ハイフォン中心部がテト(旧正月)期間中に観光客を魅了、写真家は毎日数百万ドンを稼ぐ

Thanh Bình |

ハイフォン大劇場、ハイフォン市中心部のフラワーカーペットは、常に多くの観光客が「探し求める」最も華やかなチェックインスポットです。

ビンゴの春の初めに、ハイフォン中心部地域は、地元住民や観光客にとっておなじみの待ち合わせ場所になりました。春の旅行、写真撮影、新年の雰囲気を楽しむために、人々がハイフォン市立劇場広場に押し寄せ、常に賑わっています。

旧暦12月中旬から、市内中心部は「新しい装い」をまといました。緑地システム、花壇、ミニチュアガーデンが同期的に再配置され、港町の人々にとって奇妙でありながら馴染みのある外観を作り出しています。

今年の注目すべきハイライトは、市立劇場広場近くの5つの花屋エリアが復元され、さまざまな色の花で飾られ、多くの人々を魅了する新しいチェックインスペースがオープンしたことです。

Các quán hoa được trang trí bằng những cây cảnh đặc trưng ngày Tết
ハイフォン市中心部の花屋は、細心の注意を払って装飾されており、さまざまな色が織り交ぜられています。
Nhiều tiểu cảnh được sắp đặt mang dáng dấp ký ức xưa thu hút đông đảo người dân xếp hàng chờ tới lượt chụp ảnh. Ảnh: Thanh Bình
昔の思い出の形をした多くのミニチュア風景が配置され、多くの人々が写真撮影の順番を待つために列を作っています。写真:タイン・ビン

ヴー・ディン・ドゥックさん(ハイフォン市ナムソン区)は家族と一緒に観光や写真撮影に行きました。彼は、以前はこの地域はテト(旧正月)に花を販売する小規模トレーダーの場所でしたが、現在は古いフオンディン様式の花屋に改修および装飾されたと語りました。「少し異なっていますが、おなじみの鉄木の建築様式を維持しており、人々に親しみやすさを感じさせます。空間は伝統的でありながら新しいハイライトもあるため、体験する価値があります」とドゥックさんは言いました。

5軒の花屋は、大きな4本の鉄木の柱が頑丈でバランスの取れたスタイルで設計されています。屋根は龍の鱗のタイルで湾曲しており、屋根の縁は四つ葉のライムの花の形をしており、すべての方向に均等に広がり、荘厳でありながらも柔らかい雰囲気を醸し出しています。古代建築と新鮮な花の色の組み合わせが、春の旅行写真を際立たせる背景を作り出しています。

ドゥック氏は、毎年花屋エリアが異なるテーマで装飾されると、魅力がさらに高まると考えています。「景観投資は都市を美しくするだけでなく、観光商品を増やし、人々が遊ぶスペースを増やし、観光客が立ち寄り場所を増やすのに役立ちます」とドゥック氏は述べました。

地元住民だけでなく、他の省や都市からの多くの家族も、ハイフォン中心部を春の旅行先として選んでいます。ハイフォンで約15年間テトを迎えているブー・トゥ・ロアンさん(40歳、ハノイ)は、毎年家族が記念写真を撮りに来ると述べています。

「私はハイフォンで嫁として、年々都市の変化を目の当たりにしてきました。中心部の花の帯は常に細心の注意を払って投資されており、荘厳で賑やかな雰囲気を作り出しています。ここは、私の家族にとって新年の初めに欠かせない待ち合わせ場所です」とロアンさんは言いました。

家族に加えて、中央のフラワーカーペットエリアは、多くのサービス写真家の「活躍の場」でもあります。写真クラブのメンバーであり、20年のキャリアを持つグエン・ズイ・ティエン氏は、午前中に約30人の顧客のために写真を撮ったと述べました。「普段はここで写真を撮る人はほとんどいませんが、主にテトの時期に混雑します。写真印刷の価格は1枚あたり30,000ドンです。顧客がファイルのみを入手する場合、価格は10,000〜15,000ドンです」とティエン氏は述べました。

Thợ chụp ảnh Nguyễn Duy Tiến lưu lại kỷ niệm cho nhiều người dân và du khách. Ảnh: Thanh Bình
写真家グエン・ズイ・ティエンは、多くの地元住民や観光客に思い出を残す。写真:タイン・ビン

