴィ・ヴァン・ディン総督によって1910年に建設され、今日まで1世紀以上になります。

このコミューンの指導者も、ボーライ井戸の水は100年以上ほとんど枯渇していないと述べました。今日に至るまで、バンチューの人々は飲料水や生活用水として井戸水を使用しています。他の場所から来た人も少なくなく、井戸水を求めて缶やバケツを持ってきました。