ラオカイ国境ゲートは成長を維持し、1兆1400億ドンの予算を徴収

Đinh Đại |

ラオカイ - 国境ゲートを通じた輸出入活動は、安定した成長の勢いを維持し続け、国境経済の発展に重要な貢献をしています。

昆明-ラオカイ-ハノイ-ハイフォン経済回廊の重要な貿易ゲートウェイであるラオカイの国境ゲートシステムは、ベトナムと中国間の貿易活動を結びつける役割を果たしています。

インフラのアップグレード、行政手続きの改革、および機能部隊間の連携強化とともに、地域を通過する輸出入活動は、積極的な成長の勢いを維持しています。

6月24日、ラオカイ国際国境ゲートとキムタイン第2陸路国際国境ゲート地域での記者の記録によると、貿易の雰囲気は活況を呈しています。

Cửa khẩu quốc tế đường bộ số II Kim Thành, tỉnh Lào Cai thông quan cho hàng trăm lượt phương tiện mỗi ngày. Ảnh: Đinh Đại
ラオカイ省キムタイン第2陸路国際国境ゲートは、1日に数百台の車両の通関を許可しています。写真:ディン・ダイ

ラオカイ国際国境ゲートでは、観光客、国境住民、労働者がハカウへの出入国手続きを非常にスムーズに行っています。

一方、キムタイン第2陸路国際国境ゲートでは、コンテナ車が通関エリアに出入りし続け、検査場は労働者や販売業者で賑わっています。

ラオカイ省経済区管理委員会によると、2026年1月1日から6月15日まで、地域内の国境ゲートを介した輸出入商品の総額は13億1000万米ドルに達し、2025年の同時期と比較して60%増加しました。

Phương tiện ra vào các kho bãi tại cửa khẩu. Ảnh: Đinh Đại
国境ゲートの倉庫に出入りする車両。写真:ディン・ダイ

そのうち、輸出額は6億6354万米ドルで62%増加、輸入額は4億6510万米ドルで35.5%増加しました。一時輸入再輸出、保税倉庫、国境ゲート変更、通過などの他の形態は1億8679万米ドルで171%増加しました。

特筆すべきは、陸路の国際国境ゲートが引き続き成長の原動力であり、輸出入商品の総額は10億9000万米ドルに達し、前年同期比72%増加しました。一方、鉄道の国際国境ゲートは2億1914万米ドルに達し、17%増加しました。

貿易活動の増加に伴い、国境ゲートを通過する人と車両の数も高い水準を維持しています。年初から6月中旬までに、出入国者の総数は2,739,347人に達し、2025年の同時期と比較して5.3%増加しました。

Cửa khẩu Quốc tế Lào Cai diễn ra hàng nghìn lượt xuất, nhập cảnh cho người dân và du khách mỗi ngày. Ảnh: Đinh Đại
ラオカイ国際国境ゲートでは、毎日数千件の国民と観光客の出入国が行われています。写真:ディン・ダイ

そのうち、1,322,841人が出国、1,317,334人が入国、99,172人が車両職員で、21%以上増加しました。

出入国車両の総数は134,269台に達し、17%増加しました。内訳は、ベトナム自動車が43,353台、中国自動車が90,506台です。国際複合輸送船だけで410便に達し、前年同期比38%減少しました。

活発な輸出入活動は、国家予算にかなりの収入源を生み出しました。

ラオカイ省経済区管理委員会の統計によると、税関および加盟部門が国境ゲートを管理して実施した税金、手数料、およびサービス料金の総収入は、今年上半期に1兆1402億ドンに達し、2025年の同時期と比較して69%増加しました。

そのうち、税関部門が実施した徴収額は1兆646億5000万ドンに達し、74%増加しました。陸路国境ゲート税関は5879億5000万ドンを徴収し、鉄道駅税関は4767億ドンを徴収し、124%も増加しました。他のメンバー部門は756億4000万ドンを徴収し、19%増加しました。

Các Cửa khẩu của Lào Cai đóng vai trò kết nối hoạt động thương mại giữa Việt Nam và Trung Quốc. Ảnh: Đinh Đại
ラオカイの国境ゲートは、ベトナムと中国間の貿易活動を結びつける役割を果たしています。写真:ディン・ダイ

ラオドン紙とのインタビューで、ラオカイ省経済区管理委員会のブオン・チン・クオック委員長は、上記の結果は、地域を通過する輸出入活動が引き続き積極的な成長勢いを維持していることを示していると述べました。

経済区管理委員会は、関係機関および中国側と協力して、企業に有利な条件を作り出し、通関能力を高め、商品の滞留を抑制し、国境経済区の効果を発揮することに貢献しています。

Đinh Đại
関連ニュース

ベトナム農産物が春の初めに「開店」、キムタイン国境ゲートが円滑に通関

|

ラオカイ - テトの日のキムタイン国境ゲートでの緊急の作業雰囲気は、2026年の農産物輸出活動に有利なスタートを切りました。

新しい時代の若者世代の勇気と貢献への渇望を築く

|

6月24日午前、第13回全国青年同盟大会は第1回会議を開催しました。約800人の代表者が、2160万人以上のベトナムの同盟員と青年を代表して参加しました。

失業の危機に怯える労働者

|

デジタルトランスフォーメーション、企業からの新たな要求、マルチタスクワーク...により、多くの労働者が失業の危機を常に心配しています。

ハノイには、まだ約17,000人が年金受給の委任を受けていない。

|

ハノイ市には、まだ約17,000人が年金受給の委任を受けていない。

交通警察が痙攣を起こした子供を救急搬送するために道を切り開く

|

クアンチ - ダクロン交通警察署の巡回チームは、特殊車両を使用して道路を開通させ、痙攣を起こしている3歳の子供をタイムリーに病院に搬送するのを支援しました。

ロナウドが2026年ワールドカップで数々の記録を破る

|

クリスティアーノ・ロナウドは、グループKの第2戦、ポルトガル対ウズベキスタン戦の前半に2ゴールを決め、2026年ワールドカップでも引き続き印象を残しました。

Lào Cai bắt 3 nguyên cán bộ thuế do sai phạm tại Cửa khẩu Kim Thành

Đinh Đại |

Lào Cai - 3 nguyên cán bộ Chi cục Thuế vừa bị bắt vì lợi dụng chức vụ, quyền hạn được giao trong công tác thu phí hạ tầng tại Cửa khẩu Kim Thành.

ベトナム農産物が春の初めに「開店」、キムタイン国境ゲートが円滑に通関

Bảo Nguyên |

ラオカイ - テトの日のキムタイン国境ゲートでの緊急の作業雰囲気は、2026年の農産物輸出活動に有利なスタートを切りました。

Cửa khẩu Lào Cai hết cảnh đông nghịt vào ngày thứ hai nghỉ lễ

Đinh Đại |

Ngày thứ hai của kỳ nghỉ Lễ Quốc khánh 2.9, lượng người dân và du khách xuất cảnh qua Cửa khẩu Quốc tế và ga Lào Cai chỉ bằng 1/10 ngày đầu.