配置により早期退職する教員の場合、年金は減額されない
読者のアン・アンさん(ハノイ)からの質問:「配置により早期退職の条件を満たした場合、教員は早期退職による年金受給率が減額されますか?」
ラオドン新聞の読者の質問に答えて、ディエップ・ナン・ビン弁護士 - ティン・トン・ルアット法律事務所(ホーチミン市弁護士会)の所長は、現在多くの教師が関心を寄せている問題は、配置により早期退職の資格がある場合、教師は早期退職による年金受給率の減額を受けるのか、そしてどのような場合に年金受給率の減額が保証されるのかであると述べました。
政令178/2024/ND-CP第7条第2項(政令67/2025/ND-CP第1条第6項で修正)に基づき、それによると、強制社会保険(BHXH)の加入期間と早期退職年数に基づく早期退職政策の対象となる条件は、政令178/2024/ND-CP第2条第1項および第3項の対象者に該当する場合、規定の退職年齢より2年から10年早く退職しても、年金率が減額されない。
具体的には、以下の4つの対象グループは、年齢、社会保険加入期間、および仕事の特殊性に関する条件を満たしている場合、年金率が減額されません。
政令第135/2020/ND-CPに添付された付録Iに規定されている退職年齢より2年から5年若い年齢であり、勤務期間が十分であり、社会保険の規定に従って年金を受け取る資格があること。詳細はこちら...
クアンニン省の奥地で文字を教える旅を続ける
祝祭期間中の建設、ハティン省のインターレベルスクールの完成を急ぐ
8月29日、ラオドン新聞の記者の記録によると、フオンケーコミューンにあるフオンケー小学校・中学校のインターレベル寄宿制学校の建設現場で、約200人の労働者が最後の項目の建設を急いでいます。
建設現場では、多くの作業員グループが、壁の塗装、壁の塗装、校庭のタイルの敷設、エアコンの設置、電気機器の設置などの作業を同時に行っています。

グエン・ティ・ズエンさん(38歳、フオンケーコミューン、フーハ村在住) - 足場部門で働く労働者 - は、しばらくの間建設現場で働いており、日給で支払われていると述べました。詳細はこちら...
軍医学院の首席卒業生と白衣の伝統を再開する夢
B00グループで29.25点、数学、化学、生物の3科目で9.75点、V-ACTで1.104点、QDAで105点を獲得したグエン・レ・カイン・ハさん(ダクラク省ルオン・ヴァン・チャン専門高校の生徒)は、2026年に軍医大学の入学首席合格者となりました。

フーイエン(旧)の地で生まれ育ったカイン・ハは、革命の伝統に富んだ家庭で育ちました。祖母、両親、そして家族の先人たちは、党員、幹部、教師でした。幼い頃から、ハは誠実さ、責任感、献身の理想について教えられてきました。
しかし、フーイエンの少女の医者になるという夢は、非常に身近なことから始まりました。
祖父母と幼少期を過ごしたカイン・ハは、祖父母の健康状態が年月とともに悪化していくのを徐々に目の当たりにしました。両親が祖父母を病院に連れて行ったとき、彼女はしばしば見慣れない用語でいっぱいのカルテと、愛する人々のよろめき、戸惑った様子を見ました。詳細はこちら...