数百年にわたる物語を語る石像群

低地平原の真ん中に、美しく彫刻された数トンの重さの堅い石の塊が出現するとは、ほとんどの人は予想しないでしょう。このユニークな石像システムは、珍しい歴史的文書であるだけでなく、レ王 - トリン卿の時代の才能ある将軍の生涯と時代をたどるものでもあります。

ファム・ホイ・ディン公爵チューの跡

フンイエン省のドン ティエン フン田園地帯の真ん中に位置するトゥ ヴー遺跡は、ファム ホイ ディン公爵 (1726 ～ 1775 年) の眠る場所です。彼は曹牧村の儒家に生まれ、すぐに知性があり、威厳があり、文学に優れ、武術に優れるという並外れた資質を示しました。

若くして卒業したファム・フイ・ディン氏はティン・ヴォン宮殿に採用され、その後宮廷の最高位である首相に昇進した。彼の時代、人々は依然として「デューク・デューク」は誠実な人であり、心から人民に献身し、すべての人々の利益を第一に考えていたと言われていました。

その身長と功績は、ル・クイ・ドンと偉大な詩人グエン・ドゥの父であるグエン・ギエム博士の手によって書かれたトゥヴ遺跡の2つの貴重な石碑を通して後世に刻まれています。その中で、両者はファム・フイ・ディンを「偉大な知恵、偉大な強さ、人生における偉大な木」と称賛した。

その敬意のため、チャンフン 33 年（1772 年）、村人たちは何世紀にもわたって崇拝してきた正直で慈悲深いマンダリンを記念して、田んぼの真ん中に荘厳な寺院、トゥ ヴー寺院​​を共同で建てました。

米の国の「ミニチュア王宮」の建築と規模

トゥヴー遺跡またはファムフイディン墓は、材質だけでなく規模や装飾も独特で、神聖で古代の空間を作り出しています。トゥヴ遺跡は、3つの区画からなる神殿、5つの区画からなる拝殿を含む大規模な建造物で、外側は儀式用の門（門）で、周囲は城壁で囲まれていました。

遺物エリア全体はほぼ 2 エーカーの土地にあり、前方には古代の儀式の門の影を反映した穏​​やかな半円形の湖があり、後方にはラテライトで建てられた堅固な霊廟があります。ラテライトの各ブロックは辺境のバットバット地域（ソンタイ）から運ばれ、接合部が糸のようにまっすぐになるほどしっかりと組み立てられましたが、この建築技術は今日でも謎に包まれています。

この記念碑の最もユニークな特徴は、中庭に配置された大規模な石像のシステムです。象、馬、兵士に至る 14 体の彫像はすべて、タインホアの山から採取した緑色の硬い石から彫られており、威厳と生き生きとした外観を与えています。まず、最前列にひれ伏す一対の石象と石馬は、筋肉質な体、浮き出た血管、深く彫り込まれた目など、優しさと威厳を感じさせます。多くの波瀾万丈にもかかわらず、このつがいの象は今も堂々たるカリスマ性を保っており、体にわずかな傷が残っているだけで、見る者に明らかに時の流れを感じさせます。

次に、メインパスの両側に並ぶ 3 対の兵士の像は、剣やナイフを持ち、それぞれの表情が生き生きと描かれており、それぞれが独自のカリスマ性を持っています。山門の外と半円形の湖の向こうには、別のペアの使用人がいて、礼拝スペースの神聖な「守護の輪」を形成しています。合計 10 体の彫像からは、封建時代の中世の家臣の厳粛さと忠誠心がにじみ出ています。

最も特別なものは、高さ 2 メートルを超える 2 つの丸い石の柱で、上部と基部はしっかりしていて、ファム フイ ディンの功績を説明する漢字が刻まれています。研究者によると、これはベトナムで唯一の非常に珍しい古代の石碑だという。樹齢約 30 年の古木ドイの木陰の下で、石碑や石像は時の流れを静かに見守っているかのようで、人々に献身的に尽くした誠実なマンダリンの物語と、ベトナムの石彫刻芸術の輝かしい時代を物語っています。

彫刻の傑作は、文化遺産の保護を思い出させるものとして登場します

ファム フイ ディン墓の石像群は、18 世紀のベトナム彫刻芸術の頂点の生きた証です。青い石のブロックはそれぞれ繊細に彫刻されており、古代の職人の信じられないほど熟練した手を誇示しています。

しかし、その奇妙さこそが、遺物を欲望の「餌」にしてしまうのです。かつて多くの人々は、石碑の中に金があると信じており、幻のものを求めて石碑を破壊する危険を冒していました。 2世紀以上にわたり、多くの彫像が欠け、石碑がすり減り、霊廟の隣にある古木も近くの鍛冶屋の煙で枯れてしまった。

しかし、彫りの深い線のひとつひとつ、苔の染みのひとつひとつが、今も静かに時間と人々、そして祖先への敬意を物語っています。近代化の渦の真っただ中で、この石像群は保存されるだけでなく、祖国の記憶をどのように保存するかを思い出させる過去からの反響として耳を傾ける必要もあります。