グエン・ベト・コア氏は1970年生まれ、バクニン省(旧)初等中等学校の元副校長。
Khoa氏は、区教育訓練局(1999年9月〜2006年12月)で展示期間を勤務しました。
展示期間中、コア氏は教育訓練室で働きながらも、規則に従って週4時間の授業義務を履行するために学校に戻りました。
教師に対する勤続手当制度に関する政府の2011年7月4日付政令第54/2011/ND-CPを実施した際、地区の関係機関は彼が資格を満たしていることを確認し、地区人民委員会の委員長は、2012年12月26日付決定第1330/QD-UBND号に従って、彼に教員勤続手当を支給することを決定しました。
コア氏は政令第178/2024/ND-CPに基づいて定年退職し、郡人民委員会委員長の決定に従って2025年4月1日から社会保険制度を享受していますが、年金制度はまだ享受していません。
社会保険機関の回答によると、異動、教育訓練室への異動期間中、コア氏は直接教鞭を執らなかったため、教員の勤続手当の受給期間として計算されませんでした。
2025年7月1日、地区社会保険連合も直接学校に戻って確認し、徴収期間中、彼は義務に従って学校に勤務していたのは事実であると確認しました。徴収期間中、教育訓練室で勤務していた彼は専門職ではなく、専門職の等級で給与を受け取ることができず、公務員手当も受けられず、依然として教員の等級で給与を受け取っていました。
また、この期間中、彼は教育訓練課で社会保険料を支払うように県から許可されました。コア氏は、教育訓練課で勤務していた期間中、教員の勤続手当を受け取っていましたか?と尋ねました。
教育訓練省は、この問題について次のように回答しました。
教員に対する勤続手当制度は、政府の2021年8月1日付政令第77/2021/ND-CPに従って実施され、適用対象は公立教育機関で教員を務める教員です。
教育訓練室で一時的に勤務しているにもかかわらず、学校の規定に従って授業回数を完全に実施している場合でも、教員の勤続手当の支給対象となります。