テトが近づくにつれて、フォヒエン春の花市場は買い手と売り手で賑わっています。

Mai Hương |

フンイエン - 春の花市場フォヒエンビンゴ2026は春の色で賑わい、買い物客が多く、広々とした空間、テト(旧正月)前の交通の便が良い。

テトが来るたびに、フンイエンの春の花市場は、地元住民や観光客にとっておなじみの待ち合わせ場所になります。テトの日の装飾ニーズに応えるために花や盆栽を売買する場所であるだけでなく、花市場は賑やかな春の雰囲気を作り出し、都市空間に新鮮で活気のある色をもたらすのに貢献しています。

今年、フォーヒエン区(フンイエン省)は、2026年ビンゴ春の花市場を開催し、配置と組織に多くの革新を加え、花、盆栽、テト製品のビジネスを行う組織や個人に便宜を図るとともに、地域および近隣地域の人々の訪問と買い物のニーズを満たします。

Không khí mua bán diễn ra liên tục từ chiều đến tối tại khu vực chợ hoa Xuân. Ảnh: Mai Hương
春の花市場エリアでは、午後から夕方まで売買の雰囲気が絶え間なく続いています。写真:マイ・フオン

最も明確な変化の1つは、市場の開催場所です。例年の馴染みのある空間ではなく、今年のフォーヒエン春の花市場は、ディエンビエン川沿いのトリウクアンフック通りエリア、トーヒエウ通りからハイトゥオンランオン通りとの交差点までの区間に移転されました。

市場の線は約1300mの長さで、約250の屋台が配置されており、各屋台は約40m2の広さで、テントが用意されており、広々として統一されています。広々とした開放的な空間は、花や盆栽の展示を容易にし、人々が簡単に訪れて選ぶための条件を作り出します。

Người mua dễ dàng di chuyển, không xảy ra tình trạng ùn tắc tại chợ hoa Xuân Phố Hiến.
購入者は簡単に移動でき、フォーヒエン春の花市場で渋滞は発生しません。写真:マイ・フオン

市場沿いには、あらゆる種類、色、サイズ、スタイルの数百種類の花や盆栽が販売されています。桃やキンカンなどの伝統的な木は依然として多くを占めており、テトの時期に多くの家族の主な選択肢となっています。

その上、ポインセチア、キンギンリョウ、ガーベラ、ランなど、他の多くの種類の花や観葉植物があり、春の雰囲気を漂わせる鮮やかでカラフルな空間を作り出しています。種類が豊富であるため、購入者は多くの選択肢があり、さまざまな装飾スペースや支出レベルに適しています。

Người dân lựa chọn hoa đào trang trí nhà cửa đón Tết Bính Ngọ 2026.
人々は2026年の旧正月を迎えるために桃の花を選んで家を飾ります。写真:マイ・フオン

2月14日午後(旧暦12月27日)の記録によると、フォーヒエン花市場は賑やかで活気のある雰囲気の中で開催されました。多くの人々が見学や買い物に訪れましたが、交通渋滞は発生しませんでした。

車両の移動が便利で、花や観葉植物の輸送が迅速かつ秩序正しく行われています。市場の広々とした空間と風通しの良い通路は、購入者が屋台に簡単にアクセスし、混雑や混雑なしに自由に選択できるようにします。

買い物客の賑わいの中で、チャン・ヴァン・カーンさん(フォーヒエン区チュンチャック通り)は、毎年家族で春の花市場に行き、テト(旧正月)の家の飾り付けにキンカンや桃を選んでいると語りました。

Người dân đi chợ hoa Xuân chọn đào, quất trong những ngày giáp Tết.
テト(旧正月)が近づくにつれて桃やキンカンを選ぶ春の花市場に行く人々。写真:マイ・フオン

今年、気に入ったキンカンの木を選んだ後、カーン氏は次のように語りました。「今年のフラワーマーケットは、広くて風通しの良い新しい場所に開催されており、移動が非常に便利で、渋滞もありません。ブースはきちんと配置されており、見やすく、選びやすく、美しい木が多く、価格も手頃です。買い物客は例年よりも快適に感じています。」

春の花市場は、消費者の目的地であるだけでなく、庭師やトレーダーにとって年間で最も重要な「季節」でもあります。一年間の植物や花の世話と投資はすべてテト(旧正月)に集中するため、年末は常に最も活発な取引の時期です。

売り手と買い手の慌ただしい雰囲気、交換の声、選択、交渉...は、テト(旧正月)が近づく典型的な生活のリズムを作り出し、春の花市場の鮮やかな絵を作り出しています。

Mai Hương
関連ニュース

花市場、盆栽市場は閑散としており、小規模トレーダーは顧客を不安そうに待っています。

|

クアンチ - テト(旧正月)が近づき、ナムドンハ区の中心部にある花市場は、購買意欲が鈍化し、小売業者は値下げして顧客を待つことを考えなければならないため、閑散とした状況に陥っています。

テト(旧正月)間近、ハノイ最大の生花市場で人々が押し合う

|

ハノイ - テトが近づくにつれて、夜遅くにもかかわらず、クアンアン花市場は依然として買い物客で賑わっています。誰もがテトを楽しむために最も美しい花束を選びたいと思っています。

クアンアン花市場は、2026年丙午の旧正月が近づくにつれて賑わっています。

|

ハノイ - ダオ・ニャット・タンが街に繰り出し、クアンアン花市場(タイホー区)で首都の人々を魅了し、近づくテトの雰囲気をもたらしました。

ソンラ省で約200人の労働者がテト(旧正月)前の給与支払いを待つ

|

ソンラ - チエンクオンコミューンの約200人の労働者が、小学校・中学校の複合寄宿学校プロジェクトの建設業者がテト(旧正月)直前に賃金を支払うのを待っています。

100万ドンを持っても、テト(旧正月)直前にカマウのカニ1kgを買えず

|

カマウのカニの中には、2026年丙午の旧正月直前に1kgあたり100万ドンを超えたものもあります。

労働者は午前4時に起床し、労働組合のバスで故郷に喜んで帰る

|

ハイフォン - 2月14日午前、ヤザキハイフォンベトナム有限会社の労働組合が主催するテト(旧正月)を迎えるために故郷に帰るバスに数百人の労働者が乗った。

年末に港に到着する漁船、新春の航海に備える

|

カントー - 漁場に長期間張り付いた後、漁民の漁船はテトを迎え、新年の最初の航海の準備のために帰港しました。

花市場、盆栽市場は閑散としており、小規模トレーダーは顧客を不安そうに待っています。

HƯNG THƠ - NGUYỄN LUÂN |

クアンチ - テト(旧正月)が近づき、ナムドンハ区の中心部にある花市場は、購買意欲が鈍化し、小売業者は値下げして顧客を待つことを考えなければならないため、閑散とした状況に陥っています。

テト(旧正月)間近、ハノイ最大の生花市場で人々が押し合う

Dương Anh |

ハノイ - テトが近づくにつれて、夜遅くにもかかわらず、クアンアン花市場は依然として買い物客で賑わっています。誰もがテトを楽しむために最も美しい花束を選びたいと思っています。

クアンアン花市場は、2026年丙午の旧正月が近づくにつれて賑わっています。

Duy Phong |

ハノイ - ダオ・ニャット・タンが街に繰り出し、クアンアン花市場(タイホー区)で首都の人々を魅了し、近づくテトの雰囲気をもたらしました。