ティエンさんによると、現在の傾向は、顧客が紙の写真を印刷するよりも、携帯電話やソーシャルネットワークに保存するために写真ファイルを受け取ることを好むことです。彼は通常、テトの1日から10日頃まで働き、他の職人は旧暦12月25日から働き始めます。

市内中心部の雰囲気は、新年の最初の数日間も賑わっています。アオザイを着た若者のグループ、写真を撮るために集まる世代の家族、笑い声は鮮やかな花の色と調和し、港湾都市の中心部で生き生きとした春の絵を作り出しています。

Các thế hệ trong gia đình luôn lựa chọn dải trung tâm thành phố là địa điểm du xuân trong những ngày đầu năm mới. Ảnh: Thanh Bình
家族の世代は常に、新年の初めに春の旅行先として市内中心部を選びます。写真:タイン・ビン

テト(旧正月)期間中の公共空間の維持と刷新は、人々の娯楽や観光のニーズを満たすだけでなく、ハイフォンがますます文明的で現代的でありながら、伝統的なアイデンティティを維持しているイメージを構築するのに貢献します。

Thanh Bình
関連ニュース

ハイフォン郊外は大渋滞、テトの挨拶に向かう車の列は数キロに及ぶ

|

ハイフォン - 旧正月2日の正午から、ティエンラン、ヴィンバオ郊外に向かう道路は渋滞し、時には1時間も渋滞しました。

ハイフォンで300年以上の歴史を持つ祭りで、ユニークな「木馬突撃」の習慣

|

ハイフォンの沿岸地域の人々にとって、カーマ祭りは、先祖の独特で古くからの美しい文化であるだけでなく、伝統と故郷、国への愛を教育する機会でもあります。

花火が空を彩り、ハイフォン市民は2026年の大晦日の瞬間を迎える

|

-phong-92.ldo" target="_self" title="Hải Phòng">ハイフォン - ハイフォン市の人々は、各地から花火販売所に集まり、花火が明るく輝き、2026年の新年を迎える瞬間を待ち望んでいます。

ホーチミン市は、6,000人の職員のための新しい政治・行政センターの建設を急ぐ

|

ホーチミン市は、トゥーティエム都市圏の128ヘクタール以上を調整し、新しい政治・行政センターを建設し、毎日6,000人の職員と数千人の市民に対応します。

ザン川でのボート転覆事故で2人死亡、2人行方不明

|

クアンチ - ザン川でのボート転覆事故で2人が死亡、3人が救助され、当局は行方不明者2人を捜索しています。

テト(旧正月)にイチゴ価格が急落、ソンラ省の農民は不安

|

ソンラ - イチゴは畑一面に赤く熟しているが、価格は底値に達し、人件費は高騰している。多くの農園が無料で収穫できるように門戸を開放し、農民は損失を心配している。

ハイフォン中心部がテト(旧正月)期間中に観光客を魅了、写真家は毎日数百万ドンを稼ぐ

|

ハイフォン大劇場、ハイフォン市中心部のフラワーカーペットは、常に多くの観光客が「探し求める」最も華やかなチェックインスポットです。

ロンタイン空港と接続交通施設でのテト期間中の建設

|

ドンナイ - ロンタイン空港プロジェクトとテト期間中の接続交通プロジェクト。

ハイフォン郊外は大渋滞、テトの挨拶に向かう車の列は数キロに及ぶ

Hoàng Khôi |

ハイフォン - 旧正月2日の正午から、ティエンラン、ヴィンバオ郊外に向かう道路は渋滞し、時には1時間も渋滞しました。

ハイフォンで300年以上の歴史を持つ祭りで、ユニークな「木馬突撃」の習慣

MAI DUNG |

ハイフォンの沿岸地域の人々にとって、カーマ祭りは、先祖の独特で古くからの美しい文化であるだけでなく、伝統と故郷、国への愛を教育する機会でもあります。

花火が空を彩り、ハイフォン市民は2026年の大晦日の瞬間を迎える

Minh Vũ |

-phong-92.ldo" target="_self" title="Hải Phòng">ハイフォン - ハイフォン市の人々は、各地から花火販売所に集まり、花火が明るく輝き、2026年の新年を迎える瞬間を待ち望んでいます。