ディエンビエンの野生の桃が街に登場、品薄のため価格が上昇

QUANG ĐẠT |

Điện Biên - Những ngày giáp Tết Nguyên đán, đào rừng đã xuống phố song sức mua vẫn còn dè dặt vì giá cao.

Theo ghi nhận của PV Lao Động vào ngày 1.2, dọc tuyến đường Nguyễn Hữu Thọ và nhiều điểm tập kết hoa, cây cảnh trên địa bàn phường Điện Biên Phủ, tỉnh Điện Biên, hàng chục điểm bày bán cành đào rừng đã bắt đầu hoạt động.

Để có những cành đào rừng phục vụ người chơi Tết, anh Lò Văn Sơn (34 tuổi, xã Thanh Nưa, tiểu thương bày bán đào tại đường Nguyễn Hữu Thọ) phải đánh đổi bằng chuyến “đi đêm” vất vả.

Ảnh: Quang Đạt
Tiểu thương bày bán cành đào rừng tại phường Điện Biên Phủ. Ảnh: Quang Đạt

Theo anh Sơn, năm nay Tết Nguyên đán đến muộn hơn so với mọi năm, do đó đào rừng tự nhiên đã ra hoa sớm, khiến nguồn hàng đẹp trở nên hiếm hơn.

"Những ngày cận Tết, ngày nào tôi cũng phải dậy từ 3h30 sáng để đi mua và chở cành đào từ các bản vùng cao về phố.

For today's shipment (February 1 - PV), I have to go to Xa Dung commune, 70 km from the selling point to pick it up. The total imported capital is more than 2 million VND, choosing branches with many buds, expected to bloom right on Tet. Hopefully selling for 4 million VND" - Mr. Son said.

Currently selling nearly 30 wild peach branches of all sizes, small trader Lo Thi Anh (Na Tau commune) said that finding a source of goods this year is more difficult. "This year peach blossoms bloom early, due to low supply, garden owners and villagers also sell more expensively" - Ms. Anh said.

Ảnh: Quang Đạt
Wild peaches are displayed for sale along Nguyen Huu Tho street, Dien Bien Phu ward. Photo: Quang Dat

Theo chị Anh, đa phần số đào chị đang bán được nhập từ khu vực xã Mường Phăng. So với năm ngoái, giá nhập vào đắt hơn khoảng 30%. Chị lấy ví dụ, một cành đào dáng thế tương tự năm ngoái có giá bán ra khoảng 800.000 đồng, thì năm nay phải bán hơn 1 triệu đồng mới có lãi.

On average, Ms. Anh sells 2-3 branches per day. Peach branches currently have prices ranging from several hundred thousand to several million VND depending on the shape and bud size.

"Hiện tại khách chủ yếu xem và khảo giá là chính. Tôi cũng xác định sau ngày 23 tháng Chạp nhu cầu chơi hoa của người dân tăng lên thì hàng mới bán được" - chị Anh kỳ vọng.

QUANG ĐẠT
関連ニュース

ディエンビエン省の労働組合支部でテト(旧正月)の賑やかな雰囲気

|

ディエンビエン - この数日間、労働組合支部は、省労働組合連盟(LĐLĐ)が主催するテト(旧正月)のバインチュン作りと五果盛りコンテストの準備をしています。

トー・ラム書記長は、ディエンビエンに対し、コミューンレベルの幹部の能力向上を要請しました。

|

ディエンビエン - 1月31日午後、トー・ラム書記長と作業部会はディエンビエン省と会談し、会議はコミューンと区の45の拠点にオンラインで接続されました。

トランプ大統領がイランに地域戦争について警告

|

トランプ氏は、イランが核計画に関する合意を受け入れない場合、ワシントンは行動する用意があると警告した。

マン・シティ、プレミアリーグでトッテナムと失望の引き分け

|

2月2日未明(ベトナム時間)、マンチェスター・シティはプレミアリーグのトッテナム戦で2-2の引き分けに終わり、残念なアドバンテージを失いました。

ディエンビエンの野生の桃が街に登場、品薄のため価格が上昇

|

Điện Biên - Những ngày giáp Tết Nguyên đán, đào rừng đã xuống phố song sức mua vẫn còn dè dặt vì giá cao.

マンチェスター・ユナイテッドがアディショナルタイムにフラムに劇的な勝利

|

1月2日夜(ベトナム時間)、マンチェスター・ユナイテッドは2025-2026シーズンのプレミアリーグ第24節でフラムを3-2で破りました。

テト(旧正月)期間中の移動需要が急増、ハノイの交通は混雑、局所的な渋滞

|

ハノイ - テトが近づくにつれて、人々の移動需要はますます高まり、一部の通りの交通状況は通常よりも混雑しています。

ディエンビエン省の労働組合支部でテト(旧正月)の賑やかな雰囲気

QUANG ĐẠT |

ディエンビエン - この数日間、労働組合支部は、省労働組合連盟(LĐLĐ)が主催するテト(旧正月)のバインチュン作りと五果盛りコンテストの準備をしています。

トー・ラム書記長は、ディエンビエンに対し、コミューンレベルの幹部の能力向上を要請しました。

QUANG ĐẠT - THANH BÌNH |

ディエンビエン - 1月31日午後、トー・ラム書記長と作業部会はディエンビエン省と会談し、会議はコミューンと区の45の拠点にオンラインで接続されました。

Tà Xùa mơ màng mùa đào rừng khoe sắc giữa mây ngàn

Ninh Phương |

Sơn La - Vào những ngày đầu đông, hoa đào Tà Xùa khoe sắc hồng rực rỡ giữa núi rừng, mang đến vẻ đẹp dịu dàng, mộc mạc và đầy cuốn hút.