子供時代の思い出の一部
最近35チャンティエンにあるチャンティエンアイスクリームに来ると、地元住民から観光客まで、長年この馴染みのある場所と結びついてきた思い出で物語を始めます。
人々の流れは依然として店の前に長く続いています。お気に入りのアイスキャンディーの棒を手に入れるために列に並ぶ人、写真を撮ったり、親しみやすい住所で最後の瞬間を記録したりする人。混雑した街並みの中で、多くの人がゆっくりと立ち止まり、アイスキャンディーの棒を味わい、過ぎ去った年月を思い出すようです。
チャンティエン通りに住むグエン・ティ・ホン・チンさんは、チャンティエン35番地はアイスクリームを食べる場所であるだけでなく、子供時代の非常にシンプルなゲームや思い出にも関連付けられていると述べました。
チンさんは、子供の頃、アイスクリームを食べた後、木製のアイスキャンディーの棒も計算棒として保管されていたことを思い出しました。小さく見えるそれらの物体は、何年も経っても思い出すと彼女を感動させる記憶の一部となりました。
「私にとって、ここは子供時代ずっと関わってきた場所です。アイスクリームを食べるだけでなく、アイスキャンディーの棒を拾ってスプレッドシートにしたり、バレーボールをしたりしました」とチンさんは語りました。
彼女にとって、チャンティエン35番地は、ハノイの中心街の真ん中にある単なる住所ではありません。
「ここは正式に私の村の庭です。故郷の味、多くの懐かしさを持っています。住所が一時的にゲストを迎えるのを止めるという最初の感情は非常に残念です。新しい住所に移転したとき、ブランドはチャンティエンアイスクリームの味、古い場所と同じように伝統的な特徴を維持したいと思っています」とチンさんは語りました。
一方、チャン・ティ・リンさん(73歳、ハノイ)は、両親に初めて35チャンティエンに連れて行ってもらった時のことを思い出しました。
「当時10〜12歳で、両親に連れられてチャンティエン通り35番地にアイスクリームを食べに行きました。その後、家庭を築き、子供ができたとき、私も子供たちをこの場所に連れて行きました。そして最近では、約3ヶ月前に、ようやく移動できました」とリンさんは言いました。
ここ2ヶ月ほどで、リンさんはチャンティエン通り35番地に3回戻ってきました。今回は、もともと予定していませんでしたが、おなじみの住所がまもなく変更されるという通知を聞いて、子供たちに私を連れてくるように言いました。
「今回は、子供たちに持って行って、子供の頃の自分の昔の光景を振り返るように言おうとしました」とリンさんは語りました。
アイスクリームを買うのを待っている人々の流れの中に立って、何年も前のハノイの思い出が73歳の女性の物語に戻ってきたようです。
「少し残念です。ここはハノイの人々にとって身近な場所なので残念です」とリンさんは言いました。
親しみやすい味を取り戻す
ハノイ市民だけでなく、他の省や都市から首都に戻ってきた観光客も、馴染みのある味を取り戻すためにチャンティエン35番地を訪れます。
10年ぶりにハノイに戻ってきたラム・ダイ・フインさん(フエ市)は、チャンティエンアイスクリームの味を今でも覚えています。
「首都ハノイに来る機会は今回で2回目です。列に並んでいると、9月15日からチャンティエン35番地は営業を停止するという通知を聞きました。後でここに来て、チャンティエン通りに着くと、チャンティエンアイスクリームはもうここにはなくなり、かなり残念です」とフインさんは言いました。
フインさんにとって、ハノイに行くたびに、ホアンキエム湖周辺を散歩した後、チャンティエン通り35番地に立ち寄ってアイスクリームを味わう。
「何か非常に魅力的で、非常に伝統的なことがあります。まさに子供時代、アイスクリームと言えば、多くの記憶が蘇ります。おそらく、これが私がこの場所で列に並んでアイスクリームを味わう最後になるでしょう」とフインさんは感動して語りました。
それぞれ年齢、物語、思い出は異なりますが、チャンティエン35番地について言及すると、それらの物語は親しみやすさと後悔の念で出会います。
ソーシャルネットワークプラットフォームから直接設置された告知看板まで、チャンティエンアイスクリームは、9月15日からハノイ市クアナム区チャンティエン35番地で客待ちを停止することを正式に発表しました。
企業によると、おなじみの住所との別れは、チャンティエンアイスクリームがより輝かしい新しい章を書き続けるための移転ステーションにすぎません。
この変化は、体験を絶えず向上させ、顧客により現代的で充実したアイスクリームを味わう空間を提供することを目的とした重要な転換点となります。
